The Apothecary's Monologue

(or: A Pharmacist's Soliloquy)

The Apothecary's Monologue (or: A Pharmacist's Soliloquy)

日向夏

# Translation When she went out to gather medicinal herbs, she was caught in a hunt for concubines in the imperial harem. Maomao, who worked as a pharmacist in the flower district, thus found herself working as a maidservant in such an elegant place. Though dissatisfied with her current situation, she intends to behave quietly until her service contract ends—but her curiosity and knowledge won't allow it. After solving a certain incident, she catches the attention of the Emperor's favored concubine and eunuchs. Wanting to return to civilian life as soon as possible, Maomao sighs once more today, laundry basket in hand. The old snake's tail section is located in the Apothecary side stories. It has been published as books. With Ray Books as one volume, and currently up to fifteen volumes with Hero Bunko. The first volume of the paperback edition has been revised and expanded based on the first volume of the Ray Books edition. Manga serializations are currently running in both Big Gangan and Sunday GX.

Read Now

Statistics

Chapters 393
Reading Time
38 min
Words 645,134
Sentences 67,832
Characters 1,190,962
Unique Words 22,180
1-Occurrence Words
7,311
Unique Kanji 2,927
1-Occurrence Kanji
272
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.5

Word List (22,180 words)

WordFrequencyDifficulty
鎖23.53
ごほん24.61
お楽しみ23.89
刺客24.14
強硬手段25.01
人柱25.26
長話24.78
相手側24.56
年の差25.01
薄紅25.18
要塞23.59
兄様23.14
呼び立てる25.45
叩き切る25.21
正面に23.77
子どもの頃24.82
貧民街24.49
細魚24.95
医食同源25.91
上では24.07
茹だる24.97
蕗の薹26.18
成長過程25.49
後片付け24.42
燻製肉24.83
嘘をつけ25.28
弱める24.41
押し上げ24.59
連携23.36
寄せ手25.08
新年24.30
そやつ24.83
俳句25.04
雑品26.78
材料費24.84
乾拭き26.25
引っ込み思案24.96
抜け目ない25.39
話し始める24.39
忍び24.36
陣取る24.07
太鼓判24.77
確立24.04
輸送手段25.46
短期24.77
権威24.01
仲良い24.43
繁殖力24.84
びびる24.52
浮き上がる24.22
摘み24.53
久しく24.70
道楽24.90
でなければならない24.64
何だこりゃ24.81
美徳24.75
盗み見24.92
聖職者24.08
文字列24.83
筆記試験24.96
超高級25.08
その代わり23.75
掴みかかる24.51
浮足26.66
宿代24.66
髪結い25.77
金払い25.12
保持24.11
膝枕24.39
生み24.57
あの世24.48
果ては24.43
躊躇いながら25.16
気概24.39
死亡者25.12
夜行性24.92
脇役24.90
最下層24.20
解釈23.86
根茎26.42
誇張24.44
若草色25.03
為替24.01
攻め入る24.78
恥ずかしがる24.73
間者24.26
お見合い24.43
もとに戻す25.88
お情け25.23
しゃぶる25.01
宿命24.44
のそのそ24.91
お顔24.16
借用25.41
駄弁る25.89
世襲制25.46
施米24.66
密会24.91
投げ入れる24.88
染み抜き26.20

Showing 14401 - 14500 of 22,180 words