# Translation When she went out to gather medicinal herbs, she was caught in a hunt for concubines in the imperial harem. Maomao, who worked as a pharmacist in the flower district, thus found herself working as a maidservant in such an elegant place. Though dissatisfied with her current situation, she intends to behave quietly until her service contract ends—but her curiosity and knowledge won't allow it. After solving a certain incident, she catches the attention of the Emperor's favored concubine and eunuchs. Wanting to return to civilian life as soon as possible, Maomao sighs once more today, laundry basket in hand. The old snake's tail section is located in the Apothecary side stories. It has been published as books. With Ray Books as one volume, and currently up to fifteen volumes with Hero Bunko. The first volume of the paperback edition has been revised and expanded based on the first volume of the Ray Books edition. Manga serializations are currently running in both Big Gangan and Sunday GX.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 仮託 | 2 | 5.26 |
| 死に至らしめる | 2 | 5.25 |
| 野締め | 2 | 6.66 |
| 隣接した | 2 | 5.17 |
| へこたれる | 2 | 5.03 |
| 汗臭い | 2 | 5.10 |
| フラグ | 2 | 3.87 |
| 営む | 2 | 4.40 |
| 家々 | 2 | 4.46 |
| なんぞ | 2 | 3.85 |
| 一蹴 | 2 | 4.31 |
| 草餅 | 2 | 5.90 |
| 先読み | 2 | 4.53 |
| 依存 | 2 | 4.06 |
| 割り切り | 2 | 4.99 |
| 金剛 | 2 | 4.29 |
| 手癖 | 2 | 5.23 |
| 悪態をつく | 2 | 4.80 |
| 若気 | 2 | 4.38 |
| 軸 | 2 | 4.29 |
| 廃棄 | 2 | 4.43 |
| 遺物 | 2 | 4.29 |
| 推薦人 | 2 | 5.75 |
| 筈ない | 2 | 4.42 |
| 糧 | 2 | 4.13 |
| 楽しませる | 2 | 4.87 |
| 今一 | 2 | 3.88 |
| 手放し | 2 | 4.11 |
| 掛け合い | 2 | 4.87 |
| 小遣い稼ぎ | 2 | 4.94 |
| 便宜 | 2 | 4.60 |
| 逆さま | 2 | 4.79 |
| 引継ぎ | 2 | 4.79 |
| 釣床 | 2 | 6.39 |
| 海馬 | 2 | 5.83 |
| 高嶺の花 | 2 | 5.09 |
| 子ども部屋 | 2 | 6.32 |
| 踵 | 2 | 3.85 |
| 働かざる者食うべからず | 2 | 5.92 |
| 辛子 | 2 | 5.62 |
| 快楽 | 2 | 4.44 |
| 引き立て | 2 | 4.71 |
| 異教 | 2 | 5.29 |
| 化粧台 | 2 | 5.45 |
| 露骨 | 2 | 3.94 |
| 欲深い | 2 | 5.17 |
| 射る | 2 | 4.32 |
| 弟さん | 2 | 4.77 |
| 施術 | 2 | 4.81 |
| 一要素 | 2 | 5.77 |
| 濃やか | 2 | 5.93 |
| 茶々 | 2 | 4.55 |
| 夜半 | 2 | 4.79 |
| 早速ですが | 2 | 4.90 |
| 近いうちに | 2 | 4.26 |
| 凍死 | 2 | 4.94 |
| 武闘 | 2 | 4.16 |
| 手荷物 | 2 | 4.82 |
| 賄賂 | 2 | 4.43 |
| ばきっと | 2 | 4.55 |
| 味音痴 | 2 | 6.01 |
| 驢馬 | 2 | 5.40 |
| 狂い咲き | 2 | 6.36 |
| お情け | 2 | 5.23 |
| お店 | 2 | 3.48 |
| 弟分 | 2 | 4.78 |
| 官奴婢 | 2 | 7.29 |
| 厳重 | 2 | 3.97 |
| 潜める | 2 | 3.91 |
| 六割 | 2 | 4.89 |
| 原型 | 2 | 4.35 |
| 薬が効く | 2 | 6.11 |
| 加工品 | 2 | 5.11 |
| 相槌を打つ | 2 | 4.57 |
| 平常心 | 2 | 4.61 |
| 開発 | 2 | 3.36 |
| 耳が痛い | 2 | 4.99 |
| 登場 | 2 | 3.44 |
| 暖まる | 2 | 4.94 |
| 早口 | 2 | 4.32 |
| お花摘み | 2 | 5.63 |
| 此度 | 2 | 4.07 |
| 抹消 | 2 | 4.61 |
| 粗朶 | 2 | 4.66 |
| る | 2 | 3.36 |
| 一途 | 2 | 4.44 |
| 貴方たち | 2 | 4.36 |
| 危険にさらす | 2 | 5.07 |
| 競争率 | 2 | 5.30 |
| 発汗 | 2 | 5.41 |
| 嘘をつけ | 2 | 5.28 |
| 弾き | 2 | 3.74 |
| 席を外す | 2 | 5.11 |
| 手遅れ | 2 | 4.07 |
| 見破る | 2 | 4.22 |
| 朝議 | 2 | 4.96 |
| 吊し | 2 | 5.29 |
| 勾引 | 2 | 5.74 |
| 子ども扱い | 2 | 4.91 |
| 食い気味 | 2 | 5.07 |
Showing 14501 - 14600 of 22,180 words