The Apothecary's Monologue

(or: A Pharmacist's Soliloquy)

The Apothecary's Monologue (or: A Pharmacist's Soliloquy)

日向夏

# Translation When she went out to gather medicinal herbs, she was caught in a hunt for concubines in the imperial harem. Maomao, who worked as a pharmacist in the flower district, thus found herself working as a maidservant in such an elegant place. Though dissatisfied with her current situation, she intends to behave quietly until her service contract ends—but her curiosity and knowledge won't allow it. After solving a certain incident, she catches the attention of the Emperor's favored concubine and eunuchs. Wanting to return to civilian life as soon as possible, Maomao sighs once more today, laundry basket in hand. The old snake's tail section is located in the Apothecary side stories. It has been published as books. With Ray Books as one volume, and currently up to fifteen volumes with Hero Bunko. The first volume of the paperback edition has been revised and expanded based on the first volume of the Ray Books edition. Manga serializations are currently running in both Big Gangan and Sunday GX.

Read Now

Statistics

Chapters 393
Reading Time
38 min
Words 645,134
Sentences 67,832
Characters 1,190,962
Unique Words 22,180
1-Occurrence Words
7,311
Unique Kanji 2,927
1-Occurrence Kanji
272
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.5

Word List (22,180 words)

WordFrequencyDifficulty
移り住む44.66
二文字44.79
申し出る44.15
計44.12
数秒43.62
約43.47
住宅街44.59
投与44.66
急ぎ43.89
井戸水45.13
接点44.23
数々43.63
連続43.47
軟禁44.53
在位45.19
間もない44.38
あやす44.35
本番43.96
背が低い44.88
見様見真似45.23
関係がない44.52
無実44.54
ぼりぼり45.24
手がかり44.18
心もとない44.64
噛る44.95
熱心43.89
信用できる44.31
ざっと43.99
しっくり来る44.46
気のいい44.94
知らす44.00
身体的44.56
日用品44.69
方向性44.10
誇示44.50
抱え込む44.03
男物44.88
丸一日44.40
やがる43.67
一気飲み44.94
味気ない44.66
識字率45.00
卑怯43.91
眉毛44.74
遺産相続45.67
受け身44.42
威嚇43.76
窓の桟46.06
怯む43.84
外交問題45.05
抱きつく43.59
窘める44.27
毛布43.89
経産婦46.01
息巻く44.64
盤面44.84
堪まるか44.28
ぼんぼん45.19
離乳食45.29
麒麟44.45
直々44.02
盲腸45.73
遅効45.30
作品43.46
阻害43.91
ったら43.88
どういう訳か44.21
意地43.87
遅刻44.34
書記44.58
飾り気のない44.96
桜桃45.99
仕事先45.47
ある種44.04
呆れ顔44.34
臨機応変44.54
赤み44.49
尊き44.92
異性44.02
直轄地44.77
同伴44.53
他用44.13
全面44.45
身近43.99
立ち入る44.31
白っぽい44.74
打算44.35
美食家45.03
よろよろ44.51
足腰44.65
子分44.54
人さらい45.00
嗅ぎつける44.78
服用44.60
喰う43.59
言葉づかい45.02
個目44.09
萎縮44.48
強奪44.34

Showing 13501 - 13600 of 22,180 words