# Translation When she went out to gather medicinal herbs, she was caught in a hunt for concubines in the imperial harem. Maomao, who worked as a pharmacist in the flower district, thus found herself working as a maidservant in such an elegant place. Though dissatisfied with her current situation, she intends to behave quietly until her service contract ends—but her curiosity and knowledge won't allow it. After solving a certain incident, she catches the attention of the Emperor's favored concubine and eunuchs. Wanting to return to civilian life as soon as possible, Maomao sighs once more today, laundry basket in hand. The old snake's tail section is located in the Apothecary side stories. It has been published as books. With Ray Books as one volume, and currently up to fifteen volumes with Hero Bunko. The first volume of the paperback edition has been revised and expanded based on the first volume of the Ray Books edition. Manga serializations are currently running in both Big Gangan and Sunday GX.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 笑い飛ばす | 1 | 4.45 |
| 目に焼き付ける | 1 | 5.29 |
| 死産 | 1 | 5.57 |
| しっちゃかめっちゃか | 1 | 5.57 |
| 勇 | 1 | 3.89 |
| 官軍 | 1 | 5.77 |
| 大半 | 1 | 3.47 |
| 値が張る | 1 | 5.21 |
| 弁える | 1 | 4.56 |
| 悠然 | 1 | 4.92 |
| しようがない | 1 | 4.37 |
| 二十五日 | 1 | 5.16 |
| まじか | 1 | 3.76 |
| 無恥 | 1 | 6.27 |
| 大蛇 | 1 | 3.97 |
| 擽り | 1 | 4.93 |
| 赤茶色 | 1 | 4.91 |
| 目の当たり | 1 | 3.91 |
| 不可欠 | 1 | 4.63 |
| 健啖家 | 1 | 5.54 |
| 害悪 | 1 | 4.77 |
| 断ち切り | 1 | 5.09 |
| 野垂れ死に | 1 | 5.33 |
| 得意げ | 1 | 4.14 |
| いい返す | 1 | 6.59 |
| 三白眼 | 1 | 4.95 |
| 亡霊 | 1 | 4.24 |
| 四年 | 1 | 4.29 |
| 機嫌を取る | 1 | 5.31 |
| 葬る | 1 | 4.21 |
| 生殖 | 1 | 5.17 |
| 命をかける | 1 | 5.32 |
| 和名 | 1 | 5.04 |
| アレルギー | 1 | 4.86 |
| 消息 | 1 | 4.68 |
| 上達 | 1 | 4.21 |
| 煮える | 1 | 4.50 |
| 高血圧 | 1 | 5.76 |
| 駐屯 | 1 | 4.42 |
| 尻に敷く | 1 | 6.14 |
| 治療代 | 1 | 5.89 |
| 微笑みかける | 1 | 4.65 |
| 月間 | 1 | 5.29 |
| 何度でも | 1 | 4.25 |
| 夢見がち | 1 | 5.06 |
| 深追い | 1 | 4.87 |
| 野太い | 1 | 4.45 |
| 遺書 | 1 | 4.82 |
| 煮方 | 1 | 6.01 |
| 陰口 | 1 | 4.53 |
| 御身 | 1 | 4.44 |
| もしもの事 | 1 | 4.86 |
| 就ける | 1 | 4.71 |
| 夕暮れ時 | 1 | 4.77 |
| 強火 | 1 | 5.21 |
| 吏吐 | 1 | 4.67 |
| 血眼 | 1 | 5.01 |
| 目差す | 1 | 5.80 |
| 常軌 | 1 | 4.93 |
| 杓文字 | 1 | 5.92 |
| 新作 | 1 | 4.13 |
| 白雨 | 1 | 5.56 |
| 歌詞 | 1 | 4.66 |
| 緊迫 | 1 | 4.42 |
| 命令を下す | 1 | 4.75 |
| 無差別 | 1 | 4.48 |
| 持ち物 | 1 | 4.23 |
| 長方形 | 1 | 4.52 |
| 高級感 | 1 | 4.91 |
| 血統 | 1 | 4.35 |
| 糸目 | 1 | 4.77 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| 早合点 | 1 | 5.21 |
| げほげほ | 1 | 5.62 |
| 暗澹 | 1 | 4.86 |
| 肉体美 | 1 | 5.37 |
| お目 | 1 | 4.07 |
| 床下 | 1 | 4.95 |
| 誓う | 1 | 3.69 |
| 名前出し | 1 | 6.09 |
| 錆 | 1 | 4.64 |
| 寂しげ | 1 | 4.45 |
| 丸顔 | 1 | 5.41 |
| 代わる代わる | 1 | 5.00 |
| あまり物 | 1 | 5.95 |
| 弾き飛ばす | 1 | 4.55 |
| 両手をつく | 1 | 6.07 |
| 起し | 1 | 4.92 |
| 叩き潰す | 1 | 4.44 |
| そよそよ | 1 | 5.62 |
| 八つ手 | 1 | 4.26 |
| 下煮 | 1 | 4.28 |
| ネタ | 1 | 3.78 |
| 必要不可欠 | 1 | 4.38 |
| 金目当て | 1 | 5.33 |
| 一説 | 1 | 4.88 |
| フェチ | 1 | 5.08 |
| 火力 | 1 | 3.75 |
| 気を遣う | 1 | 4.78 |
| 人懐っこい | 1 | 4.53 |
Showing 17601 - 17700 of 22,180 words