# Translation When she went out to gather medicinal herbs, she was caught in a hunt for concubines in the imperial harem. Maomao, who worked as a pharmacist in the flower district, thus found herself working as a maidservant in such an elegant place. Though dissatisfied with her current situation, she intends to behave quietly until her service contract ends—but her curiosity and knowledge won't allow it. After solving a certain incident, she catches the attention of the Emperor's favored concubine and eunuchs. Wanting to return to civilian life as soon as possible, Maomao sighs once more today, laundry basket in hand. The old snake's tail section is located in the Apothecary side stories. It has been published as books. With Ray Books as one volume, and currently up to fifteen volumes with Hero Bunko. The first volume of the paperback edition has been revised and expanded based on the first volume of the Ray Books edition. Manga serializations are currently running in both Big Gangan and Sunday GX.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 比ではない | 2 | 4.61 |
| 古来 | 2 | 4.50 |
| 裏口 | 2 | 4.28 |
| 何ごとか | 2 | 4.91 |
| 従業員 | 2 | 3.93 |
| 後攻 | 2 | 5.74 |
| 威信 | 2 | 4.75 |
| 刀自 | 2 | 5.06 |
| 底意地 | 2 | 5.20 |
| 配分 | 2 | 4.47 |
| 初夜 | 2 | 4.51 |
| 花の顔 | 2 | 5.78 |
| 小便 | 2 | 4.92 |
| 循環器系 | 2 | 6.23 |
| 顔見せ | 2 | 4.87 |
| 企み | 2 | 4.33 |
| 鼻梁 | 2 | 5.21 |
| 暖 | 2 | 4.82 |
| 晩 | 2 | 4.19 |
| 布巾 | 2 | 5.00 |
| 立ち入り禁止 | 2 | 4.64 |
| 養鶏 | 2 | 5.91 |
| 個々 | 2 | 4.30 |
| 長期間 | 2 | 4.38 |
| 時価 | 2 | 5.52 |
| だらしない | 2 | 4.53 |
| にあっては | 2 | 4.79 |
| 扇子 | 2 | 4.42 |
| ろう | 2 | 4.51 |
| 模様替え | 2 | 5.40 |
| 実在 | 2 | 4.17 |
| 建築物 | 2 | 4.52 |
| 固まり | 2 | 4.32 |
| 宿す | 2 | 3.69 |
| 有耶無耶 | 2 | 4.86 |
| 産み付ける | 2 | 5.84 |
| 猿ぐつわ | 2 | 5.20 |
| 沈め | 2 | 4.17 |
| 度重なる | 2 | 4.55 |
| 人畜無害 | 2 | 5.18 |
| 桁 | 2 | 4.16 |
| 労い | 2 | 4.32 |
| 鯖 | 2 | 4.94 |
| 苦しめる | 2 | 4.03 |
| 嫌み | 2 | 4.77 |
| 時事 | 2 | 5.01 |
| 食卓 | 2 | 4.11 |
| こちとら | 2 | 4.64 |
| 一突き | 2 | 4.75 |
| 従弟 | 2 | 5.02 |
| 直情 | 2 | 4.93 |
| 物分かり | 2 | 5.39 |
| 色事 | 2 | 5.48 |
| 入り乱れる | 2 | 4.62 |
| 二手 | 2 | 4.46 |
| 鑑賞 | 2 | 4.50 |
| ちょっ | 2 | 3.80 |
| 否応 | 2 | 5.33 |
| 投入 | 2 | 3.76 |
| たらり | 2 | 5.27 |
| 新参 | 2 | 4.79 |
| 照れくさい | 2 | 4.24 |
| 離縁 | 2 | 4.57 |
| 鹿の角 | 2 | 5.59 |
| 醒める | 2 | 4.57 |
| 出来上がり | 2 | 4.48 |
| 第宅 | 2 | 5.13 |
| 欲求 | 2 | 4.17 |
| 逆光 | 2 | 4.90 |
| 六角形 | 2 | 5.17 |
| 枯らす | 2 | 4.95 |
| 死後硬直 | 2 | 5.64 |
| 結びつける | 2 | 4.55 |
| 発注 | 2 | 4.43 |
| 榛 | 2 | 4.04 |
| 厚朴 | 2 | 4.59 |
| 発育 | 2 | 4.92 |
| 手立て | 2 | 4.41 |
| 支柱 | 2 | 4.56 |
| かもね | 2 | 3.90 |
| 刺激物 | 2 | 5.74 |
| 名字 | 2 | 4.50 |
| 無駄遣い | 2 | 4.44 |
| 文体 | 2 | 5.40 |
| 存在価値 | 2 | 5.00 |
| 頭脳 | 2 | 3.87 |
| 囲み | 2 | 4.43 |
| 軽石 | 2 | 5.81 |
| 人相 | 2 | 4.51 |
| 松脂 | 2 | 5.85 |
| 躊躇いながら | 2 | 5.16 |
| 押しつぶす | 2 | 4.27 |
| 胃の腑 | 2 | 5.34 |
| 酒に弱い | 2 | 5.47 |
| どやす | 2 | 5.22 |
| 情状酌量 | 2 | 5.08 |
| 見落とし | 2 | 4.45 |
| 部門 | 2 | 4.13 |
| 元凶 | 2 | 4.01 |
| 切れ長の目 | 2 | 4.80 |
Showing 14401 - 14500 of 22,180 words