The Apothecary's Monologue

(or: A Pharmacist's Soliloquy)

The Apothecary's Monologue (or: A Pharmacist's Soliloquy)

日向夏

# Translation When she went out to gather medicinal herbs, she was caught in a hunt for concubines in the imperial harem. Maomao, who worked as a pharmacist in the flower district, thus found herself working as a maidservant in such an elegant place. Though dissatisfied with her current situation, she intends to behave quietly until her service contract ends—but her curiosity and knowledge won't allow it. After solving a certain incident, she catches the attention of the Emperor's favored concubine and eunuchs. Wanting to return to civilian life as soon as possible, Maomao sighs once more today, laundry basket in hand. The old snake's tail section is located in the Apothecary side stories. It has been published as books. With Ray Books as one volume, and currently up to fifteen volumes with Hero Bunko. The first volume of the paperback edition has been revised and expanded based on the first volume of the Ray Books edition. Manga serializations are currently running in both Big Gangan and Sunday GX.

Read Now

Statistics

Chapters 393
Reading Time
38 min
Words 645,134
Sentences 67,832
Characters 1,190,962
Unique Words 22,180
1-Occurrence Words
7,311
Unique Kanji 2,927
1-Occurrence Kanji
272
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.5

Word List (22,180 words)

WordFrequencyDifficulty
語彙24.81
死ぬほど24.36
ありがと23.60
寄せ集め24.76
移行24.06
蔑み24.75
お願いいたします24.16
々23.81
惨事25.03
従業員23.93
呪術師24.33
時刻23.65
木苺25.20
玉砕24.82
清涼剤25.56
性格悪い25.06
大人気24.38
思いつめる24.75
満つ24.73
優23.71
細魚24.95
衣食住24.58
片23.98
きゃっきゃ25.29
人買い25.39
司馬24.94
誰にでも24.11
布巾25.00
外気24.72
もっさり25.48
内面24.35
ぷるぷる24.81
明察25.05
有りとあらゆる24.14
一週間23.50
助け合う24.71
着心地24.86
記憶力24.52
千年23.80
妄語25.51
脂っこい25.30
倹約家25.86
主体24.07
避難所24.70
泥棒24.31
ひしゃげる24.64
雨季24.39
十月24.65
土がつく26.69
前後23.65
元祖25.07
素振り23.69
主催24.18
何ごとか24.91
あなた様24.20
田んぼ24.78
比ではない24.61
安らか24.38
固唾24.42
恥ずかしがる24.73
物見遊山25.11
療法25.38
末娘24.93
方途25.07
留める23.99
学理24.81
無限23.62
商売になる25.59
勧誘24.00
置き場24.64
飲料水25.01
薄っぺらい24.88
目先24.56
厭がる24.39
父ちゃん24.49
観光23.96
銀杯25.70
ずり24.67
やだ23.69
一人部屋24.89
初めに23.94
変わり種25.05
手を付ける25.03
なす術24.84
孵す25.47
舌先三寸25.78
牧歌的25.10
人間嫌い25.20
やる事なす事25.30
気軽24.58
頭でっかち25.20
気が気でない25.20
乳離れ25.63
飲み込み24.25
弾き23.74
じんわり24.69
年長24.53
飴細工25.16
医食同源25.91
擁護24.47

Showing 11801 - 11900 of 22,180 words