# Translation When she went out to gather medicinal herbs, she was caught in a hunt for concubines in the imperial harem. Maomao, who worked as a pharmacist in the flower district, thus found herself working as a maidservant in such an elegant place. Though dissatisfied with her current situation, she intends to behave quietly until her service contract ends—but her curiosity and knowledge won't allow it. After solving a certain incident, she catches the attention of the Emperor's favored concubine and eunuchs. Wanting to return to civilian life as soon as possible, Maomao sighs once more today, laundry basket in hand. The old snake's tail section is located in the Apothecary side stories. It has been published as books. With Ray Books as one volume, and currently up to fifteen volumes with Hero Bunko. The first volume of the paperback edition has been revised and expanded based on the first volume of the Ray Books edition. Manga serializations are currently running in both Big Gangan and Sunday GX.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 木彫り | 2 | 4.89 |
| 頭の回転が速い | 2 | 5.57 |
| 下らん | 2 | 4.69 |
| 若輩 | 2 | 5.01 |
| 入りびたる | 2 | 5.92 |
| 見抜く | 2 | 3.76 |
| 人より | 2 | 4.23 |
| 反 | 2 | 4.05 |
| しまー | 2 | 4.67 |
| 陣取る | 2 | 4.07 |
| 部門 | 2 | 4.13 |
| 押さえ込む | 2 | 4.37 |
| 上物 | 2 | 5.00 |
| なす術 | 2 | 4.84 |
| 溜め | 2 | 3.96 |
| 見物 | 2 | 4.07 |
| ぱっと | 2 | 4.17 |
| 飛び交う | 2 | 4.04 |
| 膝枕 | 2 | 4.39 |
| 床入り | 2 | 5.97 |
| 木苺 | 2 | 5.20 |
| 霊薬 | 2 | 4.26 |
| うめき声 | 2 | 4.22 |
| ぱさつく | 2 | 6.19 |
| ひしゃげる | 2 | 4.64 |
| 全い | 2 | 5.16 |
| 司法官 | 2 | 6.06 |
| ぽっくり | 2 | 5.45 |
| 言葉足らず | 2 | 5.24 |
| 過ぎ去る | 2 | 4.24 |
| 暗器 | 2 | 4.60 |
| 海馬 | 2 | 5.83 |
| 黄金色 | 2 | 4.28 |
| さび | 2 | 5.32 |
| 一息つく | 2 | 4.57 |
| 非力 | 2 | 4.43 |
| 墓場 | 2 | 4.55 |
| 勝利 | 2 | 2.88 |
| 手助け | 2 | 3.93 |
| 申し | 2 | 4.18 |
| 子山羊 | 2 | 6.03 |
| そうしないと | 2 | 4.49 |
| 食わす | 2 | 4.84 |
| 見込み | 2 | 4.22 |
| 上ずる | 2 | 4.76 |
| 毒にも薬にもならない | 2 | 5.63 |
| 夜行性 | 2 | 4.92 |
| ハイ | 2 | 3.49 |
| 召す | 2 | 4.19 |
| 身じろぎ | 2 | 4.41 |
| 捨て台詞 | 2 | 4.71 |
| 色付け | 2 | 5.55 |
| 精鋭 | 2 | 3.84 |
| 通りかかる | 2 | 4.74 |
| 酢橘 | 2 | 6.89 |
| 箝口令 | 2 | 5.18 |
| 頭でっかち | 2 | 5.20 |
| 投げ出す | 2 | 3.88 |
| 町民 | 2 | 4.83 |
| 尽力 | 2 | 4.16 |
| 曲がり | 2 | 4.45 |
| かき乱す | 2 | 4.71 |
| 偏食 | 2 | 5.45 |
| 側てる | 2 | 5.59 |
| 納まらない | 2 | 5.33 |
| 晩餐 | 2 | 3.99 |
| 破廉恥 | 2 | 4.81 |
| はぎ取り | 2 | 5.86 |
| 語らい | 2 | 4.72 |
| 勾引 | 2 | 5.74 |
| 品のない | 2 | 5.23 |
| 何ごとか | 2 | 4.91 |
| かゆみ止め | 2 | 6.61 |
| 内侍 | 2 | 7.05 |
| 繭 | 2 | 4.34 |
| 癒し | 2 | 3.73 |
| 油揚げ | 2 | 5.02 |
| 白金 | 2 | 4.25 |
| 金属音 | 2 | 4.17 |
| 機能性 | 2 | 5.15 |
| 打ち解ける | 2 | 4.33 |
| 五分 | 2 | 3.87 |
| 住処 | 2 | 4.11 |
| 真夜中 | 2 | 4.43 |
| 個々 | 2 | 4.30 |
| 小僧 | 2 | 3.83 |
| 単身 | 2 | 4.34 |
| きりきり | 2 | 5.22 |
| 秀麗 | 2 | 5.01 |
| 化け | 2 | 4.37 |
| 情勢 | 2 | 4.08 |
| 指標 | 2 | 4.85 |
| 刈り取り | 2 | 5.18 |
| 曲者 | 2 | 4.80 |
| 文字数 | 2 | 4.63 |
| 兄上 | 2 | 3.54 |
| 押しつぶす | 2 | 4.27 |
| ひと先ず | 2 | 3.58 |
| くしゃくしゃ | 2 | 4.62 |
| 余り物 | 2 | 5.26 |
Showing 12301 - 12400 of 22,180 words