The Apothecary's Monologue

(or: A Pharmacist's Soliloquy)

The Apothecary's Monologue (or: A Pharmacist's Soliloquy)

日向夏

# Translation When she went out to gather medicinal herbs, she was caught in a hunt for concubines in the imperial harem. Maomao, who worked as a pharmacist in the flower district, thus found herself working as a maidservant in such an elegant place. Though dissatisfied with her current situation, she intends to behave quietly until her service contract ends—but her curiosity and knowledge won't allow it. After solving a certain incident, she catches the attention of the Emperor's favored concubine and eunuchs. Wanting to return to civilian life as soon as possible, Maomao sighs once more today, laundry basket in hand. The old snake's tail section is located in the Apothecary side stories. It has been published as books. With Ray Books as one volume, and currently up to fifteen volumes with Hero Bunko. The first volume of the paperback edition has been revised and expanded based on the first volume of the Ray Books edition. Manga serializations are currently running in both Big Gangan and Sunday GX.

Read Now

Statistics

Chapters 393
Reading Time
38 min
Words 645,134
Sentences 67,832
Characters 1,190,962
Unique Words 22,180
1-Occurrence Words
7,311
Unique Kanji 2,927
1-Occurrence Kanji
272
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.5

Word List (22,180 words)

WordFrequencyDifficulty
潜らせる25.53
固有名詞25.12
手順23.94
瑞獣25.99
何処でも24.08
示し合わせる24.71
在中25.42
賑やか23.81
何だこりゃ24.81
保持24.11
役回り24.71
三懸25.06
嗜む24.50
貴方様24.28
細身24.01
次席24.79
李下24.23
温和24.64
明察25.05
浮足立つ24.99
面接官25.30
確立24.04
こちとら24.64
動作23.43
フラグ23.87
大砲24.11
臨時24.04
言い終わる24.50
どくどく25.08
古着25.02
餃子24.75
金袋25.70
誤って24.38
何時から23.95
跳ぶ23.78
運動不足24.94
つかえる24.94
せん23.83
窃盗24.69
居心地のいい25.23
うめき声24.22
零れ24.11
照り24.87
眼中24.75
現実的24.03
幼少24.40
失礼ですが24.57
からくり24.95
練乳25.37
三代25.14
化粧台25.45
巡回24.00
兄様23.14
凝る24.54
指さし24.24
虫除け24.99
女性的24.80
申し24.18
お顔24.16
品目24.80
開発23.36
ぞくっと25.13
大伯母25.86
伸し掛かる24.81
くんない24.84
要す24.39
ああん24.56
教本24.59
練り合わせる25.74
量が増える25.29
極秘事項25.36
どろっと25.60
吹き返す25.00
烏兎24.54
ずば抜ける24.75
属す24.22
真っ白い24.62
財政24.48
言葉足らず25.24
de23.93
出様25.19
甘酸っぱい24.57
恩恵23.87
打ち身25.05
しゃぶる25.01
飛び降り24.17
伊達24.06
茣蓙25.64
気のない24.73
つかみ所がない25.98
たらり25.27
内情24.36
免除24.47
包か25.21
探し物24.88
あーー25.13
膝枕24.39
身重24.96
所有物24.54
千年23.80

Showing 13401 - 13500 of 22,180 words