The Apothecary's Monologue

(or: A Pharmacist's Soliloquy)

The Apothecary's Monologue (or: A Pharmacist's Soliloquy)

日向夏

# Translation When she went out to gather medicinal herbs, she was caught in a hunt for concubines in the imperial harem. Maomao, who worked as a pharmacist in the flower district, thus found herself working as a maidservant in such an elegant place. Though dissatisfied with her current situation, she intends to behave quietly until her service contract ends—but her curiosity and knowledge won't allow it. After solving a certain incident, she catches the attention of the Emperor's favored concubine and eunuchs. Wanting to return to civilian life as soon as possible, Maomao sighs once more today, laundry basket in hand. The old snake's tail section is located in the Apothecary side stories. It has been published as books. With Ray Books as one volume, and currently up to fifteen volumes with Hero Bunko. The first volume of the paperback edition has been revised and expanded based on the first volume of the Ray Books edition. Manga serializations are currently running in both Big Gangan and Sunday GX.

Read Now

Statistics

Chapters 393
Reading Time
38 min
Words 645,134
Sentences 67,832
Characters 1,190,962
Unique Words 22,180
1-Occurrence Words
7,311
Unique Kanji 2,927
1-Occurrence Kanji
272
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.5

Word List (22,180 words)

WordFrequencyDifficulty
どうしてる14.96
毒素14.91
そうみたい14.43
ぴんと来る16.69
公務14.34
踏み出す13.82
堅苦しい14.25
北限15.87
初見14.36
空ける14.24
一生を終える15.40
見る人が見れば15.34
取り扱い14.50
胃洗浄16.81
高騰14.76
重き14.70
拔絲17.59
戦後14.21
招待13.76
書き出す15.07
石女15.88
赦し14.79
暴言を吐く15.42
是非とも13.92
運搬費16.40
がみがみ16.14
へっぴり腰15.27
心をつかむ16.07
身を守る14.13
回れ右14.82
檸檬15.41
吾13.69
注意力15.07
ぺしぺし15.66
ヴェール14.27
光陰矢の如し16.53
張り出す14.68
強制的13.82
成り下がる14.69
盛りのついた15.85
墓穴14.86
代官14.11
喉を通る15.56
計算に入れる16.16
卑屈14.54
地中14.06
包丁さばき15.99
筋道15.10
世間的14.83
空き地14.51
心境13.99
酒類15.07
窓ふき16.51
威圧感13.89
なり代わる16.61
薯16.20
博打14.52
賃料15.74
目を落とす14.93
雉も鳴かずば撃たれまい16.34
蹴落とす15.35
鐙14.91
作成13.47
収支14.87
命令を下す14.75
立ち会い14.91
自棄14.66
反逆者14.66
いざ知らず14.60
ひけらかす15.08
無問題15.30
遺伝的15.50
繕い15.28
造形物15.77
地頭15.51
別枠14.98
たわわ15.04
ごてごて15.31
休業14.99
空っぽ14.20
退化14.99
揺らめき14.75
若いもの15.62
門前14.54
黙り14.28
あいよ14.39
焦げ臭い15.10
ごっそり14.48
変わり目15.34
号泣14.61
口を拭う15.97
凝縮14.24
にゃあ14.40
手配書14.92
露天商14.92
受け付け14.58
学生13.50
黒丸15.26
ひっきり無しに17.11
螺旋14.18

Showing 16101 - 16200 of 22,180 words