# Translation When she went out to gather medicinal herbs, she was caught in a hunt for concubines in the imperial harem. Maomao, who worked as a pharmacist in the flower district, thus found herself working as a maidservant in such an elegant place. Though dissatisfied with her current situation, she intends to behave quietly until her service contract ends—but her curiosity and knowledge won't allow it. After solving a certain incident, she catches the attention of the Emperor's favored concubine and eunuchs. Wanting to return to civilian life as soon as possible, Maomao sighs once more today, laundry basket in hand. The old snake's tail section is located in the Apothecary side stories. It has been published as books. With Ray Books as one volume, and currently up to fifteen volumes with Hero Bunko. The first volume of the paperback edition has been revised and expanded based on the first volume of the Ray Books edition. Manga serializations are currently running in both Big Gangan and Sunday GX.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 湿気る | 2 | 5.32 |
| ぎゃあぎゃあ | 2 | 4.93 |
| 言い回し | 2 | 4.24 |
| ほろり | 2 | 5.06 |
| 消化器官 | 2 | 5.65 |
| お膳立て | 2 | 4.71 |
| 語らい | 2 | 4.72 |
| 悪用 | 2 | 4.44 |
| 水浴び | 2 | 4.40 |
| 休み明け | 2 | 5.42 |
| 古着 | 2 | 5.02 |
| 委しい | 2 | 5.33 |
| 東門 | 2 | 4.57 |
| そやつ | 2 | 4.83 |
| 極限 | 2 | 4.15 |
| 導く | 2 | 3.63 |
| 良心の呵責 | 2 | 5.10 |
| 根回し | 2 | 4.30 |
| 非がある | 2 | 4.89 |
| 農薬 | 2 | 5.42 |
| 空き部屋 | 2 | 4.81 |
| 内陸 | 2 | 4.73 |
| 日除け | 2 | 5.35 |
| 領域 | 2 | 3.48 |
| 押しつぶす | 2 | 4.27 |
| 要所 | 2 | 4.63 |
| 立ちはだかる | 2 | 4.04 |
| 茶々を入れる | 2 | 5.37 |
| 兄貴分 | 2 | 4.93 |
| 流入 | 2 | 4.59 |
| 濃厚 | 2 | 4.12 |
| 登場 | 2 | 3.44 |
| 走り | 2 | 3.44 |
| 踏み入る | 2 | 4.52 |
| のうのう | 2 | 4.84 |
| 運動不足 | 2 | 4.94 |
| 見渡せる | 2 | 4.52 |
| 威信 | 2 | 4.75 |
| 委ねる | 2 | 4.14 |
| いつの日か | 2 | 4.75 |
| 温和 | 2 | 4.64 |
| 話を振る | 2 | 4.75 |
| 飲み込み | 2 | 4.25 |
| 闇 | 2 | 2.79 |
| 得手 | 2 | 4.16 |
| 雲一つない | 2 | 5.01 |
| そぐわない | 2 | 4.58 |
| 珍妙 | 2 | 4.64 |
| 病人食 | 2 | 5.76 |
| 一欠けら | 2 | 4.89 |
| 刻々 | 2 | 4.11 |
| 陰干し | 2 | 5.84 |
| なお良い | 2 | 5.41 |
| 研修期間 | 2 | 5.76 |
| 取り入る | 2 | 4.48 |
| 賄賂 | 2 | 4.43 |
| 夜分 | 2 | 5.01 |
| 弱体化 | 2 | 4.18 |
| ぱあん | 2 | 5.73 |
| 通称 | 2 | 4.05 |
| 弱い者 | 2 | 4.73 |
| 飲み水 | 2 | 4.79 |
| 先延ばし | 2 | 4.67 |
| 大人気 | 2 | 4.38 |
| かっこ悪い | 2 | 5.08 |
| 塵 | 2 | 3.82 |
| お顔 | 2 | 4.16 |
| 春画 | 2 | 4.99 |
| 行動をとる | 2 | 4.83 |
| 自分一人 | 2 | 4.42 |
| 来訪者 | 2 | 4.40 |
| 体に悪い | 2 | 5.27 |
| 夜行性 | 2 | 4.92 |
| 冱えない | 2 | 4.65 |
| あれら | 2 | 4.65 |
| あか抜ける | 2 | 6.31 |
| ただ事 | 2 | 4.80 |
| 辛子 | 2 | 5.62 |
| 女人禁制 | 2 | 5.77 |
| おっしゃる通り | 2 | 4.52 |
| 危険度 | 2 | 4.20 |
| 技巧 | 2 | 4.81 |
| 貫禄 | 2 | 4.56 |
| 予て | 2 | 4.16 |
| 風の噂 | 2 | 4.96 |
| 平静を装う | 2 | 5.35 |
| 手立て | 2 | 4.41 |
| 着心地 | 2 | 4.86 |
| くそ女 | 2 | 6.32 |
| 消極的 | 2 | 4.52 |
| これはこれは | 2 | 4.34 |
| 酢漿草 | 2 | 6.01 |
| 茹でる | 2 | 4.67 |
| 獰猛 | 2 | 4.02 |
| 同部屋 | 2 | 5.87 |
| 影武者 | 2 | 4.56 |
| おおよそ | 2 | 3.85 |
| あれ以来 | 2 | 4.79 |
| 前脚 | 2 | 4.53 |
| 止む | 2 | 3.86 |
Showing 12601 - 12700 of 22,180 words