# Translation When she went out to gather medicinal herbs, she was caught in a hunt for concubines in the imperial harem. Maomao, who worked as a pharmacist in the flower district, thus found herself working as a maidservant in such an elegant place. Though dissatisfied with her current situation, she intends to behave quietly until her service contract ends—but her curiosity and knowledge won't allow it. After solving a certain incident, she catches the attention of the Emperor's favored concubine and eunuchs. Wanting to return to civilian life as soon as possible, Maomao sighs once more today, laundry basket in hand. The old snake's tail section is located in the Apothecary side stories. It has been published as books. With Ray Books as one volume, and currently up to fifteen volumes with Hero Bunko. The first volume of the paperback edition has been revised and expanded based on the first volume of the Ray Books edition. Manga serializations are currently running in both Big Gangan and Sunday GX.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 書き付け | 4 | 5.36 |
| 真っ最中 | 4 | 4.39 |
| 絵画 | 4 | 3.96 |
| 白魚 | 4 | 5.30 |
| 絶体 | 4 | 4.65 |
| 希少価値 | 4 | 4.88 |
| 絶つ | 4 | 4.16 |
| 生気 | 4 | 4.27 |
| 蚊帳の外 | 4 | 4.69 |
| 胎盤 | 4 | 5.94 |
| 曇り | 4 | 4.48 |
| 年子 | 4 | 5.76 |
| 肌寒い | 4 | 4.57 |
| 微々たるもの | 4 | 4.67 |
| 実直 | 4 | 4.63 |
| 軟禁 | 4 | 4.53 |
| 色々あって | 4 | 4.33 |
| 以下 | 4 | 3.49 |
| 親しく | 4 | 4.03 |
| 興味本位 | 4 | 4.58 |
| 井戸水 | 4 | 5.13 |
| 日時 | 4 | 4.60 |
| 定石 | 4 | 4.72 |
| 人相書き | 4 | 5.48 |
| 比率 | 4 | 4.37 |
| 仕事先 | 4 | 5.47 |
| そうさ | 4 | 3.93 |
| 味気ない | 4 | 4.66 |
| 抱きつく | 4 | 3.59 |
| 脈拍 | 4 | 5.16 |
| 口がきけない | 4 | 6.12 |
| 暗色 | 4 | 5.42 |
| 主従 | 4 | 4.37 |
| 掛け | 4 | 3.00 |
| 水滴 | 4 | 4.44 |
| 痛める | 4 | 4.14 |
| 麒麟 | 4 | 4.45 |
| 抱え込む | 4 | 4.03 |
| 双方 | 4 | 3.76 |
| 気温 | 4 | 4.01 |
| 偶然にも | 4 | 4.62 |
| 後半 | 4 | 3.77 |
| 誘惑 | 4 | 4.00 |
| 槍 | 4 | 2.74 |
| 不可抗力 | 4 | 4.67 |
| 聞かす | 4 | 3.61 |
| 都合のよい | 4 | 5.31 |
| 人並に | 4 | 5.92 |
| 熊猫 | 4 | 5.92 |
| 面接 | 4 | 4.31 |
| 五十路 | 4 | 5.99 |
| 綻び | 4 | 4.52 |
| 荷台 | 4 | 4.02 |
| もじもじ | 4 | 4.29 |
| 末に | 4 | 4.03 |
| 地響き | 4 | 4.27 |
| 目の下 | 4 | 4.53 |
| やつれる | 4 | 4.94 |
| 前夜 | 4 | 4.84 |
| どういう訳か | 4 | 4.21 |
| 二文字 | 4 | 4.79 |
| やせ我慢 | 4 | 5.18 |
| 儀式 | 4 | 3.40 |
| 交代で | 4 | 4.17 |
| じゃった | 4 | 3.78 |
| 煽て | 4 | 4.88 |
| 我がまま | 4 | 3.88 |
| もどかしい | 4 | 4.26 |
| 親しみ | 4 | 4.38 |
| 険しい | 4 | 3.94 |
| 疑い深い | 4 | 5.33 |
| 叱る | 4 | 3.72 |
| 抜粋 | 4 | 5.00 |
| 事例 | 4 | 4.35 |
| 失禁 | 4 | 4.85 |
| 人格 | 4 | 3.90 |
| 快適 | 4 | 4.05 |
| 持ち歩く | 4 | 4.25 |
| 行軍 | 4 | 4.03 |
| 芯 | 4 | 4.04 |
| 物取り | 4 | 5.50 |
| 史記 | 4 | 4.33 |
| 割 | 4 | 3.87 |
| 警戒心 | 4 | 3.94 |
| 不快感 | 4 | 4.17 |
| 真っ二つに | 4 | 3.97 |
| 締め | 4 | 4.12 |
| 不具合 | 4 | 4.44 |
| 何回か | 4 | 4.25 |
| 躾 | 4 | 4.33 |
| 症例 | 4 | 5.42 |
| 体臭 | 4 | 4.83 |
| 憐れみ | 4 | 4.76 |
| 阻害 | 4 | 3.91 |
| 据わる | 4 | 4.36 |
| 破目 | 4 | 4.11 |
| 輸送 | 4 | 3.85 |
| どうなっている | 4 | 4.24 |
| 専門知識 | 4 | 5.23 |
| 人前 | 4 | 4.27 |
Showing 12901 - 13000 of 22,180 words