# Translation When she went out to gather medicinal herbs, she was caught in a hunt for concubines in the imperial harem. Maomao, who worked as a pharmacist in the flower district, thus found herself working as a maidservant in such an elegant place. Though dissatisfied with her current situation, she intends to behave quietly until her service contract ends—but her curiosity and knowledge won't allow it. After solving a certain incident, she catches the attention of the Emperor's favored concubine and eunuchs. Wanting to return to civilian life as soon as possible, Maomao sighs once more today, laundry basket in hand. The old snake's tail section is located in the Apothecary side stories. It has been published as books. With Ray Books as one volume, and currently up to fifteen volumes with Hero Bunko. The first volume of the paperback edition has been revised and expanded based on the first volume of the Ray Books edition. Manga serializations are currently running in both Big Gangan and Sunday GX.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 律儀 | 5 | 4.18 |
| 微か | 5 | 3.53 |
| きっかけ | 5 | 3.69 |
| 目につく | 5 | 4.76 |
| 検死 | 5 | 5.68 |
| 負う | 5 | 3.33 |
| 泊まり込み | 5 | 5.30 |
| 情報網 | 5 | 4.52 |
| 金髪 | 5 | 3.45 |
| 広める | 5 | 4.15 |
| 容赦なく | 5 | 3.80 |
| 後妻 | 5 | 4.59 |
| うわ | 5 | 3.47 |
| 申し訳程度 | 5 | 4.81 |
| 学 | 5 | 3.95 |
| 世辞 | 5 | 4.84 |
| 恰幅 | 5 | 4.62 |
| 銭袋 | 5 | 6.21 |
| とん | 5 | 4.43 |
| ひと時 | 5 | 4.51 |
| 留守中 | 5 | 4.97 |
| 早逝 | 5 | 5.87 |
| 改稿 | 5 | 4.63 |
| 停める | 5 | 4.18 |
| 湯浴み | 5 | 4.69 |
| 餓死者 | 5 | 5.16 |
| 目を向ける | 5 | 3.73 |
| はてはて | 5 | 6.40 |
| 駆け | 5 | 3.38 |
| 言いにくい | 5 | 4.59 |
| 決定 | 5 | 3.43 |
| 悲歌 | 5 | 4.75 |
| 門番 | 5 | 3.68 |
| 南部 | 5 | 3.76 |
| 抱き着く | 5 | 4.18 |
| 特定 | 5 | 3.61 |
| 麻袋 | 5 | 4.59 |
| 夕食 | 5 | 3.39 |
| 侮辱 | 5 | 4.05 |
| お任せ | 5 | 3.86 |
| 滅相もない | 5 | 5.22 |
| 継承 | 5 | 3.89 |
| 操る | 5 | 3.32 |
| 出迎える | 5 | 4.00 |
| 無造作 | 5 | 3.95 |
| ついでだから | 5 | 5.05 |
| 今朝 | 5 | 3.77 |
| 穂先 | 5 | 4.23 |
| つ | 5 | 3.24 |
| 高位 | 5 | 3.64 |
| 紙きれ | 5 | 5.62 |
| 就職先 | 5 | 4.93 |
| お館さま | 5 | 5.40 |
| 食生活 | 5 | 4.64 |
| 怠い | 5 | 4.67 |
| 有益 | 5 | 4.29 |
| 数珠玉 | 5 | 6.75 |
| 悪手 | 5 | 4.39 |
| にじみ出る | 5 | 4.57 |
| 咲かせる | 5 | 4.31 |
| 仲が良い | 5 | 4.21 |
| 菓子屋 | 5 | 5.26 |
| 駆け引き | 5 | 4.29 |
| 連れる | 5 | 4.37 |
| 年月 | 5 | 4.04 |
| 従順 | 5 | 4.30 |
| 再会 | 5 | 3.57 |
| 一式 | 5 | 4.25 |
| 吸い込む | 5 | 3.64 |
| 瞬時 | 5 | 3.67 |
| 対等 | 5 | 3.97 |
| 不可視 | 5 | 4.17 |
| 初め | 5 | 3.17 |
| 恨みがましい | 5 | 4.79 |
| 魅力 | 5 | 3.70 |
| 踞る | 5 | 4.67 |
| 様相 | 5 | 4.02 |
| 果たして | 5 | 3.43 |
| 秤 | 5 | 4.68 |
| 感じがする | 5 | 3.93 |
| 悪気 | 5 | 4.35 |
| あい | 5 | 3.89 |
| 洞穴 | 5 | 4.29 |
| 出物 | 5 | 4.87 |
| わん | 5 | 4.24 |
| 変死体 | 5 | 6.05 |
| 男子禁制 | 5 | 5.24 |
| 麦畑 | 5 | 4.97 |
| すり | 5 | 4.43 |
| 作り上げる | 5 | 3.69 |
| 他家 | 5 | 4.47 |
| 胸部 | 5 | 4.17 |
| 最上級 | 5 | 4.20 |
| 日常茶飯事 | 5 | 4.50 |
| 若い頃 | 5 | 4.26 |
| 分配 | 5 | 4.26 |
| 窮地 | 5 | 4.04 |
| お包み | 5 | 5.67 |
| 意味深 | 5 | 4.36 |
| 拒絶反応 | 5 | 5.02 |
Showing 14501 - 14600 of 22,180 words