# Translation When she went out to gather medicinal herbs, she was caught in a hunt for concubines in the imperial harem. Maomao, who worked as a pharmacist in the flower district, thus found herself working as a maidservant in such an elegant place. Though dissatisfied with her current situation, she intends to behave quietly until her service contract ends—but her curiosity and knowledge won't allow it. After solving a certain incident, she catches the attention of the Emperor's favored concubine and eunuchs. Wanting to return to civilian life as soon as possible, Maomao sighs once more today, laundry basket in hand. The old snake's tail section is located in the Apothecary side stories. It has been published as books. With Ray Books as one volume, and currently up to fifteen volumes with Hero Bunko. The first volume of the paperback edition has been revised and expanded based on the first volume of the Ray Books edition. Manga serializations are currently running in both Big Gangan and Sunday GX.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 物体 | 2 | 3.75 |
| 愚かにも | 2 | 4.95 |
| 人心 | 2 | 4.65 |
| 時刻 | 2 | 3.65 |
| 血だまり | 2 | 4.95 |
| ちょい | 2 | 4.39 |
| ぷるぷる | 2 | 4.81 |
| 公開 | 2 | 3.94 |
| すんな | 2 | 3.96 |
| 緻密 | 2 | 4.55 |
| 囲い込む | 2 | 5.24 |
| 勢 | 2 | 4.05 |
| 末裔 | 2 | 4.36 |
| たらし | 2 | 4.95 |
| 煉り | 2 | 5.11 |
| 鹿の角 | 2 | 5.59 |
| 二手 | 2 | 4.46 |
| 生まれ変わり | 2 | 4.54 |
| 白蛇 | 2 | 4.72 |
| 沸々 | 2 | 4.63 |
| お願いいたします | 2 | 4.16 |
| 役割分担 | 2 | 4.61 |
| 色濃い | 2 | 4.40 |
| 整備 | 2 | 3.62 |
| 明るさ | 2 | 4.32 |
| 冱えない | 2 | 4.65 |
| 濡れ髪 | 2 | 6.01 |
| 唐突 | 2 | 3.52 |
| 威信 | 2 | 4.75 |
| 長期間 | 2 | 4.38 |
| 内通者 | 2 | 4.72 |
| 同じ位 | 2 | 4.86 |
| 若しや | 2 | 3.84 |
| 時価 | 2 | 5.52 |
| ろくでなし | 2 | 5.10 |
| 母様 | 2 | 4.09 |
| 暇もなく | 2 | 4.45 |
| 匙を投げる | 2 | 5.74 |
| 要請 | 2 | 3.74 |
| 楽しませる | 2 | 4.87 |
| 願ったり叶ったり | 2 | 4.97 |
| 内官 | 2 | 6.78 |
| お鉢 | 2 | 5.54 |
| 語弊がある | 2 | 4.94 |
| 画風 | 2 | 5.61 |
| 悪態をつく | 2 | 4.80 |
| 雨の多い | 2 | 6.32 |
| 目利き | 2 | 4.44 |
| 死臭 | 2 | 5.05 |
| お墨付き | 2 | 4.46 |
| 踊り子 | 2 | 4.59 |
| 運よく | 2 | 4.57 |
| 皸 | 2 | 5.78 |
| 投げ出す | 2 | 3.88 |
| 聴く | 2 | 3.95 |
| 細々とした | 2 | 4.62 |
| 愉快 | 2 | 3.82 |
| いで | 2 | 4.57 |
| 抗う | 2 | 3.89 |
| 繁殖 | 2 | 4.32 |
| 塩っ気 | 2 | 5.97 |
| 遣い | 2 | 4.34 |
| しばらく前 | 2 | 5.00 |
| 蝕む | 2 | 4.24 |
| 飛び交う | 2 | 4.04 |
| 交わす | 2 | 3.24 |
| 温存 | 2 | 4.23 |
| 入れ物 | 2 | 4.78 |
| 傷口を縫う | 2 | 6.75 |
| 出る前 | 2 | 4.46 |
| 携帯 | 2 | 3.79 |
| 優れない | 2 | 4.69 |
| お得 | 2 | 4.79 |
| 駄目駄目 | 2 | 4.91 |
| 量が増える | 2 | 5.29 |
| 埋葬 | 2 | 4.51 |
| 蟲 | 2 | 3.85 |
| 年の差 | 2 | 5.01 |
| お玉 | 2 | 4.75 |
| 黄金色 | 2 | 4.28 |
| 兄じゃ | 2 | 5.81 |
| 一息つく | 2 | 4.57 |
| 名分 | 2 | 4.86 |
| 神秘 | 2 | 4.25 |
| どろっと | 2 | 5.60 |
| 無駄にする | 2 | 4.70 |
| 野生児 | 2 | 5.30 |
| 内出血 | 2 | 5.39 |
| 恥ずかしがる | 2 | 4.73 |
| 勤務地 | 2 | 5.81 |
| 秘伝 | 2 | 4.73 |
| 癒し | 2 | 3.73 |
| どちらでもない | 2 | 5.21 |
| 捕らわれ | 2 | 4.67 |
| 毒矢 | 2 | 5.07 |
| 勝利 | 2 | 2.88 |
| 水浴び | 2 | 4.40 |
| 推す | 2 | 4.59 |
| 上からの命令 | 2 | 5.43 |
| ばあ | 2 | 5.09 |
Showing 14501 - 14600 of 22,180 words