# Translation When she went out to gather medicinal herbs, she was caught in a hunt for concubines in the imperial harem. Maomao, who worked as a pharmacist in the flower district, thus found herself working as a maidservant in such an elegant place. Though dissatisfied with her current situation, she intends to behave quietly until her service contract ends—but her curiosity and knowledge won't allow it. After solving a certain incident, she catches the attention of the Emperor's favored concubine and eunuchs. Wanting to return to civilian life as soon as possible, Maomao sighs once more today, laundry basket in hand. The old snake's tail section is located in the Apothecary side stories. It has been published as books. With Ray Books as one volume, and currently up to fifteen volumes with Hero Bunko. The first volume of the paperback edition has been revised and expanded based on the first volume of the Ray Books edition. Manga serializations are currently running in both Big Gangan and Sunday GX.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どうだい | 2 | 4.30 |
| 貿易 | 2 | 4.23 |
| 遊説 | 2 | 6.46 |
| 精鋭 | 2 | 3.84 |
| 蒲焼 | 2 | 5.33 |
| 主題 | 2 | 5.10 |
| 仲良い | 2 | 4.43 |
| 拗ねる | 2 | 3.97 |
| 顧客 | 2 | 4.59 |
| 上玉 | 2 | 5.19 |
| どちらでもない | 2 | 5.21 |
| ひん剝く | 2 | 6.99 |
| 方途 | 2 | 5.07 |
| 貧乳 | 2 | 4.79 |
| 出し物 | 2 | 4.68 |
| お家騒動 | 2 | 5.05 |
| 斡旋 | 2 | 4.29 |
| 端数 | 2 | 5.28 |
| がつがつ | 2 | 5.30 |
| 画風 | 2 | 5.61 |
| 牛乳 | 2 | 4.15 |
| お家 | 2 | 3.95 |
| むしゃむしゃ | 2 | 5.20 |
| 大なり小なり | 2 | 4.82 |
| 秘策 | 2 | 4.70 |
| 良薬口に苦し | 2 | 5.99 |
| 良かろう | 2 | 4.45 |
| 価値観 | 2 | 3.95 |
| 滑らす | 2 | 5.16 |
| 蒸らす | 2 | 5.32 |
| ぺっと | 2 | 5.28 |
| 性欲 | 2 | 4.45 |
| 暗器 | 2 | 4.60 |
| 老若男女 | 2 | 4.61 |
| 連想 | 2 | 4.09 |
| 粉屋 | 2 | 5.81 |
| 役回り | 2 | 4.71 |
| 言葉尻 | 2 | 4.99 |
| 荷揚げ | 2 | 4.53 |
| 底意地 | 2 | 5.20 |
| 雨の多い | 2 | 6.32 |
| 一体全体 | 2 | 5.02 |
| 緋 | 2 | 3.78 |
| 職業柄 | 2 | 5.09 |
| 作り笑い | 2 | 4.92 |
| しょぼん | 2 | 4.90 |
| 口上 | 2 | 4.41 |
| 致し方 | 2 | 4.46 |
| 埋葬 | 2 | 4.51 |
| 振り切る | 2 | 4.01 |
| 二百 | 2 | 3.78 |
| すまい | 2 | 4.68 |
| 品薄 | 2 | 5.15 |
| 欠かせない | 2 | 4.45 |
| 値引き | 2 | 4.93 |
| 影武者 | 2 | 4.56 |
| 不用意 | 2 | 4.23 |
| 帆船 | 2 | 4.55 |
| 非力 | 2 | 4.43 |
| 君臨 | 2 | 4.15 |
| 易い | 2 | 3.92 |
| とぎ汁 | 2 | 6.48 |
| 面接官 | 2 | 5.30 |
| 自信たっぷり | 2 | 4.82 |
| 化粧台 | 2 | 5.45 |
| 願い下げ | 2 | 5.02 |
| 旅先 | 2 | 4.78 |
| じいっと | 2 | 5.22 |
| 小鉢 | 2 | 5.18 |
| 固まり | 2 | 4.32 |
| 有りとあらゆる | 2 | 4.14 |
| いいね | 2 | 3.98 |
| もう一回 | 2 | 4.10 |
| 沈め | 2 | 4.17 |
| 維持費 | 2 | 4.79 |
| 祝日 | 2 | 5.07 |
| 十回 | 2 | 4.77 |
| 濃厚 | 2 | 4.12 |
| 物知り | 2 | 4.77 |
| 依存性 | 2 | 5.42 |
| 貴き | 2 | 4.71 |
| 陣取る | 2 | 4.07 |
| 鉗子 | 2 | 6.31 |
| 律する | 2 | 5.04 |
| 日帰り | 2 | 4.75 |
| 暇もなく | 2 | 4.45 |
| 留める | 2 | 3.99 |
| 推測の域を出ない | 2 | 5.57 |
| 性質が悪い | 2 | 4.79 |
| 仕向ける | 2 | 4.62 |
| ちげー | 2 | 5.09 |
| 格下 | 2 | 4.37 |
| 墓場 | 2 | 4.55 |
| 戸部 | 2 | 4.62 |
| 焚きつけ | 2 | 5.29 |
| 血の巡り | 2 | 5.50 |
| 火を放つ | 2 | 5.38 |
| いつの日か | 2 | 4.75 |
| 緩める | 2 | 3.94 |
| 水嵩 | 2 | 5.94 |
Showing 13001 - 13100 of 22,180 words