The Apothecary's Monologue

(or: A Pharmacist's Soliloquy)

The Apothecary's Monologue (or: A Pharmacist's Soliloquy)

日向夏

# Translation When she went out to gather medicinal herbs, she was caught in a hunt for concubines in the imperial harem. Maomao, who worked as a pharmacist in the flower district, thus found herself working as a maidservant in such an elegant place. Though dissatisfied with her current situation, she intends to behave quietly until her service contract ends—but her curiosity and knowledge won't allow it. After solving a certain incident, she catches the attention of the Emperor's favored concubine and eunuchs. Wanting to return to civilian life as soon as possible, Maomao sighs once more today, laundry basket in hand. The old snake's tail section is located in the Apothecary side stories. It has been published as books. With Ray Books as one volume, and currently up to fifteen volumes with Hero Bunko. The first volume of the paperback edition has been revised and expanded based on the first volume of the Ray Books edition. Manga serializations are currently running in both Big Gangan and Sunday GX.

Read Now

Statistics

Chapters 393
Reading Time
38 min
Words 645,134
Sentences 67,832
Characters 1,190,962
Unique Words 22,180
1-Occurrence Words
7,311
Unique Kanji 2,927
1-Occurrence Kanji
272
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.5

Word List (22,180 words)

WordFrequencyDifficulty
作家24.37
昇る23.81
鼠算26.28
引継ぎ24.79
九つ24.61
情報収集23.71
ひりひり25.27
機能性25.15
正式名称24.69
本望24.70
ろう24.51
銀細工25.13
歴代24.13
技巧24.81
巻子24.79
自明の理24.82
湫24.57
掴みかかる24.51
潜伏24.26
知人24.21
名分24.86
指の腹25.53
堂々巡り24.99
拾い上げる24.11
中空24.40
月明り25.46
花模様25.61
刈り取り25.18
聞き耳を立てる25.22
あだ名24.36
煉瓦造り25.18
花かんざし27.29
就きましては24.70
研磨24.80
こつこつ24.98
易い23.92
鼻白む24.98
男所帯25.56
満つ24.73
従業員23.93
くんない24.84
くしゃくしゃ24.62
只23.85
逆鱗24.51
そやつ24.83
あははは24.32
言いふらす24.71
為替24.01
不眠25.29
雲の上24.70
兵糧攻め25.28
満更24.83
方針23.57
その辺23.37
好印象24.75
委託24.99
弱体化24.18
先祖23.97
平静を装う25.35
感性24.27
床入り25.97
理不尽23.67
半目24.95
断腸の思い25.19
誇張24.44
ご機嫌斜め25.31
がたごと25.83
知己24.66
細腕24.75
丸くなる24.95
一欠けら24.89
値引き24.93
女人禁制25.77
破顔24.45
踊り子24.59
唄24.32
お姉ちゃん23.29
取り入れ24.47
朝早く24.48
過ぎ去る24.24
臨時24.04
選び出す25.05
餃子24.75
強引23.42
直撃23.54
生命23.56
幼児24.13
頭にくる25.61
重役出勤26.14
毎日のように24.24
病の床26.02
手違い24.87
道楽24.90
気のない24.73
煮え切らない24.99
高圧的24.64
紙牌27.29
弟分24.78
久しく24.70
出勤時間25.89

Showing 14301 - 14400 of 22,180 words