The Apothecary's Monologue

(or: A Pharmacist's Soliloquy)

The Apothecary's Monologue (or: A Pharmacist's Soliloquy)

日向夏

# Translation When she went out to gather medicinal herbs, she was caught in a hunt for concubines in the imperial harem. Maomao, who worked as a pharmacist in the flower district, thus found herself working as a maidservant in such an elegant place. Though dissatisfied with her current situation, she intends to behave quietly until her service contract ends—but her curiosity and knowledge won't allow it. After solving a certain incident, she catches the attention of the Emperor's favored concubine and eunuchs. Wanting to return to civilian life as soon as possible, Maomao sighs once more today, laundry basket in hand. The old snake's tail section is located in the Apothecary side stories. It has been published as books. With Ray Books as one volume, and currently up to fifteen volumes with Hero Bunko. The first volume of the paperback edition has been revised and expanded based on the first volume of the Ray Books edition. Manga serializations are currently running in both Big Gangan and Sunday GX.

Read Now

Statistics

Chapters 393
Reading Time
38 min
Words 645,134
Sentences 67,832
Characters 1,190,962
Unique Words 22,180
1-Occurrence Words
7,311
Unique Kanji 2,927
1-Occurrence Kanji
272
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.5

Word List (22,180 words)

WordFrequencyDifficulty
お酒63.70
石臼64.97
応対64.34
えげつない64.42
過程63.84
蓄え64.11
抜け穴65.09
仰る63.51
明言64.36
吐しゃ物65.82
俺ら63.50
お節介64.46
意63.53
王将65.82
自信満々64.09
幅63.80
羽交い絞め64.87
宥める63.82
それはそれは64.20
擦り付ける64.38
下賤64.75
武術63.85
物覚え64.94
飢饉64.74
荒らす64.10
再発65.04
縛り付ける64.30
消え入る64.66
虫垂炎65.99
別れる63.63
要点64.70
大掃除64.98
見たところ63.84
近場64.23
居られる64.02
兄貴63.52
あっけらかん64.47
坊ちゃん64.23
活き活き64.78
定着64.30
無関係63.91
しどろもどろ64.50
どら息子65.49
慇懃64.79
何だっけ64.24
紫水晶64.86
崖63.69
戦場63.04
覆い63.78
難色64.61
咲く64.08
ぱらぱら64.79
船室64.51
追い払う64.05
負担63.51
整える63.55
人目63.91
お気に入り63.82
炎症65.27
言いたげ64.45
参る63.61
身の安全64.39
一発63.49
素っ63.58
あのー64.39
目撃情報64.65
使い捨て64.22
愚痴63.88
がばっと64.53
念を押す64.64
ぴんぴん65.32
洞64.28
戸惑う63.51
見やすい64.86
取りだす64.52
財布63.94
幼芽63.74
店内63.76
公式63.91
無精髭64.81
個性64.25
居なくなる64.05
岩塩64.62
脛64.22
出ず64.47
暮らす63.59
暑さ64.19
私情64.62
数多63.88
新63.32
修復63.54
現に63.86
泉63.74
木炭64.89
小銭64.62
香しい65.59
火熨斗66.64
証明63.41
生やす63.99
突き63.40

Showing 15401 - 15500 of 22,180 words