The Apothecary's Monologue

(or: A Pharmacist's Soliloquy)

The Apothecary's Monologue (or: A Pharmacist's Soliloquy)

日向夏

# Translation When she went out to gather medicinal herbs, she was caught in a hunt for concubines in the imperial harem. Maomao, who worked as a pharmacist in the flower district, thus found herself working as a maidservant in such an elegant place. Though dissatisfied with her current situation, she intends to behave quietly until her service contract ends—but her curiosity and knowledge won't allow it. After solving a certain incident, she catches the attention of the Emperor's favored concubine and eunuchs. Wanting to return to civilian life as soon as possible, Maomao sighs once more today, laundry basket in hand. The old snake's tail section is located in the Apothecary side stories. It has been published as books. With Ray Books as one volume, and currently up to fifteen volumes with Hero Bunko. The first volume of the paperback edition has been revised and expanded based on the first volume of the Ray Books edition. Manga serializations are currently running in both Big Gangan and Sunday GX.

Read Now

Statistics

Chapters 393
Reading Time
38 min
Words 645,134
Sentences 67,832
Characters 1,190,962
Unique Words 22,180
1-Occurrence Words
7,311
Unique Kanji 2,927
1-Occurrence Kanji
272
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.5

Word List (22,180 words)

WordFrequencyDifficulty
沙皮27.29
ああん24.56
祝日25.07
木くず25.78
でなければならない24.64
歯型25.51
兵装24.23
お酌25.51
零れ24.11
心細い24.40
どちらでもない25.21
つま先立ち25.60
射干玉25.98
村民24.69
障害23.91
むかむか25.53
願ったり叶ったり24.97
無気力24.88
基本的24.03
話が違う24.85
聞かせる24.31
機敏24.52
分かりきった24.80
がてら24.23
催淫剤25.93
不順26.21
いい意味で25.00
びびる24.52
太刀打ち24.53
標高24.60
言い争い24.45
焚きつける25.28
刑吏26.05
寒暖差25.70
屈託のない24.64
しょぼん24.90
趣味が悪い25.01
挙って24.42
帯剣24.81
虚勢を張る25.31
うり二つ25.76
格式24.61
至れりつくせり25.95
千年23.80
24.57
語らい24.72
どうしたら24.28
気に入り24.98
匍う24.68
あわあわ24.94
織り24.53
24.27
空き部屋24.81
逆上せ25.04
薬匙26.99
ちっ23.66
納まらない25.33
葛藤24.18
動詞24.19
加味24.56
ある限り24.43
目を伏せる24.65
もたれる24.86
病は気から25.88
石造り23.98
めくり上げる25.95
敷物24.41
参加賞25.71
混む24.22
見惚れる24.04
こませ25.38
要領24.07
文字列24.83
くそ女26.32
体制23.81
帰り際24.78
味が出る26.03
走り出す23.62
水気24.57
間隔24.13
体が弱い25.29
詰めかける24.92
誰も彼も24.34
柘榴石26.10
一思いに25.17
取り入れ24.47
維持費24.79
ぶっ掛ける25.34
厚朴24.59
並に24.57
ありがと23.60
秘伝24.73
肩身25.03
極楽浄土25.82
あはは23.65
兄上23.54
属す24.22
自分自身23.68
かき込む25.18
単身24.34

Showing 11901 - 12000 of 22,180 words