# Translation When she went out to gather medicinal herbs, she was caught in a hunt for concubines in the imperial harem. Maomao, who worked as a pharmacist in the flower district, thus found herself working as a maidservant in such an elegant place. Though dissatisfied with her current situation, she intends to behave quietly until her service contract ends—but her curiosity and knowledge won't allow it. After solving a certain incident, she catches the attention of the Emperor's favored concubine and eunuchs. Wanting to return to civilian life as soon as possible, Maomao sighs once more today, laundry basket in hand. The old snake's tail section is located in the Apothecary side stories. It has been published as books. With Ray Books as one volume, and currently up to fifteen volumes with Hero Bunko. The first volume of the paperback edition has been revised and expanded based on the first volume of the Ray Books edition. Manga serializations are currently running in both Big Gangan and Sunday GX.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 温存 | 2 | 4.23 |
| 加筆 | 2 | 4.60 |
| 風潮 | 2 | 4.65 |
| 芸術家 | 2 | 4.85 |
| 失笑 | 2 | 4.60 |
| 飲み込み | 2 | 4.25 |
| 親分 | 2 | 4.18 |
| 右肩 | 2 | 4.23 |
| あたし達 | 2 | 3.92 |
| 躾ける | 2 | 5.41 |
| 温か | 2 | 4.06 |
| 牙をむく | 2 | 5.34 |
| 吟ずる | 2 | 6.59 |
| 命あっての物種 | 2 | 5.37 |
| 四倍 | 2 | 4.91 |
| 全うする | 2 | 4.78 |
| 貶める | 2 | 4.14 |
| 掛ける | 2 | 3.30 |
| その名の通り | 2 | 4.33 |
| 叩き切る | 2 | 5.21 |
| 糧 | 2 | 4.13 |
| 強がり | 2 | 4.69 |
| いつの日か | 2 | 4.75 |
| もっさり | 2 | 5.48 |
| 寡婦 | 2 | 5.54 |
| かむ | 2 | 4.61 |
| 酒樽 | 2 | 4.74 |
| 土くれ | 2 | 5.00 |
| 脇役 | 2 | 4.90 |
| 内情 | 2 | 4.36 |
| 揺らぎ | 2 | 4.28 |
| 鉱物 | 2 | 4.27 |
| 勅令 | 2 | 5.18 |
| 厚朴 | 2 | 4.59 |
| あらぬ事 | 2 | 6.00 |
| 面接官 | 2 | 5.30 |
| 切実 | 2 | 4.36 |
| 身じろぎ | 2 | 4.41 |
| よそ様 | 2 | 5.54 |
| 狂気 | 2 | 3.86 |
| 町民 | 2 | 4.83 |
| 押し売り | 2 | 5.18 |
| 慈悲 | 2 | 4.01 |
| かみ締める | 2 | 4.96 |
| 何処でも | 2 | 4.08 |
| 運よく | 2 | 4.57 |
| お灸 | 2 | 5.28 |
| 特産品 | 2 | 4.46 |
| 呼気 | 2 | 4.76 |
| 押しかけ | 2 | 4.37 |
| 偉く | 2 | 4.20 |
| 紛れもない | 2 | 4.37 |
| 逆上せる | 2 | 6.05 |
| 我先に | 2 | 4.46 |
| しがない | 2 | 4.66 |
| 徹す | 2 | 4.16 |
| 召し上がる | 2 | 4.33 |
| 寝かす | 2 | 4.34 |
| 人殺し | 2 | 4.32 |
| 小耳 | 2 | 4.86 |
| 零れ | 2 | 4.11 |
| 見れる | 2 | 3.74 |
| 地形 | 2 | 3.75 |
| 目覚め | 2 | 3.78 |
| 愚民 | 2 | 4.91 |
| 肥沃 | 2 | 4.90 |
| 頭が良い | 2 | 4.84 |
| 血の巡り | 2 | 5.50 |
| 言葉をつむぐ | 2 | 5.68 |
| かもね | 2 | 3.90 |
| しょぼん | 2 | 4.90 |
| 花の顔 | 2 | 5.78 |
| 引けをとらない | 2 | 5.51 |
| 肉汁 | 2 | 4.46 |
| 技巧 | 2 | 4.81 |
| なす術 | 2 | 4.84 |
| 四日 | 2 | 3.94 |
| 後片付け | 2 | 4.42 |
| 推す | 2 | 4.59 |
| 弄ぶ | 2 | 4.15 |
| 体術 | 2 | 4.02 |
| 投入 | 2 | 3.76 |
| 基調 | 2 | 4.28 |
| おびき寄せる | 2 | 4.71 |
| 忠臣 | 2 | 4.64 |
| 釣床 | 2 | 6.39 |
| 明瞭 | 2 | 4.62 |
| 押しとどめる | 2 | 4.98 |
| 病の床 | 2 | 6.02 |
| お玉 | 2 | 4.75 |
| 獰猛 | 2 | 4.02 |
| 朝議 | 2 | 4.96 |
| 御目通り | 2 | 5.95 |
| 給与 | 2 | 4.86 |
| 男同士 | 2 | 4.58 |
| 羽化登仙 | 2 | 6.89 |
| 気苦労 | 2 | 4.80 |
| 同盟国 | 2 | 4.40 |
| 反 | 2 | 4.05 |
| 濃厚 | 2 | 4.12 |
Showing 13701 - 13800 of 22,180 words