The Apothecary's Monologue

(or: A Pharmacist's Soliloquy)

The Apothecary's Monologue (or: A Pharmacist's Soliloquy)

日向夏

# Translation When she went out to gather medicinal herbs, she was caught in a hunt for concubines in the imperial harem. Maomao, who worked as a pharmacist in the flower district, thus found herself working as a maidservant in such an elegant place. Though dissatisfied with her current situation, she intends to behave quietly until her service contract ends—but her curiosity and knowledge won't allow it. After solving a certain incident, she catches the attention of the Emperor's favored concubine and eunuchs. Wanting to return to civilian life as soon as possible, Maomao sighs once more today, laundry basket in hand. The old snake's tail section is located in the Apothecary side stories. It has been published as books. With Ray Books as one volume, and currently up to fifteen volumes with Hero Bunko. The first volume of the paperback edition has been revised and expanded based on the first volume of the Ray Books edition. Manga serializations are currently running in both Big Gangan and Sunday GX.

Read Now

Statistics

Chapters 393
Reading Time
38 min
Words 645,134
Sentences 67,832
Characters 1,190,962
Unique Words 22,180
1-Occurrence Words
7,311
Unique Kanji 2,927
1-Occurrence Kanji
272
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.5

Word List (22,180 words)

WordFrequencyDifficulty
酒楼26.36
伐る23.95
布教24.59
武闘24.16
司法官26.06
責め23.85
構築23.58
下品24.27
破片23.87
お父様23.32
儲け24.09
裏をかく25.39
ほんの一握り25.12
清々しい24.17
倫理24.66
天蓋付き25.13
発散24.30
義務23.73
牧歌的25.10
禁断症状25.08
大ごと25.00
沐浴25.30
打24.12
劣化24.09
出し値23.94
挿す24.68
日除け25.35
神事24.66
人より24.23
指令24.31
上げ底25.91
下卑る24.57
榛24.04
面倒見のいい25.25
攻め入る24.78
依存性25.42
裏目に出る25.52
反24.05
地区23.99
数万24.37
手櫛25.11
涼し気25.50
咄24.15
体よく25.44
宿命24.44
何やかんや24.67
熟知24.51
臥せる25.01
年に一度24.58
楽観視24.78
試行錯誤24.22
疑わしい24.22
匍う24.68
情緒24.73
生み出す23.25
語らい24.72
指さし24.24
ないよりまし26.42
駄弁る25.89
呂律25.00
泣き出す24.80
一泊24.26
大人げない24.75
ふとした24.52
お互い23.30
すまい24.68
ばしっと25.79
内通者24.72
ご一緒24.17
どうどう14.95
命に別状はない15.10
お供14.18
入用15.13
飛びかかる13.97
階下14.37
正義の味方14.61
空っ風16.43
頭が高い15.56
乳汁16.85
生産量14.70
割と13.40
荒唐無稽14.60
些々14.48
南風14.74
編む14.02
畑違い15.48
生乳15.67
丹念14.78
野駒15.88
器の小さい15.71
女の人14.06
美声14.82
これこそ14.17
に亘り14.87
文脈14.99
たんこぶ15.26
一軒家14.65
蟹股16.42
お里15.66
身を守る14.13

Showing 14801 - 14900 of 22,180 words