The Apothecary's Monologue

(or: A Pharmacist's Soliloquy)

The Apothecary's Monologue (or: A Pharmacist's Soliloquy)

日向夏

# Translation When she went out to gather medicinal herbs, she was caught in a hunt for concubines in the imperial harem. Maomao, who worked as a pharmacist in the flower district, thus found herself working as a maidservant in such an elegant place. Though dissatisfied with her current situation, she intends to behave quietly until her service contract ends—but her curiosity and knowledge won't allow it. After solving a certain incident, she catches the attention of the Emperor's favored concubine and eunuchs. Wanting to return to civilian life as soon as possible, Maomao sighs once more today, laundry basket in hand. The old snake's tail section is located in the Apothecary side stories. It has been published as books. With Ray Books as one volume, and currently up to fifteen volumes with Hero Bunko. The first volume of the paperback edition has been revised and expanded based on the first volume of the Ray Books edition. Manga serializations are currently running in both Big Gangan and Sunday GX.

Read Now

Statistics

Chapters 393
Reading Time
38 min
Words 645,134
Sentences 67,832
Characters 1,190,962
Unique Words 22,180
1-Occurrence Words
7,311
Unique Kanji 2,927
1-Occurrence Kanji
272
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.5

Word List (22,180 words)

WordFrequencyDifficulty
飯を食う25.05
わけが違う25.04
名医25.47
指さし24.24
仲直り24.32
にっと24.84
引っ込み思案24.96
あれよあれよ25.23
野生動物24.49
焚きつける25.28
好き好んで24.60
忘れられない24.41
暗器24.60
莫迦莫迦しい26.46
聞き手25.27
毛刈り25.74
悪しざまに25.57
お眠25.36
お目にかかる24.27
要す24.39
簡単に言うと24.57
厭らしい24.28
父子25.21
かく乱25.15
捧げる23.50
飛び飛び25.62
来客用24.96
ふかふか24.41
商売人24.54
習性24.38
右往左往24.51
下し24.24
尊ぶ24.64
清々しい24.17
納まらない25.33
的中率25.52
色香24.66
保留24.17
楽しませる24.87
ろくでなし25.10
伊達24.06
緩め24.04
全い25.16
匙を投げる25.74
つかえる24.94
誰でも23.66
消費量24.47
天真爛漫24.76
命あっての物種25.37
慣習24.58
良いこと23.92
生き急ぐ25.73
直感23.78
一双23.97
料理長24.12
要23.50
十月24.65
ご一緒24.17
茶色い24.20
委ねる24.14
言い当てる24.55
貧乳24.79
情報共有24.79
切りつける24.38
なお良い25.41
食わす24.84
遷都25.32
とったり25.12
篭絡25.03
水質25.15
打24.12
下痢止め26.49
格安24.66
身動き23.87
畳みかける24.66
不平24.73
四日23.94
抜け目ない25.39
留め23.86
剃刀25.32
乗り物24.23
かむ24.61
旅する24.76
看守24.55
小耳24.86
話し始める24.39
示し合わせる24.71
味音痴26.01
弟さん24.77
基本的24.03
年齢差24.91
心細い24.40
お店23.48
ちょんちょん25.33
繁殖力24.84
ごろ24.34
剥ぐ24.02
過ぎ去る24.24
丁稚25.21
願い下げ25.02

Showing 13401 - 13500 of 22,180 words