The Apothecary's Monologue

(or: A Pharmacist's Soliloquy)

The Apothecary's Monologue (or: A Pharmacist's Soliloquy)

日向夏

# Translation When she went out to gather medicinal herbs, she was caught in a hunt for concubines in the imperial harem. Maomao, who worked as a pharmacist in the flower district, thus found herself working as a maidservant in such an elegant place. Though dissatisfied with her current situation, she intends to behave quietly until her service contract ends—but her curiosity and knowledge won't allow it. After solving a certain incident, she catches the attention of the Emperor's favored concubine and eunuchs. Wanting to return to civilian life as soon as possible, Maomao sighs once more today, laundry basket in hand. The old snake's tail section is located in the Apothecary side stories. It has been published as books. With Ray Books as one volume, and currently up to fifteen volumes with Hero Bunko. The first volume of the paperback edition has been revised and expanded based on the first volume of the Ray Books edition. Manga serializations are currently running in both Big Gangan and Sunday GX.

Read Now

Statistics

Chapters 393
Reading Time
38 min
Words 645,134
Sentences 67,832
Characters 1,190,962
Unique Words 22,180
1-Occurrence Words
7,311
Unique Kanji 2,927
1-Occurrence Kanji
272
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.5

Word List (22,180 words)

WordFrequencyDifficulty
姪っ子75.18
褥75.42
却下73.91
死に至る74.72
品物74.07
細か74.03
下手すれば74.66
検診75.37
散策74.17
ふふん74.08
すんなり74.06
鷹狩76.18
黒っぽい74.73
親元74.97
高地74.73
その日73.31
及第点74.70
身の上74.50
多少なりとも74.15
ご覧73.89
手抜き74.62
入れ替え74.27
決意73.41
必要最低限74.50
言いつける74.80
紅潮74.32
第三者74.19
後遺症74.47
醤75.64
流暢74.67
可73.68
陰73.89
酔い74.12
已める74.12
合流73.35
銅鑼75.00
疫病74.50
挑発73.71
大いに73.63
絢爛74.99
重症74.50
ぐらい72.70
思い当たる73.99
行ってくる73.79
濾す75.24
勢力73.53
二割74.43
白黒74.23
窒息死75.10
交易品74.99
悪い虫75.15
頼り73.53
客室74.17
偉い人74.25
一族郎党74.87
家探し75.33
血走る74.24
苗74.57
すまなかった74.11
顔つき73.83
組み合わせる74.22
紙片74.58
二人目74.43
管74.08
優男74.47
ぴしっと75.29
干物74.55
民家74.31
立ち止まる73.61
見合い74.37
同性74.35
そんな訳で73.69
鋏74.33
隠し持つ74.42
がたっと75.27
手一杯74.46
風通し74.96
栄養失調75.14
酌75.01
演劇74.37
気がない74.42
親友73.58
中堅74.44
群れ73.19
む73.40
察する73.92
矜持74.10
運73.55
力関係74.63
綱具74.63
面々73.25
醸し出す74.13
末摘花76.12
に付け73.88
いう通り74.93
若造74.36
三回74.07
娯楽74.05
傷つける73.50
我が儘74.33

Showing 15801 - 15900 of 22,180 words