# Translation When she went out to gather medicinal herbs, she was caught in a hunt for concubines in the imperial harem. Maomao, who worked as a pharmacist in the flower district, thus found herself working as a maidservant in such an elegant place. Though dissatisfied with her current situation, she intends to behave quietly until her service contract ends—but her curiosity and knowledge won't allow it. After solving a certain incident, she catches the attention of the Emperor's favored concubine and eunuchs. Wanting to return to civilian life as soon as possible, Maomao sighs once more today, laundry basket in hand. The old snake's tail section is located in the Apothecary side stories. It has been published as books. With Ray Books as one volume, and currently up to fifteen volumes with Hero Bunko. The first volume of the paperback edition has been revised and expanded based on the first volume of the Ray Books edition. Manga serializations are currently running in both Big Gangan and Sunday GX.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 今は昔 | 1 | 5.45 |
| 利便性 | 1 | 4.64 |
| 懲りない | 1 | 5.00 |
| 間引く | 1 | 4.99 |
| 躾け | 1 | 4.98 |
| 後光 | 1 | 4.85 |
| 喘ぐ | 1 | 4.52 |
| 器の小さい | 1 | 5.71 |
| 主導権 | 1 | 4.31 |
| 毒々しい | 1 | 4.69 |
| 贖罪 | 1 | 4.67 |
| お姉さん | 1 | 3.31 |
| 二枚目 | 1 | 4.92 |
| 課す | 1 | 4.33 |
| 小鼻 | 1 | 5.49 |
| 明け暮れ | 1 | 4.83 |
| 草本 | 1 | 6.66 |
| 高め | 1 | 3.79 |
| 被 | 1 | 4.04 |
| 為される | 1 | 4.48 |
| 凶暴 | 1 | 4.05 |
| 演武場 | 1 | 7.59 |
| 石竜子 | 1 | 5.52 |
| 翡翠色 | 1 | 4.73 |
| 生産量 | 1 | 4.70 |
| 店子 | 1 | 5.52 |
| 慰労 | 1 | 5.05 |
| 独壇場 | 1 | 4.96 |
| 漆黒 | 1 | 3.61 |
| あや | 1 | 4.32 |
| 時間に遅れる | 1 | 6.02 |
| 円錐 | 1 | 4.92 |
| 和え物 | 1 | 5.91 |
| 紅白 | 1 | 5.18 |
| 黄み | 1 | 6.42 |
| メートル | 1 | 3.08 |
| 涙腺 | 1 | 4.84 |
| 南下 | 1 | 4.44 |
| たき火 | 1 | 4.86 |
| 生活の糧 | 1 | 5.39 |
| 青緑色 | 1 | 5.45 |
| 人足 | 1 | 4.85 |
| 絶対必要 | 1 | 5.39 |
| 宿をとる | 1 | 5.71 |
| 神秘性 | 1 | 5.16 |
| 切り倒す | 1 | 4.58 |
| 背格好 | 1 | 4.79 |
| 優柔不断 | 1 | 4.92 |
| 形振り | 1 | 4.83 |
| 斬首 | 1 | 4.92 |
| 征服 | 1 | 4.46 |
| 熟れた果実 | 1 | 5.86 |
| 呑みこむ | 1 | 4.83 |
| 死に顔 | 1 | 5.24 |
| 文庫化 | 1 | 6.99 |
| 片っ端から | 1 | 4.23 |
| 甲乙つけがたい | 1 | 5.78 |
| 参考人 | 1 | 5.76 |
| たじたじ | 1 | 5.09 |
| 痘痕も笑窪 | 1 | 6.21 |
| 火力 | 1 | 3.75 |
| 排骨 | 1 | 7.29 |
| ごま団子 | 1 | 6.99 |
| 返り血を浴びる | 1 | 5.97 |
| どさくさ紛れ | 1 | 5.55 |
| 死刑 | 1 | 4.37 |
| はにかみ | 1 | 4.83 |
| 奮発 | 1 | 4.82 |
| 上等品 | 1 | 6.57 |
| 猫好き | 1 | 5.33 |
| その他に | 1 | 4.20 |
| 控室 | 1 | 4.40 |
| 奉る | 1 | 4.46 |
| 一理 | 1 | 4.95 |
| 銘じる | 1 | 4.71 |
| 伏線 | 1 | 4.84 |
| 稲刈り | 1 | 5.69 |
| 事典 | 1 | 5.42 |
| 包み隠す | 1 | 4.71 |
| 責任者 | 1 | 3.92 |
| 惜しむらくは | 1 | 5.11 |
| 解き方 | 1 | 5.48 |
| hoge | 1 | 4.94 |
| 苦言を呈する | 1 | 5.08 |
| 口笛を吹く | 1 | 5.26 |
| 皮算用 | 1 | 5.20 |
| 音を上げる | 1 | 5.20 |
| 宮刑 | 1 | 6.75 |
| 襲撃事件 | 1 | 4.74 |
| 張り出す | 1 | 4.68 |
| 土壌改良 | 1 | 5.68 |
| 触れ込み | 1 | 5.14 |
| あざ笑う | 1 | 4.71 |
| 親鳥 | 1 | 5.30 |
| 強制労働 | 1 | 5.00 |
| 初舞台 | 1 | 6.10 |
| ごみごみ | 1 | 5.86 |
| 口八丁 | 1 | 5.42 |
| 洗練された | 1 | 4.43 |
| 心臓に悪い | 1 | 4.65 |
Showing 16601 - 16700 of 22,180 words