# Translation When she went out to gather medicinal herbs, she was caught in a hunt for concubines in the imperial harem. Maomao, who worked as a pharmacist in the flower district, thus found herself working as a maidservant in such an elegant place. Though dissatisfied with her current situation, she intends to behave quietly until her service contract ends—but her curiosity and knowledge won't allow it. After solving a certain incident, she catches the attention of the Emperor's favored concubine and eunuchs. Wanting to return to civilian life as soon as possible, Maomao sighs once more today, laundry basket in hand. The old snake's tail section is located in the Apothecary side stories. It has been published as books. With Ray Books as one volume, and currently up to fifteen volumes with Hero Bunko. The first volume of the paperback edition has been revised and expanded based on the first volume of the Ray Books edition. Manga serializations are currently running in both Big Gangan and Sunday GX.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 欲する | 1 | 4.38 |
| 少くとも | 1 | 4.85 |
| 積雪 | 1 | 5.20 |
| 位の高い | 1 | 5.21 |
| 南無 | 1 | 4.77 |
| 粗野 | 1 | 4.70 |
| がちゃりと | 1 | 4.82 |
| 勝ち負け | 1 | 4.82 |
| 取り替え | 1 | 4.93 |
| 破邪 | 1 | 4.63 |
| 螺鈿細工 | 1 | 5.94 |
| ちいと | 1 | 5.33 |
| 産着 | 1 | 5.61 |
| 一拍 | 1 | 4.16 |
| 綿織物 | 1 | 5.69 |
| 未熟者 | 1 | 4.80 |
| 気が狂う | 1 | 5.49 |
| 引きずられる | 1 | 4.74 |
| 厚め | 1 | 4.87 |
| 栂 | 1 | 4.62 |
| 投身自殺 | 1 | 5.91 |
| 砒石 | 1 | 7.59 |
| 学問 | 1 | 4.35 |
| 愚か者 | 1 | 4.11 |
| 発射 | 1 | 3.70 |
| 直ぐにでも | 1 | 3.90 |
| すり寄る | 1 | 4.70 |
| 地方官 | 1 | 5.65 |
| 境目 | 1 | 4.59 |
| 賠償金 | 1 | 4.60 |
| うっかり | 1 | 3.80 |
| 話し上手 | 1 | 5.70 |
| もしもの事 | 1 | 4.86 |
| 猫かわいがり | 1 | 5.87 |
| 玄米 | 1 | 5.30 |
| 性根 | 1 | 4.46 |
| 四苦八苦 | 1 | 4.69 |
| 卑怯者 | 1 | 4.65 |
| 郷に入れば郷に従え | 1 | 5.84 |
| 斥候 | 1 | 3.93 |
| 食べ終える | 1 | 5.08 |
| 鳥籠 | 1 | 4.97 |
| 瘦せ | 1 | 6.39 |
| 火器 | 1 | 4.82 |
| 明らかにする | 1 | 5.06 |
| 図鑑 | 1 | 4.29 |
| 買い増す | 1 | 5.27 |
| 乗船 | 1 | 4.63 |
| 燃え尽きる | 1 | 4.38 |
| 親しげ | 1 | 4.39 |
| 寛容 | 1 | 4.40 |
| 高評価 | 1 | 4.89 |
| 二色 | 1 | 5.02 |
| いい勝負 | 1 | 5.06 |
| 強盗犯 | 1 | 6.02 |
| 噛み砕く | 1 | 4.30 |
| 討伐 | 1 | 2.99 |
| 貧乏 | 1 | 4.19 |
| お色直し | 1 | 5.60 |
| 絵の具 | 1 | 4.91 |
| 花の精 | 1 | 6.01 |
| 諦観 | 1 | 4.62 |
| 形作る | 1 | 4.21 |
| 心を読む | 1 | 5.03 |
| 見かけ倒し | 1 | 5.62 |
| 投げ込む | 1 | 4.33 |
| 偉人 | 1 | 4.68 |
| 商売っ気 | 1 | 5.72 |
| 石女 | 1 | 5.88 |
| やか | 1 | 5.16 |
| にやり | 1 | 4.54 |
| 肯ける | 1 | 5.15 |
| でっち上げる | 1 | 4.97 |
| 秘密主義 | 1 | 5.13 |
| 歯を食いしばる | 1 | 4.88 |
| 勝因 | 1 | 5.54 |
| ばら撒く | 1 | 4.68 |
| 攻守 | 1 | 4.91 |
| 錆び | 1 | 4.70 |
| 木枯らし | 1 | 5.55 |
| 閉まり | 1 | 5.02 |
| 前科 | 1 | 4.79 |
| 実用 | 1 | 4.62 |
| 祝い事 | 1 | 5.04 |
| するっと | 1 | 5.36 |
| 井 | 1 | 4.21 |
| 毒素 | 1 | 4.91 |
| 手短 | 1 | 4.51 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| 羨望 | 1 | 4.42 |
| 麦芽 | 1 | 5.40 |
| 黄酒 | 1 | 6.64 |
| 古き | 1 | 4.49 |
| 損する | 1 | 5.03 |
| 力押し | 1 | 4.54 |
| 手水 | 1 | 6.05 |
| 色調 | 1 | 5.45 |
| 火鼠 | 1 | 5.38 |
| あふれ出す | 1 | 5.10 |
| 背骨 | 1 | 4.58 |
Showing 15001 - 15100 of 22,180 words