The Apothecary's Monologue

(or: A Pharmacist's Soliloquy)

The Apothecary's Monologue (or: A Pharmacist's Soliloquy)

日向夏

# Translation When she went out to gather medicinal herbs, she was caught in a hunt for concubines in the imperial harem. Maomao, who worked as a pharmacist in the flower district, thus found herself working as a maidservant in such an elegant place. Though dissatisfied with her current situation, she intends to behave quietly until her service contract ends—but her curiosity and knowledge won't allow it. After solving a certain incident, she catches the attention of the Emperor's favored concubine and eunuchs. Wanting to return to civilian life as soon as possible, Maomao sighs once more today, laundry basket in hand. The old snake's tail section is located in the Apothecary side stories. It has been published as books. With Ray Books as one volume, and currently up to fifteen volumes with Hero Bunko. The first volume of the paperback edition has been revised and expanded based on the first volume of the Ray Books edition. Manga serializations are currently running in both Big Gangan and Sunday GX.

Read Now

Statistics

Chapters 393
Reading Time
38 min
Words 645,134
Sentences 67,832
Characters 1,190,962
Unique Words 22,180
1-Occurrence Words
7,311
Unique Kanji 2,927
1-Occurrence Kanji
272
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.5

Word List (22,180 words)

WordFrequencyDifficulty
廃れた25.13
内陸24.73
手打ち24.79
飼い主24.29
売れ残る25.05
欠かせない24.45
事後24.55
偉24.45
呼び起こす24.54
売上24.61
過24.56
獣脂25.56
桁24.16
げぼ26.04
交う24.76
鯖24.94
嘘のよう24.20
競争率25.30
立ちふさがる24.44
末子25.20
一房24.91
蜜柑25.26
嫌み24.77
急ぎ足24.75
摩れ24.76
加工品25.11
白状24.44
蛮族24.24
少なすぎる24.64
丘23.57
十回24.77
神聖23.63
それ以来24.38
髪結い25.77
思わぬ23.82
農繁期25.71
張り付け24.68
吹っ切れる24.56
自己評価24.93
も一つ24.34
堅実24.38
ことこと25.67
どうしたら24.28
水拭き26.00
粗朶24.66
取りかかる24.38
摩る24.53
引き合わせる25.22
潜らせる25.53
訪ねる23.68
学理24.81
離縁24.57
聞き耳をたてる26.16
壁伝い25.35
追試25.35
頭髪24.61
筋力23.08
為替24.01
お荷物24.71
どうだい24.30
小箱24.66
言い終わる24.50
立地条件25.25
言い直す24.69
泣き叫ぶ24.27
黒ずみ25.57
和気24.72
牛蒡25.66
寝坊24.54
あの世24.48
霜が降りる26.45
火箸25.61
かぎ爪25.48
丁稚25.21
ぶん殴る24.19
裏拳24.72
周りの目24.98
息をする24.62
吟ずる26.59
予兆24.60
立ち合い24.94
取りやめ25.06
支払25.22
手を煩わせる24.96
青空24.06
墓場24.55
ずばり24.81
軽やか24.06
長居24.34
お見合い24.43
抑えつける25.27
かちこち26.21
出掛ける24.10
食わせ者25.70
今一23.88
一要素25.77
安否24.47
ぐしゃっと25.69
叢24.95
日常生活24.45

Showing 11701 - 11800 of 22,180 words