The Apothecary's Monologue

(or: A Pharmacist's Soliloquy)

The Apothecary's Monologue (or: A Pharmacist's Soliloquy)

日向夏

# Translation When she went out to gather medicinal herbs, she was caught in a hunt for concubines in the imperial harem. Maomao, who worked as a pharmacist in the flower district, thus found herself working as a maidservant in such an elegant place. Though dissatisfied with her current situation, she intends to behave quietly until her service contract ends—but her curiosity and knowledge won't allow it. After solving a certain incident, she catches the attention of the Emperor's favored concubine and eunuchs. Wanting to return to civilian life as soon as possible, Maomao sighs once more today, laundry basket in hand. The old snake's tail section is located in the Apothecary side stories. It has been published as books. With Ray Books as one volume, and currently up to fifteen volumes with Hero Bunko. The first volume of the paperback edition has been revised and expanded based on the first volume of the Ray Books edition. Manga serializations are currently running in both Big Gangan and Sunday GX.

Read Now

Statistics

Chapters 393
Reading Time
38 min
Words 645,134
Sentences 67,832
Characters 1,190,962
Unique Words 22,180
1-Occurrence Words
7,311
Unique Kanji 2,927
1-Occurrence Kanji
272
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.5

Word List (22,180 words)

WordFrequencyDifficulty
しめ縄25.99
夢遊病者25.80
古来24.50
吹きすさぶ25.09
薄紅25.18
跳ぶ23.78
明かりを消す25.93
膠24.77
その名の通り24.33
出る前24.46
寝かす24.34
後腐れ24.95
登場23.44
装束24.13
言葉をつむぐ25.68
青くなる25.10
謙遜24.25
お鉢25.54
樹木24.09
連想24.09
六十24.04
刺激物25.74
悪用24.44
取り調べ24.63
記憶力24.52
不恰好25.05
武闘24.16
生殖器25.62
半数23.95
貧民街24.49
首魁24.80
飛び飛び25.62
調子づく25.36
騒ぎ出す24.50
直線距離24.96
言い争い24.45
愚かにも24.95
免疫24.73
他意24.61
保留24.17
くせー25.55
甘酸っぱい24.57
鉗子26.31
言いふらす24.71
立ち入り禁止24.64
風の噂24.96
用量25.75
金属製24.12
湿気る25.32
天蓋付き25.13
屑籠26.06
答え合わせ24.87
寡婦25.54
もめ事25.01
気が合う24.77
談話25.20
成るべく23.53
忠臣24.64
あん23.35
剣舞24.74
称める25.41
内職25.11
在らせられる24.77
尽力24.16
目に映る24.47
易々24.30
身動き23.87
剝がれ25.37
天和24.47
頻度24.19
格子24.54
彼女自身24.08
これでもか24.25
比例24.28
お花摘み25.63
隣り合わせ24.95
毛筆25.90
奥手25.00
芳醇24.81
直撃23.54
反面教師25.29
二手24.46
毎月24.58
済ます24.07
接待24.55
千年23.80
付いて行ける24.98
自分一人24.42
建てつけ26.37
ずり24.67
道楽24.90
きつ目25.20
推論24.52
改める23.99
百倍24.79
取りやめ25.06
裏をかく25.39
地震24.17
毬24.28
聞き分け24.82

Showing 14101 - 14200 of 22,180 words