The Apothecary's Monologue

(or: A Pharmacist's Soliloquy)

The Apothecary's Monologue (or: A Pharmacist's Soliloquy)

日向夏

# Translation When she went out to gather medicinal herbs, she was caught in a hunt for concubines in the imperial harem. Maomao, who worked as a pharmacist in the flower district, thus found herself working as a maidservant in such an elegant place. Though dissatisfied with her current situation, she intends to behave quietly until her service contract ends—but her curiosity and knowledge won't allow it. After solving a certain incident, she catches the attention of the Emperor's favored concubine and eunuchs. Wanting to return to civilian life as soon as possible, Maomao sighs once more today, laundry basket in hand. The old snake's tail section is located in the Apothecary side stories. It has been published as books. With Ray Books as one volume, and currently up to fifteen volumes with Hero Bunko. The first volume of the paperback edition has been revised and expanded based on the first volume of the Ray Books edition. Manga serializations are currently running in both Big Gangan and Sunday GX.

Read Now

Statistics

Chapters 393
Reading Time
38 min
Words 645,134
Sentences 67,832
Characters 1,190,962
Unique Words 22,180
1-Occurrence Words
7,311
Unique Kanji 2,927
1-Occurrence Kanji
272
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.5

Word List (22,180 words)

WordFrequencyDifficulty
胃炎16.20
一理14.95
平常14.64
名産14.70
ただ飯15.58
年が明ける15.74
設計図14.25
家の人14.82
禁断14.62
川幅15.11
所内15.53
別々14.36
薄茶15.43
是か非か16.24
強硬14.68
規格外14.03
のし上がる15.03
畝15.26
青目15.42
素っ裸14.81
なんす14.63
加点15.08
がつん15.23
すり合わせ14.91
手荒い15.20
針のむしろ15.45
馴れ初め14.98
薔薇のつぼみ16.78
進歩14.29
言い合い14.35
幼心15.49
晴れの日15.34
脳味噌14.91
未熟者14.80
退職14.80
稽古事16.49
逸らす13.35
寝っ転がる14.95
婚活15.09
うろちょろ14.95
千載一遇14.90
お足16.12
浮浪児15.14
を以て13.98
疲れを取る15.40
申請14.03
最初から最後まで14.79
制御13.36
大衆向け15.70
我らが13.76
無遠慮14.57
雪辱15.25
これから先14.07
聴き取り16.19
堅苦しい14.25
目が届く15.53
酔いしれる14.85
産卵15.06
草鞋15.21
お参り14.96
洩らす14.28
柔かい15.82
一任14.38
馴れ馴れしい14.55
沸き起こる14.70
極める14.04
減15.01
恐れ多い14.58
下吏15.02
ぞっこん15.28
元嫁16.04
見込み違い15.53
お馬さん14.96
裏取引15.39
まう14.56
駆け回る14.25
否定的14.54
尤もらしい14.88
暗澹14.86
硝子細工15.64
いらして14.56
疼き15.10
藻15.09
屯する15.30
連絡先14.62
定番13.98
ちゃら15.48
思し召し15.10
為になる14.41
恨みつらみ15.31
別室14.33
闊歩14.49
一等14.62
言いだす14.48
生菓子15.82
哈密瓜17.59
手短14.51
対極14.74
筋張る15.60
発情期14.86

Showing 17001 - 17100 of 22,180 words