# Translation When she went out to gather medicinal herbs, she was caught in a hunt for concubines in the imperial harem. Maomao, who worked as a pharmacist in the flower district, thus found herself working as a maidservant in such an elegant place. Though dissatisfied with her current situation, she intends to behave quietly until her service contract ends—but her curiosity and knowledge won't allow it. After solving a certain incident, she catches the attention of the Emperor's favored concubine and eunuchs. Wanting to return to civilian life as soon as possible, Maomao sighs once more today, laundry basket in hand. The old snake's tail section is located in the Apothecary side stories. It has been published as books. With Ray Books as one volume, and currently up to fifteen volumes with Hero Bunko. The first volume of the paperback edition has been revised and expanded based on the first volume of the Ray Books edition. Manga serializations are currently running in both Big Gangan and Sunday GX.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 踏み込む | 3 | 3.57 |
| 救い | 3 | 3.62 |
| 修正 | 3 | 3.31 |
| 後始末 | 3 | 4.21 |
| 一人ごちる | 3 | 5.12 |
| 仕事着 | 3 | 5.32 |
| 入念 | 3 | 4.40 |
| 作り出す | 3 | 3.45 |
| 一筋 | 3 | 4.11 |
| 侮る | 3 | 3.98 |
| 乗り | 3 | 3.70 |
| 副業 | 3 | 5.00 |
| 物語る | 3 | 4.20 |
| 人徳 | 3 | 4.91 |
| 立ち入り | 3 | 4.56 |
| 課題 | 3 | 3.83 |
| 後方 | 3 | 3.21 |
| 一対一 | 3 | 4.04 |
| 苦労性 | 3 | 5.32 |
| 参った | 3 | 4.01 |
| 食事をとる | 3 | 5.04 |
| 発症 | 3 | 4.57 |
| 跪く | 3 | 3.81 |
| 妊娠線 | 3 | 7.11 |
| 食事処 | 3 | 4.90 |
| 潤う | 3 | 4.60 |
| 人並み | 3 | 4.52 |
| 食糧難 | 3 | 5.28 |
| 追い込む | 3 | 3.88 |
| 出現 | 3 | 3.22 |
| 活発 | 3 | 4.19 |
| 未だしも | 3 | 3.91 |
| 落書き | 3 | 4.61 |
| 食い込む | 3 | 4.17 |
| 工芸品 | 3 | 4.87 |
| どちら共 | 3 | 4.73 |
| お母様 | 3 | 3.50 |
| 当日 | 3 | 3.91 |
| 逆恨み | 3 | 4.57 |
| 医療行為 | 3 | 5.40 |
| しがみ付く | 3 | 4.39 |
| 流石は | 3 | 3.45 |
| ねじ切る | 3 | 5.30 |
| 線引き | 3 | 4.73 |
| 肥料 | 3 | 4.40 |
| 風呂場 | 3 | 4.33 |
| 願 | 3 | 4.42 |
| 密閉 | 3 | 4.75 |
| 幻覚 | 3 | 4.10 |
| 焼け石に水 | 3 | 4.87 |
| 選出 | 3 | 4.41 |
| 真摯 | 3 | 4.13 |
| 石灰 | 3 | 5.08 |
| 納屋 | 3 | 4.50 |
| 愛し | 3 | 3.36 |
| 思いで | 3 | 4.02 |
| 黄瓜 | 3 | 6.49 |
| 一苦労 | 3 | 4.51 |
| お中 | 3 | 4.18 |
| 足掻く | 3 | 4.16 |
| 得する | 3 | 5.20 |
| 因縁 | 3 | 4.16 |
| 見学 | 3 | 3.76 |
| 摂政 | 3 | 4.78 |
| 気の良い | 3 | 5.07 |
| 笄 | 3 | 6.15 |
| 取り直し | 3 | 4.14 |
| 水芹 | 3 | 4.63 |
| 素面 | 3 | 5.06 |
| 胃腸 | 3 | 5.27 |
| 無手 | 3 | 4.57 |
| 見ず知らず | 3 | 4.59 |
| 理解しがたい | 3 | 5.05 |
| 爺ちゃん | 3 | 3.86 |
| 響き渡る | 3 | 3.85 |
| 粽 | 3 | 5.50 |
| 落としどころ | 3 | 4.89 |
| 製法 | 3 | 4.42 |
| 若しも | 3 | 3.42 |
| 香りがする | 3 | 4.59 |
| 青魚 | 3 | 5.88 |
| 無くして | 3 | 4.04 |
| 煌びやか | 3 | 4.75 |
| 健康管理 | 3 | 5.50 |
| 平手打ち | 3 | 4.87 |
| 催事 | 3 | 5.64 |
| 同母 | 3 | 5.77 |
| 蒸発 | 3 | 4.25 |
| 遮断 | 3 | 3.36 |
| 段差 | 3 | 4.63 |
| 独り言 | 3 | 3.87 |
| 泣きわめく | 3 | 4.99 |
| 有効 | 3 | 3.53 |
| 語り手 | 3 | 5.49 |
| 中継 | 3 | 3.94 |
| 今なお | 3 | 4.69 |
| 問答 | 3 | 4.35 |
| ぼる | 3 | 4.24 |
| 常駐 | 3 | 4.39 |
| 嗜める | 3 | 4.49 |
Showing 11701 - 11800 of 22,180 words