The Apothecary's Monologue

(or: A Pharmacist's Soliloquy)

The Apothecary's Monologue (or: A Pharmacist's Soliloquy)

日向夏

# Translation When she went out to gather medicinal herbs, she was caught in a hunt for concubines in the imperial harem. Maomao, who worked as a pharmacist in the flower district, thus found herself working as a maidservant in such an elegant place. Though dissatisfied with her current situation, she intends to behave quietly until her service contract ends—but her curiosity and knowledge won't allow it. After solving a certain incident, she catches the attention of the Emperor's favored concubine and eunuchs. Wanting to return to civilian life as soon as possible, Maomao sighs once more today, laundry basket in hand. The old snake's tail section is located in the Apothecary side stories. It has been published as books. With Ray Books as one volume, and currently up to fifteen volumes with Hero Bunko. The first volume of the paperback edition has been revised and expanded based on the first volume of the Ray Books edition. Manga serializations are currently running in both Big Gangan and Sunday GX.

Read Now

Statistics

Chapters 393
Reading Time
38 min
Words 645,134
Sentences 67,832
Characters 1,190,962
Unique Words 22,180
1-Occurrence Words
7,311
Unique Kanji 2,927
1-Occurrence Kanji
272
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.5

Word List (22,180 words)

WordFrequencyDifficulty
水飴55.21
最上級54.20
肌の色54.49
銀色53.70
四角い54.25
疎む54.44
恰幅54.62
棗55.54
譲る53.54
保護者53.96
今晩54.36
期限54.26
揃える53.93
海栗54.45
首席54.51
間借り55.10
辛党55.94
裏腹53.95
主賓54.81
果たして53.43
高ぶる54.68
僕ら53.51
飄々54.28
甘草55.99
雪崩54.65
つなぎ合わせる56.05
町娘54.91
対決54.16
外傷54.53
脅かす54.14
統べる54.06
広める54.15
増して53.73
同業者54.63
ひび54.67
薄皮54.92
範疇54.12
仕組む54.43
うふふ53.92
献立54.38
西部54.15
被食者56.21
いつもの様に53.64
煮炊き55.16
非公式54.55
まろやか54.81
与する54.57
商い54.58
勘がいい55.30
均等54.57
乗っかる54.23
圧力53.76
手後れ54.43
長時間53.98
参54.24
手酌55.37
たん53.48
遊郭55.30
値切る54.79
習慣54.05
けが人54.99
愛玩動物54.94
仮53.86
上澄み55.17
守秘義務55.08
はったり54.96
重要視54.46
小枝54.76
塗りたくる54.94
医療技術55.03
やったら53.99
不自然53.62
昼前54.29
穂先54.23
巻53.40
年ぶり54.41
活動53.19
不始末54.72
絢爛豪華55.32
窓辺54.57
脾54.86
切り出す53.88
気まぐれ54.16
刑54.36
作り直す54.47
名誉53.70
手下54.13
三角54.42
色仕掛け54.85
考えてみれば53.87
命に係わる55.45
入れ替わる54.14
服を着る54.82
立候補54.46
失せる54.31
継承53.89
小部屋54.14
満たない54.09
碁打ち56.55
ませんでした54.28

Showing 14701 - 14800 of 22,180 words