The Apothecary's Monologue

(or: A Pharmacist's Soliloquy)

The Apothecary's Monologue (or: A Pharmacist's Soliloquy)

日向夏

# Translation When she went out to gather medicinal herbs, she was caught in a hunt for concubines in the imperial harem. Maomao, who worked as a pharmacist in the flower district, thus found herself working as a maidservant in such an elegant place. Though dissatisfied with her current situation, she intends to behave quietly until her service contract ends—but her curiosity and knowledge won't allow it. After solving a certain incident, she catches the attention of the Emperor's favored concubine and eunuchs. Wanting to return to civilian life as soon as possible, Maomao sighs once more today, laundry basket in hand. The old snake's tail section is located in the Apothecary side stories. It has been published as books. With Ray Books as one volume, and currently up to fifteen volumes with Hero Bunko. The first volume of the paperback edition has been revised and expanded based on the first volume of the Ray Books edition. Manga serializations are currently running in both Big Gangan and Sunday GX.

Read Now

Statistics

Chapters 393
Reading Time
38 min
Words 645,134
Sentences 67,832
Characters 1,190,962
Unique Words 22,180
1-Occurrence Words
7,311
Unique Kanji 2,927
1-Occurrence Kanji
272
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.5

Word List (22,180 words)

WordFrequencyDifficulty
駆け引き54.29
負う53.33
悪食54.50
都市52.97
自分でも53.59
停める54.18
あい53.89
主な53.97
抱き着く54.18
はったり54.96
眠り53.57
偶像54.54
不遜54.39
災禍54.97
麦踏み56.42
はてはて56.40
良くも悪くも54.34
ぐらり54.55
工程54.24
手下54.13
どこの馬の骨55.00
分かりにくい54.37
人影53.63
香る54.62
考慮53.63
家庭53.90
見返す54.28
無論53.28
訛り54.88
除け53.88
悲鳴53.14
消耗品54.41
のっそり54.80
大笑い54.36
簡単に言えば54.40
休憩時間54.43
襲来54.27
気弱54.43
保護者53.96
踏んづける55.08
勇気53.56
恵まれる53.79
様式54.55
地方出身55.68
齧る54.13
言わす54.61
泊まり込み55.30
流麗54.62
感じがする53.93
あらー54.85
死人53.99
色味55.04
地金55.44
彫り物55.53
肌の色54.49
いい感じ54.05
虫害56.24
女郎55.31
気丈54.44
昼餉55.61
啄む55.20
合い53.68
築く53.67
方たち54.69
ついでだから55.05
用いる53.37
両腕53.60
食費54.58
鞄53.64
腹を壊す55.59
銀色53.70
若い頃54.26
銭袋56.21
検死55.68
なにか用55.43
狩53.99
閉鎖54.32
突き立てる53.87
不自然53.62
背の高い54.18
飲ませる54.55
消去法54.91
原料54.32
しゅるしゅる55.19
軽口54.05
いけ好かない54.87
無きにしもあらず55.59
深める53.69
吹き抜け54.50
揉め54.21
考えつく54.55
同業者54.63
んん53.70
宰相53.27
結露55.80
二胡54.01
その上で53.71
胸部54.17
鳴き声53.63
食生活54.64

Showing 14201 - 14300 of 22,180 words