The Apothecary's Monologue

(or: A Pharmacist's Soliloquy)

The Apothecary's Monologue (or: A Pharmacist's Soliloquy)

日向夏

# Translation When she went out to gather medicinal herbs, she was caught in a hunt for concubines in the imperial harem. Maomao, who worked as a pharmacist in the flower district, thus found herself working as a maidservant in such an elegant place. Though dissatisfied with her current situation, she intends to behave quietly until her service contract ends—but her curiosity and knowledge won't allow it. After solving a certain incident, she catches the attention of the Emperor's favored concubine and eunuchs. Wanting to return to civilian life as soon as possible, Maomao sighs once more today, laundry basket in hand. The old snake's tail section is located in the Apothecary side stories. It has been published as books. With Ray Books as one volume, and currently up to fifteen volumes with Hero Bunko. The first volume of the paperback edition has been revised and expanded based on the first volume of the Ray Books edition. Manga serializations are currently running in both Big Gangan and Sunday GX.

Read Now

Statistics

Chapters 393
Reading Time
38 min
Words 645,134
Sentences 67,832
Characters 1,190,962
Unique Words 22,180
1-Occurrence Words
7,311
Unique Kanji 2,927
1-Occurrence Kanji
272
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.5

Word List (22,180 words)

WordFrequencyDifficulty
いつ643.24
みたいだ642.84
家族642.92
遠い643.38
やたら643.66
寝643.06
噛む633.43
慣れ633.18
魚633.11
会話632.82
華633.54
薄い633.15
ええっと634.15
調べる633.30
持ってくる633.93
位633.16
眉間633.66
気が付く633.32
何とか632.77
化粧634.00
引く632.90
園遊会634.79
狭い623.45
きっと622.65
ぎゅっと623.79
ます622.81
代622.96
過去623.06
長椅子624.23
親623.18
牛623.67
無ければ623.11
衣装623.47
価値623.23
同じよう623.06
幼い623.35
にしては623.42
銭624.21
倒れる623.23
奪う622.94
合わせて613.08
我慾613.43
直接613.02
鍋613.57
嫌い613.22
点心615.15
お蔭で613.05
九612.87
着替え613.45
付613.29
赤子613.98
寒い613.54
見え612.91
止まる612.95
三番614.66
実験613.40
戦612.90
になると613.20
下がる613.19
診療所614.56
かも612.76
額613.17
眺める613.46
妻613.17
皮613.44
漢614.24
漂う613.32
嬢ちゃん603.76
収穫603.65
十602.98
離宮604.10
取っ手603.44
立派603.24
臭い603.42
砦603.20
あんな602.93
響く603.00
否定603.07
魯604.48
卵603.41
これから602.69
酷い593.02
何でも593.05
何度か593.36
三つ593.38
育てる593.68
となると593.16
だったら592.90
出てくる593.14
的592.51
と言うことだ593.24
混ぜる593.60
確か592.92
慥か593.82
明日592.80
言わんばかり593.50
初めて592.64
森592.48
戻す593.27
表583.47

Showing 1201 - 1300 of 22,180 words