# Translation When she went out to gather medicinal herbs, she was caught in a hunt for concubines in the imperial harem. Maomao, who worked as a pharmacist in the flower district, thus found herself working as a maidservant in such an elegant place. Though dissatisfied with her current situation, she intends to behave quietly until her service contract ends—but her curiosity and knowledge won't allow it. After solving a certain incident, she catches the attention of the Emperor's favored concubine and eunuchs. Wanting to return to civilian life as soon as possible, Maomao sighs once more today, laundry basket in hand. The old snake's tail section is located in the Apothecary side stories. It has been published as books. With Ray Books as one volume, and currently up to fifteen volumes with Hero Bunko. The first volume of the paperback edition has been revised and expanded based on the first volume of the Ray Books edition. Manga serializations are currently running in both Big Gangan and Sunday GX.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 小物 | 6 | 4.09 |
| 松林 | 6 | 5.38 |
| ひょいと | 6 | 4.34 |
| 王将 | 6 | 5.82 |
| 物の | 6 | 3.83 |
| 歴史上 | 6 | 4.43 |
| 旧知 | 6 | 4.80 |
| 勉強熱心 | 6 | 5.12 |
| 忠誠心 | 6 | 4.24 |
| 読書 | 6 | 4.10 |
| 排出 | 6 | 4.54 |
| 現に | 6 | 3.86 |
| 無関係 | 6 | 3.91 |
| 疑いの目 | 6 | 4.94 |
| 手持ち | 6 | 3.96 |
| 宥める | 6 | 3.82 |
| 際立つ | 6 | 4.24 |
| 玉飾り | 6 | 6.43 |
| 毒茸 | 6 | 5.88 |
| 地道 | 6 | 4.22 |
| えげつない | 6 | 4.42 |
| ちゃっと | 6 | 5.32 |
| 果汁 | 6 | 4.43 |
| でっち上げ | 6 | 4.83 |
| 天才 | 6 | 3.60 |
| 吹っ | 6 | 3.29 |
| 斜めに | 6 | 4.14 |
| 艶やか | 6 | 4.54 |
| 洞 | 6 | 4.28 |
| 成績 | 6 | 3.82 |
| 片喰 | 6 | 6.48 |
| 上がり | 6 | 3.47 |
| くしゃみ | 6 | 4.62 |
| さらり | 6 | 4.08 |
| 赤みがかった | 6 | 5.04 |
| 引っかける | 6 | 4.92 |
| 領分 | 6 | 4.60 |
| 仕打ち | 6 | 4.35 |
| 挙手 | 6 | 4.49 |
| 中間 | 6 | 4.21 |
| 三毛猫 | 6 | 5.24 |
| 放心 | 6 | 4.62 |
| 取り繕う | 6 | 4.01 |
| 石臼 | 6 | 4.97 |
| あわよくば | 6 | 4.49 |
| 外出 | 6 | 4.05 |
| 暗号 | 6 | 4.52 |
| 加護 | 6 | 3.17 |
| 平静 | 6 | 4.08 |
| 率いる | 6 | 3.25 |
| 疑問符 | 6 | 4.36 |
| 木の実 | 6 | 4.22 |
| 形態 | 6 | 3.93 |
| 暑さ | 6 | 4.19 |
| 色彩 | 6 | 4.29 |
| 歩き回る | 6 | 4.10 |
| 腹が立つ | 6 | 4.39 |
| 揚げ | 6 | 4.43 |
| 下る | 6 | 4.06 |
| 設計 | 6 | 3.97 |
| 写す | 6 | 4.73 |
| 発表 | 6 | 3.71 |
| 挟まる | 6 | 4.60 |
| 域 | 6 | 3.85 |
| 石畳 | 6 | 3.96 |
| 商談 | 6 | 4.30 |
| あのー | 6 | 4.39 |
| 危うい | 6 | 3.97 |
| 差出人 | 6 | 4.66 |
| この方 | 6 | 3.99 |
| 大河 | 6 | 4.37 |
| 取り上げる | 6 | 4.22 |
| 眦 | 6 | 4.91 |
| なのである | 6 | 3.56 |
| 火照る | 6 | 4.55 |
| 差し入れ | 6 | 4.27 |
| 一万 | 6 | 3.93 |
| 刎ねる | 6 | 4.92 |
| に依らず | 6 | 5.22 |
| どうと | 6 | 4.62 |
| 持ち合わせ | 6 | 3.93 |
| 樽 | 6 | 3.89 |
| 飲みで | 6 | 3.63 |
| 連行 | 6 | 4.13 |
| 緩やか | 6 | 3.90 |
| 尊大 | 6 | 4.54 |
| 有様 | 6 | 3.84 |
| 意 | 6 | 3.53 |
| 足し | 6 | 4.22 |
| 族滅 | 6 | 5.91 |
| 圧倒的 | 6 | 3.25 |
| 農村部 | 6 | 5.51 |
| 数多 | 6 | 3.88 |
| 黒糖 | 6 | 5.07 |
| 餓鬼ども | 6 | 5.45 |
| 柵 | 6 | 3.75 |
| 食らいつく | 6 | 4.44 |
| 入り浸る | 6 | 4.70 |
| 選別 | 6 | 4.19 |
| そんじょそこら | 6 | 4.93 |
Showing 15001 - 15100 of 22,180 words