The Apothecary's Monologue

(or: A Pharmacist's Soliloquy)

The Apothecary's Monologue (or: A Pharmacist's Soliloquy)

日向夏

# Translation When she went out to gather medicinal herbs, she was caught in a hunt for concubines in the imperial harem. Maomao, who worked as a pharmacist in the flower district, thus found herself working as a maidservant in such an elegant place. Though dissatisfied with her current situation, she intends to behave quietly until her service contract ends—but her curiosity and knowledge won't allow it. After solving a certain incident, she catches the attention of the Emperor's favored concubine and eunuchs. Wanting to return to civilian life as soon as possible, Maomao sighs once more today, laundry basket in hand. The old snake's tail section is located in the Apothecary side stories. It has been published as books. With Ray Books as one volume, and currently up to fifteen volumes with Hero Bunko. The first volume of the paperback edition has been revised and expanded based on the first volume of the Ray Books edition. Manga serializations are currently running in both Big Gangan and Sunday GX.

Read Now

Statistics

Chapters 393
Reading Time
38 min
Words 645,134
Sentences 67,832
Characters 1,190,962
Unique Words 22,180
1-Occurrence Words
7,311
Unique Kanji 2,927
1-Occurrence Kanji
272
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.5

Word List (22,180 words)

WordFrequencyDifficulty
春画24.99
毎月24.58
不眠25.29
任24.16
虫除け24.99
回答23.86
小手24.72
頭でっかち25.20
慣らす24.92
量が増える25.29
時間帯23.96
太刀打ち24.53
済ます24.07
釘付け24.24
直線距離24.96
紡ぐ23.79
うとうと24.62
素知らぬふり25.58
ご主人さま24.06
胴24.04
森の奥24.09
加工品25.11
一端24.01
巡回24.00
降り積もる24.80
徴収24.49
行ってまいります25.07
命令口調25.37
牙保25.23
どすどす25.60
子ども扱い24.91
早速ですが24.90
露骨23.94
伏魔殿25.77
幻想23.94
試験を受ける24.86
賭ける23.99
名乗り23.99
統括24.17
数合わせ25.45
種まき25.40
草餅25.90
振り払う23.79
かき乱す24.71
蜂蜜入り25.70
的射24.58
紹介状24.34
画風25.61
気色25.21
越え23.58
手に負えない24.60
下々24.83
お互い23.30
っつう24.73
何が何だか24.76
やり辛い24.96
めくり上げる25.95
浮き上がる24.22
湿気る25.32
化粧台25.45
挿す24.68
別物24.20
悶々24.65
自前24.19
支度23.95
見せしめ24.58
時刻23.65
情状酌量25.08
腰回り25.11
房中術25.57
一服24.60
眠りにつく24.71
応接室24.00
共にする24.31
やまびこ25.89
肥沃24.90
弔問客25.99
塗工24.13
水質25.15
無駄にする24.70
蘇生24.01
命により24.99
餌場25.22
品薄25.15
丘23.57
学び24.20
雨季24.39
主人公23.33
揺り動かす25.13
一段落24.07
蛮族24.24
気が合う24.77
前以て25.77
極楽浄土25.82
人並25.49
くすぐったい24.18
手助け23.93
まん丸24.67
いい意味で25.00
変わり種25.05

Showing 13301 - 13400 of 22,180 words