# Translation When she went out to gather medicinal herbs, she was caught in a hunt for concubines in the imperial harem. Maomao, who worked as a pharmacist in the flower district, thus found herself working as a maidservant in such an elegant place. Though dissatisfied with her current situation, she intends to behave quietly until her service contract ends—but her curiosity and knowledge won't allow it. After solving a certain incident, she catches the attention of the Emperor's favored concubine and eunuchs. Wanting to return to civilian life as soon as possible, Maomao sighs once more today, laundry basket in hand. The old snake's tail section is located in the Apothecary side stories. It has been published as books. With Ray Books as one volume, and currently up to fifteen volumes with Hero Bunko. The first volume of the paperback edition has been revised and expanded based on the first volume of the Ray Books edition. Manga serializations are currently running in both Big Gangan and Sunday GX.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 招き入れる | 3 | 4.25 |
| 仮眠 | 3 | 4.51 |
| 店員 | 3 | 3.61 |
| 安泰 | 3 | 4.46 |
| 会 | 3 | 3.30 |
| 命からがら | 3 | 4.82 |
| 枯れ草 | 3 | 5.17 |
| ぬ | 3 | 3.69 |
| 追いつく | 3 | 3.55 |
| いけしゃあしゃあ | 3 | 5.21 |
| しゃがむ | 3 | 4.12 |
| 表紙 | 3 | 4.24 |
| 顔合わせ | 3 | 4.25 |
| 悩みの種 | 3 | 4.93 |
| 気さく | 3 | 4.30 |
| 雄町 | 3 | 5.40 |
| 話し声 | 3 | 4.41 |
| 学習 | 3 | 4.07 |
| 値上げ | 3 | 5.06 |
| 途方 | 3 | 4.26 |
| 災い | 3 | 4.29 |
| こくん | 3 | 4.53 |
| 難し | 3 | 4.09 |
| か細い | 3 | 4.35 |
| 未だしも | 3 | 3.91 |
| 蔓延 | 3 | 4.55 |
| 妙薬 | 3 | 5.35 |
| 時系列 | 3 | 4.71 |
| ご用 | 3 | 4.60 |
| 吸って吐く | 3 | 5.58 |
| 丸焼き | 3 | 4.53 |
| 一苦労 | 3 | 4.51 |
| 流出 | 3 | 4.43 |
| 奴婢 | 3 | 5.79 |
| 面食い | 3 | 5.31 |
| お辞儀 | 3 | 3.96 |
| 人外 | 3 | 4.05 |
| 態度をとる | 3 | 4.95 |
| 伴侶 | 3 | 3.94 |
| 結末 | 3 | 3.90 |
| 示しがつかない | 3 | 5.27 |
| 絶世の美女 | 3 | 4.74 |
| 色っぽい | 3 | 4.28 |
| 口直し | 3 | 5.05 |
| 風呂場 | 3 | 4.33 |
| 金儲け | 3 | 4.84 |
| 鼓動 | 3 | 3.91 |
| 〆 | 3 | 4.51 |
| 隙間風 | 3 | 5.26 |
| 酢の物 | 3 | 5.73 |
| 走り去る | 3 | 4.14 |
| 隣接 | 3 | 4.23 |
| 醜聞 | 3 | 4.58 |
| 年ごろ | 3 | 5.17 |
| 因縁 | 3 | 4.16 |
| 紫色 | 3 | 3.86 |
| つかまり立ち | 3 | 5.89 |
| 亡き | 3 | 3.83 |
| 世々 | 3 | 4.67 |
| 滑稽 | 3 | 4.17 |
| もち米 | 3 | 5.28 |
| あながち | 3 | 4.33 |
| 後始末 | 3 | 4.21 |
| 紙屋 | 3 | 6.35 |
| 毛先 | 3 | 4.80 |
| 越す | 3 | 3.95 |
| 間延びした | 3 | 4.64 |
| 限界 | 3 | 3.15 |
| 引き止める | 3 | 4.17 |
| 甘い言葉 | 3 | 4.87 |
| 旬 | 3 | 4.65 |
| 一字一句 | 3 | 5.28 |
| 上流 | 3 | 4.42 |
| 胃腸 | 3 | 5.27 |
| 支持 | 3 | 3.96 |
| 麻雀 | 3 | 4.92 |
| 筆記 | 3 | 4.83 |
| 美術品 | 3 | 4.66 |
| 同郷 | 3 | 4.46 |
| 紋 | 3 | 4.17 |
| 切らない | 3 | 4.45 |
| 仮説 | 3 | 4.14 |
| 出鱈目 | 3 | 4.35 |
| 押し寄せる | 3 | 3.80 |
| 寡慾 | 3 | 4.95 |
| その点で | 3 | 4.57 |
| 飲みやすい | 3 | 5.16 |
| 引き続き | 3 | 4.02 |
| どうかした | 3 | 3.88 |
| すっげー | 3 | 4.82 |
| 首謀者 | 3 | 4.35 |
| 頭痛薬 | 3 | 5.68 |
| 何方か | 3 | 4.47 |
| 高熱 | 3 | 4.31 |
| 一晩中 | 3 | 4.69 |
| しっくり | 3 | 4.44 |
| 足掻く | 3 | 4.16 |
| 中性 | 3 | 4.53 |
| 両目 | 3 | 4.25 |
| 嗜める | 3 | 4.49 |
Showing 12401 - 12500 of 22,180 words