The Apothecary's Monologue

(or: A Pharmacist's Soliloquy)

The Apothecary's Monologue (or: A Pharmacist's Soliloquy)

日向夏

# Translation When she went out to gather medicinal herbs, she was caught in a hunt for concubines in the imperial harem. Maomao, who worked as a pharmacist in the flower district, thus found herself working as a maidservant in such an elegant place. Though dissatisfied with her current situation, she intends to behave quietly until her service contract ends—but her curiosity and knowledge won't allow it. After solving a certain incident, she catches the attention of the Emperor's favored concubine and eunuchs. Wanting to return to civilian life as soon as possible, Maomao sighs once more today, laundry basket in hand. The old snake's tail section is located in the Apothecary side stories. It has been published as books. With Ray Books as one volume, and currently up to fifteen volumes with Hero Bunko. The first volume of the paperback edition has been revised and expanded based on the first volume of the Ray Books edition. Manga serializations are currently running in both Big Gangan and Sunday GX.

Read Now

Statistics

Chapters 393
Reading Time
38 min
Words 645,134
Sentences 67,832
Characters 1,190,962
Unique Words 22,180
1-Occurrence Words
7,311
Unique Kanji 2,927
1-Occurrence Kanji
272
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.5

Word List (22,180 words)

WordFrequencyDifficulty
何だこりゃ24.81
空席24.77
些事24.40
品薄25.15
信憑性24.36
篭絡25.03
透き通る24.03
物見遊山25.11
改名24.96
断定24.25
黙秘24.98
いちゃつく24.67
居残り24.82
攻め込む23.99
五分23.87
公開23.94
粉末24.48
ふざけ24.01
縁起でもない25.11
言いふらす24.71
清書25.34
足止め23.76
ちくちく25.03
フラグ23.87
堪ったものではない24.65
皮肉なことに25.23
専属23.98
うめえ25.02
一掴み25.43
過激24.25
なだれ込む24.70
有耶無耶24.86
紛らわしい24.82
抹消24.61
だらし24.47
好きな時に25.04
工面25.09
一石二鳥24.55
冷暗所25.95
干る26.61
哀愁24.75
烏兎24.54
軽め24.78
23.62
伯母さん23.90
目が悪い25.39
軽傷24.68
ありのまま24.50
感情移入25.07
練り合わせる25.74
悲劇23.99
貫く23.25
ちっ23.66
逃れ23.96
時間帯23.96
たかが知れている24.78
明察25.05
それ以来24.38
ちり24.98
町中24.30
ω24.11
土産物25.04
勝利22.88
炊く24.42
加味24.56
折りこむ26.42
箔がつく25.66
摘み24.53
質の悪い24.92
潤み25.14
一線24.20
気にいる24.74
素知らぬふり25.58
計測24.54
引き合わせる25.22
終盤24.48
寡婦25.54
ぱあん25.73
慄く25.04
捕らわれ24.67
焚きつける25.28
援助24.08
尽きる23.67
三時24.59
季節柄25.75
させて頂く24.35
前例24.29
立ちはだかる24.04
手数料24.64
慣らす24.92
ずばり24.81
寄せ集め24.76
とも言う24.32
愚かにも24.95
拝謁24.83
癒し系25.09
船上24.61
むくむく25.29
っつう24.73
のん24.37

Showing 14701 - 14800 of 22,180 words