The Apothecary's Monologue

(or: A Pharmacist's Soliloquy)

The Apothecary's Monologue (or: A Pharmacist's Soliloquy)

日向夏

# Translation When she went out to gather medicinal herbs, she was caught in a hunt for concubines in the imperial harem. Maomao, who worked as a pharmacist in the flower district, thus found herself working as a maidservant in such an elegant place. Though dissatisfied with her current situation, she intends to behave quietly until her service contract ends—but her curiosity and knowledge won't allow it. After solving a certain incident, she catches the attention of the Emperor's favored concubine and eunuchs. Wanting to return to civilian life as soon as possible, Maomao sighs once more today, laundry basket in hand. The old snake's tail section is located in the Apothecary side stories. It has been published as books. With Ray Books as one volume, and currently up to fifteen volumes with Hero Bunko. The first volume of the paperback edition has been revised and expanded based on the first volume of the Ray Books edition. Manga serializations are currently running in both Big Gangan and Sunday GX.

Read Now

Statistics

Chapters 393
Reading Time
38 min
Words 645,134
Sentences 67,832
Characters 1,190,962
Unique Words 22,180
1-Occurrence Words
7,311
Unique Kanji 2,927
1-Occurrence Kanji
272
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.5

Word List (22,180 words)

WordFrequencyDifficulty
ちり24.98
長丁場25.08
共通点24.37
機敏24.52
ぴくっと25.43
飲料水25.01
年分24.92
出来る限り24.04
右往左往24.51
取りにくい25.45
客層24.91
面接官25.30
及ばない24.09
国外24.24
わが子25.47
こっから24.55
料理長24.12
蕗の薹26.18
忙しない24.31
往事25.50
行きかう25.25
儲け24.09
消し炭24.59
見方によって25.23
牙をむく25.34
陰謀論25.46
内面24.35
特化23.71
三代25.14
侵食24.05
風よけ25.73
溺れる24.07
ざ24.59
古人26.17
嘘をつく24.38
首魁24.80
視覚24.04
教室23.38
手管24.48
計算高い25.38
大ごと25.00
ああああ23.33
頭髪24.61
お母さん23.26
育ての親24.94
紫煙24.76
放し飼い25.18
専念24.00
面目24.60
処じゃない24.62
探り合い24.99
嫉視25.22
ぱっくり25.18
蒸篭25.99
恩義24.45
無駄にする24.70
粉末24.48
切りつける24.38
しまー24.67
由24.09
疎か24.30
書き換える24.69
発汗25.41
飛び飛び25.62
品がいい26.18
病の床26.02
お顔24.16
平然24.05
凝る24.54
肛門25.45
こればかり24.15
上回る23.67
失24.10
移行24.06
増税25.31
長い間24.02
鉢植え24.84
神経質24.51
脱線24.48
塵23.82
長話24.78
抱きしめる23.35
形成23.72
予定通り23.81
倒れこむ24.61
お灸25.28
お願いいたします24.16
打撃23.58
居心地のいい25.23
祝日25.07
めくり上げる25.95
弱める24.41
呻く23.89
司24.15
馴染む23.96
焚きつけ25.29
銀細工25.13
網羅24.75
張り付け24.68
纏い23.96

Showing 12701 - 12800 of 22,180 words