The Apothecary's Monologue

(or: A Pharmacist's Soliloquy)

The Apothecary's Monologue (or: A Pharmacist's Soliloquy)

日向夏

# Translation When she went out to gather medicinal herbs, she was caught in a hunt for concubines in the imperial harem. Maomao, who worked as a pharmacist in the flower district, thus found herself working as a maidservant in such an elegant place. Though dissatisfied with her current situation, she intends to behave quietly until her service contract ends—but her curiosity and knowledge won't allow it. After solving a certain incident, she catches the attention of the Emperor's favored concubine and eunuchs. Wanting to return to civilian life as soon as possible, Maomao sighs once more today, laundry basket in hand. The old snake's tail section is located in the Apothecary side stories. It has been published as books. With Ray Books as one volume, and currently up to fifteen volumes with Hero Bunko. The first volume of the paperback edition has been revised and expanded based on the first volume of the Ray Books edition. Manga serializations are currently running in both Big Gangan and Sunday GX.

Read Now

Statistics

Chapters 393
Reading Time
38 min
Words 645,134
Sentences 67,832
Characters 1,190,962
Unique Words 22,180
1-Occurrence Words
7,311
Unique Kanji 2,927
1-Occurrence Kanji
272
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.5

Word List (22,180 words)

WordFrequencyDifficulty
捕らえる63.56
念を押す64.64
湯舟65.55
つつある63.63
打つかり64.01
官僚64.30
封64.05
刎ねる64.92
私情64.62
生やす63.99
茶飲み65.89
歯ごたえ64.61
招く63.49
悪態64.13
果汁64.43
脛64.22
何かあったの63.93
物の63.83
歴史上64.43
緩和64.36
射63.79
王将65.82
ざわつく64.14
からに63.79
構いません63.56
胡椒64.59
摘まむ65.45
誤算64.39
無くても63.52
不貞64.62
両親63.20
数枚64.32
暑さ64.19
筒井64.46
遭う63.72
触診65.27
火熨斗66.64
実兄65.10
愚痴63.88
何て63.87
毀れる64.50
汗ばむ64.77
熱っぽい64.66
戦場63.04
炎症65.27
見計らう63.96
好漢65.87
身の安全64.39
汗だく64.66
匂わせる64.62
盤上64.84
島国64.64
提言64.74
至らない64.36
面倒見64.50
元に戻す64.50
曲がった64.30
色彩64.29
斜めに64.14
酒場63.52
儲かる64.29
立てかける64.52
ご苦労64.05
然も63.66
股間64.27
出しゃばる64.85
荷駄64.06
非礼64.55
でっち上げ64.83
繁吹64.70
要点64.70
緊張感63.77
始点63.69
歌63.41
居眠り64.62
なのである63.56
体操64.26
暫くすると63.97
魚介64.66
一目63.72
心地よい63.92
それでいて63.72
創める64.16
足し64.22
歪み63.95
健やか64.50
石臼64.97
気分転換64.36
奇異64.11
寿命63.81
浸かる64.01
ざくざく65.26
全63.31
仰る63.51
有様63.84
次ぐ64.21
年々64.74
入り浸る64.70
がしがし65.10
我々63.01

Showing 15101 - 15200 of 22,180 words