# Translation When she went out to gather medicinal herbs, she was caught in a hunt for concubines in the imperial harem. Maomao, who worked as a pharmacist in the flower district, thus found herself working as a maidservant in such an elegant place. Though dissatisfied with her current situation, she intends to behave quietly until her service contract ends—but her curiosity and knowledge won't allow it. After solving a certain incident, she catches the attention of the Emperor's favored concubine and eunuchs. Wanting to return to civilian life as soon as possible, Maomao sighs once more today, laundry basket in hand. The old snake's tail section is located in the Apothecary side stories. It has been published as books. With Ray Books as one volume, and currently up to fifteen volumes with Hero Bunko. The first volume of the paperback edition has been revised and expanded based on the first volume of the Ray Books edition. Manga serializations are currently running in both Big Gangan and Sunday GX.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 墓石 | 2 | 4.68 |
| 抜け殻 | 2 | 4.70 |
| 茣蓙 | 2 | 5.64 |
| 縫い針 | 2 | 5.62 |
| 出掛ける | 2 | 4.10 |
| 座り心地 | 2 | 4.86 |
| 虫けら | 2 | 4.74 |
| 吊り上げる | 2 | 4.35 |
| 手際よく | 2 | 4.58 |
| 聞いてみると | 2 | 4.24 |
| 無駄にする | 2 | 4.70 |
| 傍らに | 2 | 3.89 |
| ないよりまし | 2 | 6.42 |
| 基調 | 2 | 4.28 |
| 三代 | 2 | 5.14 |
| 果て | 2 | 3.75 |
| 今日中に | 2 | 4.28 |
| 耕作 | 2 | 5.21 |
| 自分の分 | 2 | 4.56 |
| じめっと | 2 | 6.01 |
| 小ぶり | 2 | 4.63 |
| 辛子 | 2 | 5.62 |
| こつこつ | 2 | 4.98 |
| ぴくっと | 2 | 5.43 |
| ある限り | 2 | 4.43 |
| 統括 | 2 | 4.17 |
| 見込み | 2 | 4.22 |
| 振り払う | 2 | 3.79 |
| 地上 | 2 | 3.10 |
| 診てもらう | 2 | 5.58 |
| 安全策 | 2 | 4.90 |
| 手がある | 2 | 4.92 |
| お家 | 2 | 3.95 |
| 大ごと | 2 | 5.00 |
| 怖気 | 2 | 4.46 |
| 次官 | 2 | 4.80 |
| 花鈿 | 2 | 7.19 |
| 捜索 | 2 | 3.75 |
| 思い入れ | 2 | 4.49 |
| もっさり | 2 | 5.48 |
| お家騒動 | 2 | 5.05 |
| 優 | 2 | 3.71 |
| 甘茶 | 2 | 6.36 |
| 掛け合い | 2 | 4.87 |
| わなわな | 2 | 4.58 |
| 醒める | 2 | 4.57 |
| 茶々 | 2 | 4.55 |
| 小判 | 2 | 5.16 |
| 気風 | 2 | 4.85 |
| 飯を食う | 2 | 5.05 |
| 木彫り | 2 | 4.89 |
| 本来であれば | 2 | 3.97 |
| 対局 | 2 | 5.36 |
| 三時 | 2 | 4.59 |
| 表層 | 2 | 4.76 |
| 取り返す | 2 | 4.37 |
| 仕分ける | 2 | 5.98 |
| くすりと | 2 | 4.13 |
| 焚きつけ | 2 | 5.29 |
| 雪煙 | 2 | 5.52 |
| 一人部屋 | 2 | 4.89 |
| 一日二日 | 2 | 5.02 |
| 老体 | 2 | 4.82 |
| 苛っと | 2 | 6.42 |
| 無闇 | 2 | 5.85 |
| 擁護 | 2 | 4.47 |
| 紛れる | 2 | 4.45 |
| 考え過ぎ | 2 | 5.00 |
| 少なすぎる | 2 | 4.64 |
| 建築物 | 2 | 4.52 |
| 経済 | 2 | 4.04 |
| 粉屋 | 2 | 5.81 |
| 病の床 | 2 | 6.02 |
| ばあ | 2 | 5.09 |
| 格安 | 2 | 4.66 |
| 零れ | 2 | 4.11 |
| 毒にも薬にもならない | 2 | 5.63 |
| 不明瞭 | 2 | 4.70 |
| 蕗 | 2 | 5.23 |
| 有耶無耶 | 2 | 4.86 |
| 援助 | 2 | 4.08 |
| たらり | 2 | 5.27 |
| 頭でっかち | 2 | 5.20 |
| 商売人 | 2 | 4.54 |
| 夜勤 | 2 | 4.93 |
| 登場 | 2 | 3.44 |
| 勢 | 2 | 4.05 |
| そうしないと | 2 | 4.49 |
| 泣き出す | 2 | 4.80 |
| 見せ物 | 2 | 5.33 |
| 明瞭 | 2 | 4.62 |
| 宣伝 | 2 | 4.05 |
| 密室 | 2 | 4.75 |
| 神経質 | 2 | 4.51 |
| 察知 | 2 | 3.27 |
| 神聖化 | 2 | 6.19 |
| 墓場 | 2 | 4.55 |
| 上回る | 2 | 3.67 |
| 用量 | 2 | 5.75 |
| 呂律 | 2 | 5.00 |
Showing 14101 - 14200 of 22,180 words