The Apothecary's Monologue

(or: A Pharmacist's Soliloquy)

The Apothecary's Monologue (or: A Pharmacist's Soliloquy)

日向夏

# Translation When she went out to gather medicinal herbs, she was caught in a hunt for concubines in the imperial harem. Maomao, who worked as a pharmacist in the flower district, thus found herself working as a maidservant in such an elegant place. Though dissatisfied with her current situation, she intends to behave quietly until her service contract ends—but her curiosity and knowledge won't allow it. After solving a certain incident, she catches the attention of the Emperor's favored concubine and eunuchs. Wanting to return to civilian life as soon as possible, Maomao sighs once more today, laundry basket in hand. The old snake's tail section is located in the Apothecary side stories. It has been published as books. With Ray Books as one volume, and currently up to fifteen volumes with Hero Bunko. The first volume of the paperback edition has been revised and expanded based on the first volume of the Ray Books edition. Manga serializations are currently running in both Big Gangan and Sunday GX.

Read Now

Statistics

Chapters 393
Reading Time
38 min
Words 645,134
Sentences 67,832
Characters 1,190,962
Unique Words 22,180
1-Occurrence Words
7,311
Unique Kanji 2,927
1-Occurrence Kanji
272
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.5

Word List (22,180 words)

WordFrequencyDifficulty
苛っと26.42
またね24.41
君臨24.15
思わぬ23.82
ごゆっくり24.61
藻場26.11
木製23.89
一等地25.07
がてら24.23
手厚い24.63
どすっと25.50
彩る24.04
姑息24.79
ありのまま24.50
酒楼26.36
表面上24.17
蘇生24.01
破格24.27
前に進む24.47
群を抜く25.91
滞る24.49
抗う23.89
虫除け24.99
油断ならない24.82
明瞭24.62
ひしゃげる24.64
乗り心地24.67
窄める25.50
訪ねる23.68
予兆24.60
摂取量25.67
間取り24.78
縁がない25.08
手違い24.87
ひょっこり24.46
二分24.40
腕まくり25.07
人海戦術24.89
浮草26.49
厳重23.97
陣23.20
否というほど25.66
病の床26.02
粗朶24.66
冱えない24.65
馬術24.24
手掛け25.16
訛る25.31
煉り25.11
懐剣25.36
習性24.38
鼓膜24.35
頭陀袋25.55
お顔24.16
対手24.61
価値観23.95
境界24.05
要23.50
周りの目24.98
ひりつく25.11
合計23.81
着心地24.86
沙皮27.29
剃刀25.32
労力24.13
問いただす24.34
勘の良い25.36
黙り込む23.92
自分一人24.42
仕向ける24.62
手助け23.93
てって24.11
四角形25.23
作り笑い24.92
内争24.75
死臭25.05
若草色25.03
色濃い24.40
飯を食う25.05
時価25.52
尊ぶ24.64
診てもらう25.58
やってられない24.88
経済24.04
もっさり25.48
苦しめる24.03
些事24.40
試金石25.27
筆記試験24.96
表記24.22
青黒い24.93
干し柿25.49
蟠り24.63
推して24.91
気が強い25.17
格下24.37
水はけ25.58
前脚24.53
全般に25.10
人力24.71

Showing 12801 - 12900 of 22,180 words