The Apothecary's Monologue

(or: A Pharmacist's Soliloquy)

The Apothecary's Monologue (or: A Pharmacist's Soliloquy)

日向夏

# Translation When she went out to gather medicinal herbs, she was caught in a hunt for concubines in the imperial harem. Maomao, who worked as a pharmacist in the flower district, thus found herself working as a maidservant in such an elegant place. Though dissatisfied with her current situation, she intends to behave quietly until her service contract ends—but her curiosity and knowledge won't allow it. After solving a certain incident, she catches the attention of the Emperor's favored concubine and eunuchs. Wanting to return to civilian life as soon as possible, Maomao sighs once more today, laundry basket in hand. The old snake's tail section is located in the Apothecary side stories. It has been published as books. With Ray Books as one volume, and currently up to fifteen volumes with Hero Bunko. The first volume of the paperback edition has been revised and expanded based on the first volume of the Ray Books edition. Manga serializations are currently running in both Big Gangan and Sunday GX.

Read Now

Statistics

Chapters 393
Reading Time
38 min
Words 645,134
Sentences 67,832
Characters 1,190,962
Unique Words 22,180
1-Occurrence Words
7,311
Unique Kanji 2,927
1-Occurrence Kanji
272
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.5

Word List (22,180 words)

WordFrequencyDifficulty
燻製肉24.83
金剛24.29
動き出す23.46
老体24.82
見込み24.22
忌憚25.25
24.68
青空24.06
黄金色24.28
わなわな24.58
固唾24.42
他意24.61
茹だる24.97
間隔24.13
現実的24.03
屈託のない24.64
発作24.77
時間差24.49
国々24.15
24.15
縁起25.13
時分24.37
窃盗24.69
風の噂24.96
直後23.18
古代文字25.01
驚くべき24.09
波紋24.32
出し値23.94
憎む24.00
委託24.99
詰めかける24.92
無気力24.88
反面教師25.29
簡単に言うと24.57
へろへろ25.36
松脂25.85
不測の事態24.44
使い放題25.22
目先24.56
蟠り24.63
乾燥地帯25.65
もう一回24.10
風車24.90
銀星25.09
切実24.36
直線距離24.96
行き過ぎる24.77
恵み24.27
年に一度24.58
かき乱す24.71
冷ややか24.08
踏み入る24.52
24.10
馬に乗る24.87
浮草26.49
違反24.33
抱きしめる23.35
細々24.60
水気24.57
狡猾24.44
生物23.23
憤る24.40
行きかう25.25
立ちはだかる24.04
烏合の衆24.97
異物24.38
診てもらう25.58
たかが知れている24.78
引き継ぎ14.52
楽園14.08
貰い湯17.29
露天商14.92
頼りがい14.92
心象14.80
植えつけ15.17
胆力14.64
高潔14.58
家捜し15.64
耳飾り14.84
膨らます14.97
中背15.85
もも肉15.29
量的15.25
己と14.92
堅苦しい14.25
腹を切る15.76
病的14.73
と言うもの14.29
打算的14.96
いうことを聞く15.78
っぷり13.86
負けん気15.27
血の道16.09
貸し借り14.93
逆手に取る15.52
引きこもる14.98
噂を流す15.39
胆嚢15.91
なさいませ14.32

Showing 14801 - 14900 of 22,180 words