# Translation When she went out to gather medicinal herbs, she was caught in a hunt for concubines in the imperial harem. Maomao, who worked as a pharmacist in the flower district, thus found herself working as a maidservant in such an elegant place. Though dissatisfied with her current situation, she intends to behave quietly until her service contract ends—but her curiosity and knowledge won't allow it. After solving a certain incident, she catches the attention of the Emperor's favored concubine and eunuchs. Wanting to return to civilian life as soon as possible, Maomao sighs once more today, laundry basket in hand. The old snake's tail section is located in the Apothecary side stories. It has been published as books. With Ray Books as one volume, and currently up to fifteen volumes with Hero Bunko. The first volume of the paperback edition has been revised and expanded based on the first volume of the Ray Books edition. Manga serializations are currently running in both Big Gangan and Sunday GX.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 着の身着のまま | 3 | 4.98 |
| 人間離れ | 3 | 4.56 |
| 探り | 3 | 4.11 |
| 別部屋 | 3 | 6.01 |
| 掘り出す | 3 | 4.64 |
| 示しがつかない | 3 | 5.27 |
| 前半 | 3 | 4.03 |
| 即興 | 3 | 4.73 |
| 調度品 | 3 | 4.32 |
| 切断面 | 3 | 4.84 |
| やり過ぎ | 3 | 4.38 |
| 身だしなみ | 3 | 4.66 |
| 適任 | 3 | 4.28 |
| 満面の笑み | 3 | 3.78 |
| 除く | 3 | 3.78 |
| 施錠 | 3 | 4.71 |
| 維持 | 3 | 3.34 |
| ふい | 3 | 4.67 |
| 手続き | 3 | 3.79 |
| 神子 | 3 | 4.02 |
| 何よりも | 3 | 3.56 |
| 咄嗟 | 3 | 4.33 |
| 余韻 | 3 | 4.29 |
| 白菜 | 3 | 5.05 |
| 痴呆 | 3 | 5.68 |
| 低 | 3 | 3.89 |
| ぷんぷん | 3 | 4.90 |
| 荒療治 | 3 | 5.16 |
| 体育会系 | 3 | 4.89 |
| 塩加減 | 3 | 5.41 |
| 時系列 | 3 | 4.71 |
| 素知らぬ振り | 3 | 5.92 |
| 肩身が狭い | 3 | 5.26 |
| 後始末 | 3 | 4.21 |
| 粉々 | 3 | 4.07 |
| 待ち構える | 3 | 3.84 |
| 図る | 3 | 3.73 |
| 早朝 | 3 | 3.84 |
| 一つひとつ | 3 | 4.44 |
| ぶるり | 3 | 4.74 |
| 執刀 | 3 | 6.04 |
| ぽかぽか | 3 | 4.78 |
| 取り分 | 3 | 4.54 |
| 気付け | 3 | 3.87 |
| 地虫 | 3 | 5.08 |
| 双眸 | 3 | 4.06 |
| 実技試験 | 3 | 5.01 |
| 石榴 | 3 | 5.44 |
| 未 | 3 | 3.83 |
| 後方 | 3 | 3.21 |
| 狼藉 | 3 | 4.88 |
| 高らか | 3 | 4.07 |
| 挟み | 3 | 4.30 |
| 今なお | 3 | 4.69 |
| 絶妙 | 3 | 4.07 |
| 平べったい | 3 | 5.10 |
| 振りかざす | 3 | 4.28 |
| 丸太 | 3 | 4.01 |
| 夢遊病 | 3 | 5.52 |
| 奥歯 | 3 | 4.28 |
| 凝 | 3 | 4.49 |
| 愚図 | 3 | 5.11 |
| 生まれてくる | 3 | 4.47 |
| 返り血 | 3 | 4.32 |
| 分がある | 3 | 4.93 |
| 抑制 | 3 | 4.40 |
| 使い慣れる | 3 | 4.64 |
| 有り余る | 3 | 4.48 |
| 再従兄妹 | 3 | 5.41 |
| その割には | 3 | 4.45 |
| 獄中 | 3 | 5.49 |
| 姫君 | 3 | 3.95 |
| ずる賢い | 3 | 5.55 |
| 不愛想 | 3 | 5.19 |
| 次兄 | 3 | 4.53 |
| 火付け | 3 | 5.45 |
| 収穫期 | 3 | 5.40 |
| 色黒 | 3 | 5.39 |
| どころ | 3 | 3.88 |
| 脂汗 | 3 | 4.46 |
| 一瞥 | 3 | 3.77 |
| 超える | 3 | 3.25 |
| 節穴 | 3 | 4.89 |
| 濃縮 | 3 | 4.72 |
| 違える | 3 | 4.29 |
| 悪人 | 3 | 4.19 |
| 金貸し | 3 | 5.01 |
| 常備薬 | 3 | 5.76 |
| 結い上げる | 3 | 4.69 |
| 枠 | 3 | 3.79 |
| 立件 | 3 | 5.60 |
| 長引く | 3 | 4.17 |
| 胞衣 | 3 | 4.00 |
| 同衾 | 3 | 5.13 |
| いかれる | 3 | 4.64 |
| 睡眠薬 | 3 | 4.87 |
| 頭痛薬 | 3 | 5.68 |
| 勿体 | 3 | 4.63 |
| 出生 | 3 | 4.78 |
| 鉢 | 3 | 4.56 |
Showing 11601 - 11700 of 22,180 words