The Apothecary's Monologue

(or: A Pharmacist's Soliloquy)

The Apothecary's Monologue (or: A Pharmacist's Soliloquy)

日向夏

# Translation When she went out to gather medicinal herbs, she was caught in a hunt for concubines in the imperial harem. Maomao, who worked as a pharmacist in the flower district, thus found herself working as a maidservant in such an elegant place. Though dissatisfied with her current situation, she intends to behave quietly until her service contract ends—but her curiosity and knowledge won't allow it. After solving a certain incident, she catches the attention of the Emperor's favored concubine and eunuchs. Wanting to return to civilian life as soon as possible, Maomao sighs once more today, laundry basket in hand. The old snake's tail section is located in the Apothecary side stories. It has been published as books. With Ray Books as one volume, and currently up to fifteen volumes with Hero Bunko. The first volume of the paperback edition has been revised and expanded based on the first volume of the Ray Books edition. Manga serializations are currently running in both Big Gangan and Sunday GX.

Read Now

Statistics

Chapters 393
Reading Time
38 min
Words 645,134
Sentences 67,832
Characters 1,190,962
Unique Words 22,180
1-Occurrence Words
7,311
Unique Kanji 2,927
1-Occurrence Kanji
272
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.5

Word List (22,180 words)

WordFrequencyDifficulty
その結果103.53
如き103.42
飾る103.67
埋まる103.77
立ち寄る104.07
どう考えても103.75
食欲103.96
人質103.66
恋103.39
水田104.88
ものですから104.17
恭しい104.16
蛤105.37
華やか104.02
介護104.83
前置き104.13
くんくん105.00
里帰り104.56
己が103.86
芽104.14
金属片104.95
末っ子104.66
握り103.58
口に含む104.69
真の103.65
蠍104.33
煉瓦104.34
つるん104.80
十二103.73
報告書103.79
豚肉104.57
親しい103.82
そもそも102.73
炊き出し104.50
非103.89
耐性103.20
軒下105.31
脅し103.90
日焼け104.57
疎い104.20
切り103.60
切断103.70
情けない103.50
内緒103.91
幼104.00
片方103.52
求婚104.20
有無104.00
菰104.92
薬剤104.68
あっての104.12
痂105.49
買い出し104.37
授業103.32
せられる103.68
ありがとう102.86
回復102.68
向上心104.73
椀104.68
黒石105.65
教103.43
銀食器105.45
藁104.41
学ぶ103.35
寝所104.51
虫よけ105.58
象徴103.85
とんでもない103.37
生真面目104.37
牢104.03
頭から103.72
富103.79
角103.15
脇103.52
購入103.40
それはそれで103.69
文面104.41
色合い103.98
定期103.48
残酷103.87
寄る103.37
時機105.12
がち103.87
鍛え103.51
人口103.85
すれ違う103.95
専門103.87
実父104.89
拳を握る104.73
舞踏104.56
響き103.37
部屋付106.19
煮つけ105.66
ある日103.73
お休み103.72
先客104.66
漏れ103.65
特使104.70
権力者104.16
働き103.64

Showing 17201 - 17300 of 22,180 words