The Apothecary's Monologue

(or: A Pharmacist's Soliloquy)

The Apothecary's Monologue (or: A Pharmacist's Soliloquy)

日向夏

# Translation When she went out to gather medicinal herbs, she was caught in a hunt for concubines in the imperial harem. Maomao, who worked as a pharmacist in the flower district, thus found herself working as a maidservant in such an elegant place. Though dissatisfied with her current situation, she intends to behave quietly until her service contract ends—but her curiosity and knowledge won't allow it. After solving a certain incident, she catches the attention of the Emperor's favored concubine and eunuchs. Wanting to return to civilian life as soon as possible, Maomao sighs once more today, laundry basket in hand. The old snake's tail section is located in the Apothecary side stories. It has been published as books. With Ray Books as one volume, and currently up to fifteen volumes with Hero Bunko. The first volume of the paperback edition has been revised and expanded based on the first volume of the Ray Books edition. Manga serializations are currently running in both Big Gangan and Sunday GX.

Read Now

Statistics

Chapters 393
Reading Time
38 min
Words 645,134
Sentences 67,832
Characters 1,190,962
Unique Words 22,180
1-Occurrence Words
7,311
Unique Kanji 2,927
1-Occurrence Kanji
272
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.5

Word List (22,180 words)

WordFrequencyDifficulty
聞き覚え64.02
野中63.48
植生64.76
資源64.01
飢饉64.74
がなあ64.79
必要経費64.85
仰る63.51
傷薬64.80
薄切り64.84
出しゃばる64.85
切れ端64.76
数百63.73
潜り63.90
開拓63.76
がばっと64.53
定着64.30
色彩64.29
どうでも64.09
汗ばむ64.77
土間64.70
語尾64.36
財布63.94
所では63.87
股間64.27
部類64.05
整える63.55
匂わせる64.62
坊ちゃん64.23
消え入る64.66
衝動63.93
へら64.80
物音64.09
領分64.60
香しい65.59
男系65.65
炒め64.65
汗だく64.66
この上ない64.14
偽物63.89
日間63.78
滅相64.94
小汚い64.83
誰しも64.20
物覚え64.94
官僚64.30
あっけらかん64.47
年々64.74
全63.31
歯切れが悪い65.03
再発65.04
生やす63.99
に依らず65.22
陥れる64.25
蝉64.60
塩気64.74
しどろもどろ64.50
漬け込む64.82
至らない64.36
選び63.89
死者63.65
鉱山63.72
人魂64.68
旧知64.80
応対64.34
来客64.14
つか63.81
どら息子65.49
番目64.07
権限63.80
拘束63.37
刎ねる64.92
どうこう63.96
おー63.71
道端64.46
経営63.82
穀倉地帯64.83
重視63.78
見計らう63.96
幾人も64.68
触診65.27
主観64.59
眠たい64.51
ちゃっと65.32
呪詛63.95
暑さ64.19
虫垂炎65.99
すらすら64.78
冗句65.71
地理64.36
動き回る63.92
篭もる64.30
茘枝66.69
大将軍64.28
乾64.63
余地63.76
伸びをする64.75
下賤64.75
平静64.08
公式63.91

Showing 15501 - 15600 of 22,180 words