# Translation When she went out to gather medicinal herbs, she was caught in a hunt for concubines in the imperial harem. Maomao, who worked as a pharmacist in the flower district, thus found herself working as a maidservant in such an elegant place. Though dissatisfied with her current situation, she intends to behave quietly until her service contract ends—but her curiosity and knowledge won't allow it. After solving a certain incident, she catches the attention of the Emperor's favored concubine and eunuchs. Wanting to return to civilian life as soon as possible, Maomao sighs once more today, laundry basket in hand. The old snake's tail section is located in the Apothecary side stories. It has been published as books. With Ray Books as one volume, and currently up to fifteen volumes with Hero Bunko. The first volume of the paperback edition has been revised and expanded based on the first volume of the Ray Books edition. Manga serializations are currently running in both Big Gangan and Sunday GX.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| すんな | 2 | 3.96 |
| 地形 | 2 | 3.75 |
| 研修期間 | 2 | 5.76 |
| 其処な | 2 | 4.62 |
| 耕作 | 2 | 5.21 |
| 考えられない | 2 | 3.83 |
| 珍妙 | 2 | 4.64 |
| 扇子 | 2 | 4.42 |
| 飴細工 | 2 | 5.16 |
| 潜める | 2 | 3.91 |
| 飛び降り | 2 | 4.17 |
| おもてなし | 2 | 4.65 |
| 情状酌量 | 2 | 5.08 |
| ねちっこい | 2 | 5.41 |
| 教本 | 2 | 4.59 |
| 毛刈り | 2 | 5.74 |
| 取っておき | 2 | 4.45 |
| 解けない | 2 | 4.63 |
| という位 | 2 | 4.27 |
| 五倍 | 2 | 4.63 |
| 郊外 | 2 | 4.29 |
| 牛蒡 | 2 | 5.66 |
| 弄ぶ | 2 | 4.15 |
| 初夜 | 2 | 4.51 |
| 取り入れ | 2 | 4.47 |
| あーー | 2 | 5.13 |
| 罪深い | 2 | 4.64 |
| 上ずる | 2 | 4.76 |
| 木彫り | 2 | 4.89 |
| 成虫 | 2 | 5.46 |
| 目印 | 2 | 4.13 |
| 加持 | 2 | 5.07 |
| がりがり | 2 | 4.98 |
| 若気 | 2 | 4.38 |
| めくり上げる | 2 | 5.95 |
| それじゃ | 2 | 3.39 |
| 歳月 | 2 | 4.57 |
| 追い越し | 2 | 4.70 |
| 金払い | 2 | 5.12 |
| にあっては | 2 | 4.79 |
| 結びつく | 2 | 4.46 |
| 水気 | 2 | 4.57 |
| 吹き返す | 2 | 5.00 |
| 剥がれ落ちる | 2 | 5.51 |
| 給与 | 2 | 4.86 |
| 内緒話 | 2 | 4.65 |
| 一覧 | 2 | 4.29 |
| ふかふか | 2 | 4.41 |
| 逃れ | 2 | 3.96 |
| ちげー | 2 | 5.09 |
| 夜勤 | 2 | 4.93 |
| 逆光 | 2 | 4.90 |
| 踏み鳴らす | 2 | 4.84 |
| 雨が降る | 2 | 4.83 |
| 変換 | 2 | 3.81 |
| 月並み | 2 | 5.25 |
| やきもき | 2 | 4.93 |
| 自前 | 2 | 4.19 |
| 絶命 | 2 | 4.07 |
| 支柱 | 2 | 4.56 |
| 下品 | 2 | 4.27 |
| 描き始める | 2 | 5.51 |
| 出し値 | 2 | 3.94 |
| 浴びせる | 2 | 3.91 |
| くたくた | 2 | 5.09 |
| うめえ | 2 | 5.02 |
| 物怖じ | 2 | 4.63 |
| ぽんっと | 2 | 5.17 |
| 機敏 | 2 | 4.52 |
| 今ほど | 2 | 5.00 |
| 取り次ぐ | 2 | 4.88 |
| 今思うと | 2 | 5.05 |
| 懐かしむ | 2 | 4.53 |
| 見惚れる | 2 | 4.04 |
| 食べ盛り | 2 | 5.43 |
| 紙質 | 2 | 5.82 |
| こればかり | 2 | 4.15 |
| 敵対 | 2 | 3.58 |
| 不能 | 2 | 4.04 |
| 真っ黒 | 2 | 3.92 |
| 承認 | 2 | 4.17 |
| 折 | 2 | 3.99 |
| わさわさ | 2 | 5.64 |
| 沙皮 | 2 | 7.29 |
| 使いこむ | 2 | 5.67 |
| 拾い上げる | 2 | 4.11 |
| 末娘 | 2 | 4.93 |
| ぽつりぽつり | 2 | 4.89 |
| 取り残す | 2 | 4.19 |
| 多らか | 2 | 5.06 |
| 雨が多い | 2 | 5.90 |
| 腕まくり | 2 | 5.07 |
| 得手 | 2 | 4.16 |
| ご主人さま | 2 | 4.06 |
| 身重 | 2 | 4.96 |
| 並び替える | 2 | 6.81 |
| 腹いせ | 2 | 4.90 |
| 布教 | 2 | 4.59 |
| 舐めとる | 2 | 5.72 |
| 階段を上る | 2 | 5.01 |
Showing 13801 - 13900 of 22,180 words