# Translation When she went out to gather medicinal herbs, she was caught in a hunt for concubines in the imperial harem. Maomao, who worked as a pharmacist in the flower district, thus found herself working as a maidservant in such an elegant place. Though dissatisfied with her current situation, she intends to behave quietly until her service contract ends—but her curiosity and knowledge won't allow it. After solving a certain incident, she catches the attention of the Emperor's favored concubine and eunuchs. Wanting to return to civilian life as soon as possible, Maomao sighs once more today, laundry basket in hand. The old snake's tail section is located in the Apothecary side stories. It has been published as books. With Ray Books as one volume, and currently up to fifteen volumes with Hero Bunko. The first volume of the paperback edition has been revised and expanded based on the first volume of the Ray Books edition. Manga serializations are currently running in both Big Gangan and Sunday GX.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 乾燥地帯 | 2 | 5.65 |
| その名の通り | 2 | 4.33 |
| ちげー | 2 | 5.09 |
| 引っ越し先 | 2 | 5.76 |
| 一思いに | 2 | 5.17 |
| ほど良く | 2 | 4.71 |
| 底意地 | 2 | 5.20 |
| 欠陥 | 2 | 4.62 |
| 水稲 | 2 | 6.06 |
| 働かざる者食うべからず | 2 | 5.92 |
| 受験勉強 | 2 | 5.15 |
| 急ぎ足 | 2 | 4.75 |
| 免除 | 2 | 4.47 |
| 男所帯 | 2 | 5.56 |
| 過敏 | 2 | 4.85 |
| 高すぎる | 2 | 4.39 |
| 不特定多数 | 2 | 4.93 |
| その代わり | 2 | 3.75 |
| 副産物 | 2 | 4.81 |
| 都合の悪い | 2 | 4.80 |
| 雨が降る | 2 | 4.83 |
| 猫なで声 | 2 | 5.24 |
| 通りすがり | 2 | 4.48 |
| 禁猟 | 2 | 6.36 |
| 手形 | 2 | 4.73 |
| せん | 2 | 3.83 |
| 肥沃 | 2 | 4.90 |
| ぐしゃっと | 2 | 5.69 |
| くせー | 2 | 5.55 |
| 至れりつくせり | 2 | 5.95 |
| 死亡者 | 2 | 5.12 |
| 言葉足らず | 2 | 5.24 |
| 貿易 | 2 | 4.23 |
| 自明の理 | 2 | 4.82 |
| 過 | 2 | 4.56 |
| あの世 | 2 | 4.48 |
| 温か | 2 | 4.06 |
| 反面教師 | 2 | 5.29 |
| 千年 | 2 | 3.80 |
| 加工品 | 2 | 5.11 |
| 拝謁 | 2 | 4.83 |
| 急きょ | 2 | 5.23 |
| むくむく | 2 | 5.29 |
| 軽蔑 | 2 | 4.31 |
| 揺り動かす | 2 | 5.13 |
| きつ目 | 2 | 5.20 |
| 導く | 2 | 3.63 |
| 捜索 | 2 | 3.75 |
| 条 | 2 | 4.26 |
| 押し売り | 2 | 5.18 |
| ふやける | 2 | 5.21 |
| 情報収集 | 2 | 3.71 |
| 寄り道 | 2 | 4.38 |
| 子守唄 | 2 | 4.87 |
| 口が悪い | 2 | 5.00 |
| かんかん | 2 | 5.67 |
| 赤色 | 2 | 4.17 |
| 茶請け | 2 | 5.73 |
| 不可解 | 2 | 4.14 |
| 仲間内 | 2 | 4.58 |
| 都育ち | 2 | 7.11 |
| 着心地 | 2 | 4.86 |
| 紛れる | 2 | 4.45 |
| 私物 | 2 | 4.52 |
| 便り | 2 | 4.55 |
| 登場 | 2 | 3.44 |
| 幼児 | 2 | 4.13 |
| 干しぶどう | 2 | 6.01 |
| 年の差 | 2 | 5.01 |
| 申告 | 2 | 4.69 |
| ひっくり返る | 2 | 4.23 |
| 良かろう | 2 | 4.45 |
| 通行証 | 2 | 4.68 |
| 恩義 | 2 | 4.45 |
| 食べ盛り | 2 | 5.43 |
| 迎えに行く | 2 | 4.48 |
| 白金 | 2 | 4.25 |
| 飴色 | 2 | 5.11 |
| 御目通り | 2 | 5.95 |
| 地形 | 2 | 3.75 |
| 弄ぶ | 2 | 4.15 |
| 沸々 | 2 | 4.63 |
| 朝方 | 2 | 4.47 |
| 気風 | 2 | 4.85 |
| 優れない | 2 | 4.69 |
| 考え過ぎ | 2 | 5.00 |
| 生もの | 2 | 5.32 |
| 眠そう | 2 | 4.27 |
| 誤って | 2 | 4.38 |
| 家業 | 2 | 4.69 |
| 役割分担 | 2 | 4.61 |
| 調書 | 2 | 4.98 |
| お知らせ | 2 | 4.09 |
| 共通点 | 2 | 4.37 |
| 勧誘 | 2 | 4.00 |
| 途切れる | 2 | 3.95 |
| 計測 | 2 | 4.54 |
| 忘れられない | 2 | 4.41 |
| 髪結い | 2 | 5.77 |
| お手数 | 2 | 4.86 |
Showing 14001 - 14100 of 22,180 words