The Apothecary's Monologue

(or: A Pharmacist's Soliloquy)

The Apothecary's Monologue (or: A Pharmacist's Soliloquy)

日向夏

# Translation When she went out to gather medicinal herbs, she was caught in a hunt for concubines in the imperial harem. Maomao, who worked as a pharmacist in the flower district, thus found herself working as a maidservant in such an elegant place. Though dissatisfied with her current situation, she intends to behave quietly until her service contract ends—but her curiosity and knowledge won't allow it. After solving a certain incident, she catches the attention of the Emperor's favored concubine and eunuchs. Wanting to return to civilian life as soon as possible, Maomao sighs once more today, laundry basket in hand. The old snake's tail section is located in the Apothecary side stories. It has been published as books. With Ray Books as one volume, and currently up to fifteen volumes with Hero Bunko. The first volume of the paperback edition has been revised and expanded based on the first volume of the Ray Books edition. Manga serializations are currently running in both Big Gangan and Sunday GX.

Read Now

Statistics

Chapters 393
Reading Time
38 min
Words 645,134
Sentences 67,832
Characters 1,190,962
Unique Words 22,180
1-Occurrence Words
7,311
Unique Kanji 2,927
1-Occurrence Kanji
272
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.5

Word List (22,180 words)

WordFrequencyDifficulty
炭鉱54.98
難破55.53
ぺろり64.71
躊躇う63.79
蓮華65.43
欠けら64.37
盤上64.84
演技63.74
未知63.76
取りだす64.52
冗句65.71
じたばた64.74
良くする64.86
加護63.17
主食64.50
触診65.27
瞼63.84
一発63.49
大皿64.54
譲り64.23
火葬65.01
温泉63.62
ずかずか64.89
煮る64.57
創める64.16
切除65.33
公式63.91
重宝64.28
廃家64.50
さてさて64.32
柵63.75
紫63.52
大将軍64.28
毒茸65.88
整える63.55
さらり64.08
突っ込み63.83
才覚64.35
歯切れが悪い65.03
証明63.41
招く63.49
竜眼65.36
言い分63.87
物覚え64.94
緩和64.36
必要経費64.85
止めておく64.62
もんじゃ63.76
初対面63.84
くしゃみ64.62
捕らえる63.56
偉いさん65.09
始まり63.52
傷跡64.26
崖63.69
徒労64.40
大臣63.90
でかい63.66
使い古す64.97
來65.18
作り置き64.93
ご苦労64.05
設計63.97
物の63.83
合格者64.99
見たところ63.84
居眠り64.62
玉座63.70
耳障り64.41
小物64.09
湯冷まし65.90
引きつり64.91
切れ端64.76
圧倒的63.25
賜る64.15
滅相64.94
顔を見せる64.46
指定63.37
心地よい63.92
咲く64.08
歴史上64.43
経営63.82
高価63.78
鞍64.32
果汁64.43
手書き64.83
生姜64.86
祝い64.04
腕を組む64.62
選別64.19
様子を見る63.98
古木65.28
参る63.61
強盗64.39
危うい63.97
誰しも64.20
見知らぬ63.93
画工64.11
公63.28
取り巻き63.86

Showing 14901 - 15000 of 22,180 words