The Apothecary's Monologue

(or: A Pharmacist's Soliloquy)

The Apothecary's Monologue (or: A Pharmacist's Soliloquy)

日向夏

# Translation When she went out to gather medicinal herbs, she was caught in a hunt for concubines in the imperial harem. Maomao, who worked as a pharmacist in the flower district, thus found herself working as a maidservant in such an elegant place. Though dissatisfied with her current situation, she intends to behave quietly until her service contract ends—but her curiosity and knowledge won't allow it. After solving a certain incident, she catches the attention of the Emperor's favored concubine and eunuchs. Wanting to return to civilian life as soon as possible, Maomao sighs once more today, laundry basket in hand. The old snake's tail section is located in the Apothecary side stories. It has been published as books. With Ray Books as one volume, and currently up to fifteen volumes with Hero Bunko. The first volume of the paperback edition has been revised and expanded based on the first volume of the Ray Books edition. Manga serializations are currently running in both Big Gangan and Sunday GX.

Read Now

Statistics

Chapters 393
Reading Time
38 min
Words 645,134
Sentences 67,832
Characters 1,190,962
Unique Words 22,180
1-Occurrence Words
7,311
Unique Kanji 2,927
1-Occurrence Kanji
272
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.5

Word List (22,180 words)

WordFrequencyDifficulty
物知り24.77
上ずる24.76
全員参加25.06
固まり24.32
幾度24.33
お知らせ24.09
野生児25.30
24.88
建てつけ26.37
毒にも薬にもならない25.63
噛みしめる24.08
天敵24.24
敵に回す24.42
曲がり24.45
細々とした24.62
思慮24.60
地震24.17
脂っこい25.30
今までで24.53
血行25.40
罪深い24.64
晩餐23.99
本当のところ24.68
抜け殻24.70
非道24.37
個人情報24.67
見当たる24.19
月の物25.92
搦む25.48
化粧品24.71
換え24.65
要約24.51
乱入24.28
箝口令25.18
練乳25.37
送り付ける25.33
連絡を取る24.61
母子とも25.58
真上24.09
解消23.69
伊蘭24.40
取っておき24.45
花鈿27.19
味がする24.70
四男24.89
下の名前25.00
遺物24.29
草餅25.90
ぷるぷる24.81
妥協案24.99
ろくでなし25.10
破体24.73
かぎ爪25.48
価値観23.95
取りかかる24.38
厚さ24.43
仲間意識24.76
24.03
在処25.11
顔見せ24.87
村娘24.68
24.13
微笑23.73
かもね23.90
時価25.52
狡猾24.44
果ては24.43
有耶無耶24.86
従軍24.65
風車24.90
細魚24.95
はぎ取り25.86
物分かり25.39
なんぞ23.85
新陳代謝25.49
外そう24.72
雑味25.41
新進気鋭25.17
忘れがち24.96
保持24.11
母乳24.99
どすどす25.60
立ち入り禁止24.64
目玉24.13
前後23.65
傍ら24.01
雨が多い25.90
体幹25.10
思い過ごし25.55
摩れ24.76
うめき声24.22
拱手26.46
兄貴分24.93
訳あって25.03
行き来23.89
手櫛25.11
粉末24.48
時分24.37
小僧23.83
嘘をつけ25.28

Showing 13501 - 13600 of 22,180 words