The Apothecary's Monologue

(or: A Pharmacist's Soliloquy)

The Apothecary's Monologue (or: A Pharmacist's Soliloquy)

日向夏

# Translation When she went out to gather medicinal herbs, she was caught in a hunt for concubines in the imperial harem. Maomao, who worked as a pharmacist in the flower district, thus found herself working as a maidservant in such an elegant place. Though dissatisfied with her current situation, she intends to behave quietly until her service contract ends—but her curiosity and knowledge won't allow it. After solving a certain incident, she catches the attention of the Emperor's favored concubine and eunuchs. Wanting to return to civilian life as soon as possible, Maomao sighs once more today, laundry basket in hand. The old snake's tail section is located in the Apothecary side stories. It has been published as books. With Ray Books as one volume, and currently up to fifteen volumes with Hero Bunko. The first volume of the paperback edition has been revised and expanded based on the first volume of the Ray Books edition. Manga serializations are currently running in both Big Gangan and Sunday GX.

Read Now

Statistics

Chapters 393
Reading Time
38 min
Words 645,134
Sentences 67,832
Characters 1,190,962
Unique Words 22,180
1-Occurrence Words
7,311
Unique Kanji 2,927
1-Occurrence Kanji
272
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.5

Word List (22,180 words)

WordFrequencyDifficulty
従弟25.02
預かり物25.72
有りとあらゆる24.14
計測24.54
剥がれ落ちる25.51
浴びせる23.91
雅味24.20
良識24.75
技術的24.50
やしない24.85
どろっと25.60
ぽつりぽつり24.89
蔑み24.75
空回り24.72
たらり25.27
ようし24.82
狼狽24.20
たらしい24.18
推定24.42
市中24.99
向き不向き25.04
恩恵23.87
ころり25.07
打身26.89
一体全体25.02
口ごもる24.37
蜜柑25.26
懐かしむ24.53
病の床26.02
出身者24.50
吊し25.29
冷暗所25.95
細心24.45
今思うと25.05
本当のところ24.68
時事25.01
もしゃもしゃ24.87
底意地25.20
遊説26.46
ご主人さま24.06
寄せ集め24.76
銀世界25.29
若返る24.61
感性24.27
吊り24.40
ありのまま24.50
心地23.80
三懸25.06
佳句24.36
腹黒24.44
ずきずき25.34
酒楼26.36
賃上げ26.35
構成23.42
削ぐ24.07
切株25.85
化け24.37
河23.94
垢抜け25.86
飲みほす25.27
漱ぐ25.61
にせよ23.90
させて頂く24.35
気に障る25.07
よろける24.61
反動23.82
やる事なす事25.30
請け負う24.18
ぽんっと25.17
成長過程25.49
空き部屋24.81
一介24.27
食いつぶす25.36
投稿23.57
万々歳24.71
節くれだつ25.50
一生分25.20
生まれ変わり24.54
隣り24.37
刑吏26.05
言葉足らず25.24
旅する24.76
清涼剤25.56
ほほ24.30
欲求24.17
陰謀論25.46
教本24.59
雑音24.63
憤る24.40
理性的24.56
持ちこむ24.99
榛24.04
悪用24.44
引き立て役25.31
貴き24.71
誇張24.44
爪の先ほど25.86
さび25.32
楽しませる24.87
いやー23.81

Showing 14701 - 14800 of 22,180 words