The Apothecary's Monologue

(or: A Pharmacist's Soliloquy)

The Apothecary's Monologue (or: A Pharmacist's Soliloquy)

日向夏

# Translation When she went out to gather medicinal herbs, she was caught in a hunt for concubines in the imperial harem. Maomao, who worked as a pharmacist in the flower district, thus found herself working as a maidservant in such an elegant place. Though dissatisfied with her current situation, she intends to behave quietly until her service contract ends—but her curiosity and knowledge won't allow it. After solving a certain incident, she catches the attention of the Emperor's favored concubine and eunuchs. Wanting to return to civilian life as soon as possible, Maomao sighs once more today, laundry basket in hand. The old snake's tail section is located in the Apothecary side stories. It has been published as books. With Ray Books as one volume, and currently up to fifteen volumes with Hero Bunko. The first volume of the paperback edition has been revised and expanded based on the first volume of the Ray Books edition. Manga serializations are currently running in both Big Gangan and Sunday GX.

Read Now

Statistics

Chapters 393
Reading Time
38 min
Words 645,134
Sentences 67,832
Characters 1,190,962
Unique Words 22,180
1-Occurrence Words
7,311
Unique Kanji 2,927
1-Occurrence Kanji
272
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.5

Word List (22,180 words)

WordFrequencyDifficulty
ばんばん25.15
瑞獣25.99
ばっちー26.48
後ろめたい24.32
合計23.81
安全策24.90
教師23.40
探り合い24.99
自由気まま24.84
慄く25.04
弱体化24.18
真水25.10
雨が降る24.83
切り方25.14
ずばり24.81
縁起でもない25.11
降伏23.82
すまい24.68
ふやける25.21
曲者24.80
問いただす24.34
丘23.57
司馬24.94
黙り込む23.92
非力24.43
大伯母25.86
うとうと24.62
外そう24.72
悲しみ23.79
塗工24.13
釣り23.87
磁石24.91
沙皮27.29
ウ24.44
何だこりゃ24.81
指さし24.24
露にする24.74
商う25.24
陰干し25.84
気のない24.73
猪突猛進24.92
軍勢23.56
降ろす23.99
画学25.86
短期間24.10
維持費24.79
診てもらう25.58
試算25.03
上げ底25.91
一途24.44
富む24.22
下卑る24.57
天真爛漫24.76
細魚24.95
網羅24.75
若草色25.03
蒸篭25.99
蕗の薹26.18
糸口24.69
速記26.03
座り心地24.86
聞き分け24.82
同部屋25.87
治水25.03
手際よく24.58
頂く23.21
馬小屋24.71
たげ24.39
今晩は24.16
桁24.16
責任感24.45
腕まくり25.07
常連客24.90
護身用24.65
分かりきった24.80
航行24.34
風の噂24.96
散乱24.36
上ずる24.76
足止め23.76
同時23.64
仮す25.28
要約24.51
恥ずかしがる24.73
高値24.28
要注意24.65
材料費24.84
ほど良く24.71
内侍27.05
彼なり24.67
摘み24.53
釣床26.39
参加賞25.71
くねくね24.88
食わす24.84
出し抜く24.54
倫理24.66
弱める24.41
執り行う24.36
就労25.67

Showing 12401 - 12500 of 22,180 words