The Apothecary's Monologue

(or: A Pharmacist's Soliloquy)

The Apothecary's Monologue (or: A Pharmacist's Soliloquy)

日向夏

# Translation When she went out to gather medicinal herbs, she was caught in a hunt for concubines in the imperial harem. Maomao, who worked as a pharmacist in the flower district, thus found herself working as a maidservant in such an elegant place. Though dissatisfied with her current situation, she intends to behave quietly until her service contract ends—but her curiosity and knowledge won't allow it. After solving a certain incident, she catches the attention of the Emperor's favored concubine and eunuchs. Wanting to return to civilian life as soon as possible, Maomao sighs once more today, laundry basket in hand. The old snake's tail section is located in the Apothecary side stories. It has been published as books. With Ray Books as one volume, and currently up to fifteen volumes with Hero Bunko. The first volume of the paperback edition has been revised and expanded based on the first volume of the Ray Books edition. Manga serializations are currently running in both Big Gangan and Sunday GX.

Read Now

Statistics

Chapters 393
Reading Time
38 min
Words 645,134
Sentences 67,832
Characters 1,190,962
Unique Words 22,180
1-Occurrence Words
7,311
Unique Kanji 2,927
1-Occurrence Kanji
272
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.5

Word List (22,180 words)

WordFrequencyDifficulty
曲げる44.20
舌うち46.25
責44.56
右目44.34
絶つ44.16
ひっそり44.06
見知る44.00
必ずしも44.10
胎盤45.94
翌朝43.92
襲撃43.23
質が悪い44.95
軋む44.05
武勲44.61
誇示44.50
仲たがい45.67
内乱44.08
ころころ44.54
間に入る44.96
選定44.15
いい話44.57
くすむ44.59
お宅44.73
ぱあっと44.96
知り合う44.06
企てる44.71
毒入り45.09
和らげる44.28
煩わしい44.35
内々44.39
屑44.22
さてと44.13
売りとばす46.25
巻き付く44.34
汝43.78
跳ねる43.97
信者43.92
哀れみ44.59
不甲斐ない44.24
喃々43.84
ずけずけ45.39
くるむ44.38
十代44.22
法律44.11
奔放44.68
物取り45.50
不利益44.35
大豆44.58
ざっと43.99
美食家45.03
研ぐ44.64
平44.03
その一方44.27
自宅43.82
提出43.96
史記44.33
勘定44.71
二人ずつ45.18
肩車44.65
ずい44.62
香料45.22
仕事ぶり44.73
揃い44.05
平均43.96
関係がない44.52
無頼漢45.49
書類整理45.03
素顔44.34
養蜂44.94
育ちのいい45.90
比較43.79
一仕事44.64
桂馬45.81
灰色43.56
指し示す43.98
箱入り45.01
猛虎44.12
やがる43.67
値上がり45.06
系42.92
対面43.79
書き方44.75
ふわふわ43.89
一まとめ44.99
苦痛43.71
へいへい44.72
男尊女卑45.18
据わる44.36
夜這い44.89
武器庫44.84
横柄44.80
詰め物45.30
とろみ45.01
忌々しい43.96
目を通す44.40
無下に44.59
目視44.25
証43.56
恥じる44.04
見立て44.17

Showing 13101 - 13200 of 22,180 words