The Apothecary's Monologue

(or: A Pharmacist's Soliloquy)

The Apothecary's Monologue (or: A Pharmacist's Soliloquy)

日向夏

# Translation When she went out to gather medicinal herbs, she was caught in a hunt for concubines in the imperial harem. Maomao, who worked as a pharmacist in the flower district, thus found herself working as a maidservant in such an elegant place. Though dissatisfied with her current situation, she intends to behave quietly until her service contract ends—but her curiosity and knowledge won't allow it. After solving a certain incident, she catches the attention of the Emperor's favored concubine and eunuchs. Wanting to return to civilian life as soon as possible, Maomao sighs once more today, laundry basket in hand. The old snake's tail section is located in the Apothecary side stories. It has been published as books. With Ray Books as one volume, and currently up to fifteen volumes with Hero Bunko. The first volume of the paperback edition has been revised and expanded based on the first volume of the Ray Books edition. Manga serializations are currently running in both Big Gangan and Sunday GX.

Read Now

Statistics

Chapters 393
Reading Time
38 min
Words 645,134
Sentences 67,832
Characters 1,190,962
Unique Words 22,180
1-Occurrence Words
7,311
Unique Kanji 2,927
1-Occurrence Kanji
272
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.5

Word List (22,180 words)

WordFrequencyDifficulty
老若男女24.61
鎮痛剤25.49
水拭き26.00
輝かしい24.45
彼女自身24.08
真横24.14
入り乱れる24.62
こん睡状態26.46
相容れない24.77
二目25.59
眼中24.75
芋虫24.23
観24.30
話し始める24.39
独身24.28
年末まで25.69
思い通り24.17
野生児25.30
毅然24.60
手軽24.39
気にいる24.74
理不尽23.67
救荒作物25.95
観光23.96
次官24.80
調書24.98
着こなし24.75
揺さぶりをかける25.76
剥がす23.97
浮足26.66
じゃ無さそう24.47
有りとあらゆる24.14
抄い24.92
紫煙24.76
口をはさむ25.01
筋力23.08
すごすご24.87
この辺り23.42
季節的25.63
打身26.89
目端が利く25.80
無駄遣い24.44
畏まった24.77
かんかん25.67
内陸24.73
地理的24.93
足止め23.76
計測24.54
吹きすさぶ25.09
雑音24.63
矢印24.77
授乳25.00
お鉢25.54
お三方25.00
町医者25.76
封鎖24.11
この先23.52
すっごい24.09
仲良い24.43
臥せる25.01
摂取量25.67
険悪24.38
滑らか24.07
お酌25.51
大それた24.67
引き立て24.71
一服24.60
紛らわしい24.82
先延ばし24.67
それすら24.05
嗜む24.50
酒楼26.36
語りかける23.89
持って来い24.48
十全24.38
名乗り23.99
時事25.01
三時24.59
乗っ取り24.75
賃上げ26.35
振るまい24.98
透き通る24.03
敗因24.16
懐かしむ24.53
一部始終24.57
仕留める23.40
格下24.37
三摩耶25.15
かゆみ止め26.61
自宅療養25.98
大根おろし25.32
両想い25.07
酢橘26.89
旨い24.16
仕向け24.90
してみると24.17
ぐうの音も出ない24.98
切実24.36
早々23.54
緋23.78

Showing 11601 - 11700 of 22,180 words