# Translation When she went out to gather medicinal herbs, she was caught in a hunt for concubines in the imperial harem. Maomao, who worked as a pharmacist in the flower district, thus found herself working as a maidservant in such an elegant place. Though dissatisfied with her current situation, she intends to behave quietly until her service contract ends—but her curiosity and knowledge won't allow it. After solving a certain incident, she catches the attention of the Emperor's favored concubine and eunuchs. Wanting to return to civilian life as soon as possible, Maomao sighs once more today, laundry basket in hand. The old snake's tail section is located in the Apothecary side stories. It has been published as books. With Ray Books as one volume, and currently up to fifteen volumes with Hero Bunko. The first volume of the paperback edition has been revised and expanded based on the first volume of the Ray Books edition. Manga serializations are currently running in both Big Gangan and Sunday GX.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 好いこと | 4 | 4.98 |
| 育ちが悪い | 4 | 5.85 |
| 報酬 | 4 | 3.29 |
| 喃々 | 4 | 3.84 |
| ほい | 4 | 4.22 |
| 愚 | 4 | 4.39 |
| 揃い | 4 | 4.05 |
| 張り紙 | 4 | 4.83 |
| 所謂 | 4 | 3.49 |
| 念う | 4 | 4.59 |
| 羽化 | 4 | 3.92 |
| 精油 | 4 | 5.20 |
| 四半 | 4 | 4.96 |
| ちまちま | 4 | 4.60 |
| 手荒 | 4 | 4.72 |
| 商店 | 4 | 4.05 |
| 女児 | 4 | 4.73 |
| 離乳食 | 4 | 5.29 |
| 偶然にも | 4 | 4.62 |
| 選抜 | 4 | 4.36 |
| 独白 | 4 | 4.64 |
| 銅鏡 | 4 | 5.93 |
| 討っ手 | 4 | 4.52 |
| 向き合う | 4 | 3.73 |
| 備え付け | 4 | 4.24 |
| 位勲 | 4 | 4.20 |
| 誤診 | 4 | 6.05 |
| 真新しい | 4 | 4.50 |
| 苦痛 | 4 | 3.71 |
| もじもじ | 4 | 4.29 |
| 間もない | 4 | 4.38 |
| 縄張り | 4 | 4.10 |
| 主たる | 4 | 4.67 |
| 毒鶴茸 | 4 | 6.99 |
| 植え付ける | 4 | 4.77 |
| 減給 | 4 | 5.32 |
| 無駄になる | 4 | 4.67 |
| 何とかして | 4 | 3.87 |
| 屈む | 4 | 4.24 |
| こと自体 | 4 | 3.91 |
| 懸念 | 4 | 3.68 |
| 担当 | 4 | 3.35 |
| 他用 | 4 | 4.13 |
| 繊維質 | 4 | 5.60 |
| と見られる | 4 | 4.77 |
| 疎ましい | 4 | 4.80 |
| 軋む | 4 | 4.05 |
| しっくり来る | 4 | 4.46 |
| 合点 | 4 | 4.40 |
| 目を離す | 4 | 4.66 |
| がんがん | 4 | 5.18 |
| とやかく言う | 4 | 4.90 |
| ったらしい | 4 | 4.65 |
| 干渉 | 4 | 3.54 |
| 甘ったるい | 4 | 4.58 |
| 詩 | 4 | 4.19 |
| 彫る | 4 | 3.83 |
| 飛び込む | 4 | 3.31 |
| 強み | 4 | 4.35 |
| 鈍い音 | 4 | 4.28 |
| 窓の桟 | 4 | 6.06 |
| 雇用 | 4 | 4.39 |
| 中断 | 4 | 3.88 |
| 目を通す | 4 | 4.40 |
| 波 | 4 | 3.25 |
| 経歴 | 4 | 4.29 |
| 白装束 | 4 | 4.90 |
| 法律 | 4 | 4.11 |
| 側室 | 4 | 3.87 |
| お見通し | 4 | 4.43 |
| 染みつく | 4 | 4.75 |
| 引きだす | 4 | 5.45 |
| 採る | 4 | 3.99 |
| ぱりぱり | 4 | 5.63 |
| 代表 | 4 | 3.41 |
| 癖のある | 4 | 4.66 |
| 無しに | 4 | 3.75 |
| 企てる | 4 | 4.71 |
| 食す | 4 | 4.88 |
| あなた達 | 4 | 3.65 |
| 意向 | 4 | 4.10 |
| 拝借 | 4 | 4.57 |
| ったら | 4 | 3.88 |
| しかねない | 4 | 4.19 |
| 強か | 4 | 4.49 |
| 洒落た | 4 | 4.88 |
| 再確認 | 4 | 4.26 |
| 家屋 | 4 | 4.17 |
| 詰め物 | 4 | 5.30 |
| 曲がりなりにも | 4 | 4.51 |
| 噛る | 4 | 4.95 |
| 即答 | 4 | 3.92 |
| 感染経路 | 4 | 5.85 |
| 寝ぼける | 4 | 4.76 |
| 実用的 | 4 | 4.64 |
| 表舞台 | 4 | 4.55 |
| 何回か | 4 | 4.25 |
| 同意見 | 4 | 4.38 |
| 生まれつき | 4 | 4.46 |
| 不可抗力 | 4 | 4.67 |
Showing 13801 - 13900 of 22,180 words