The Apothecary's Monologue

(or: A Pharmacist's Soliloquy)

The Apothecary's Monologue (or: A Pharmacist's Soliloquy)

日向夏

# Translation When she went out to gather medicinal herbs, she was caught in a hunt for concubines in the imperial harem. Maomao, who worked as a pharmacist in the flower district, thus found herself working as a maidservant in such an elegant place. Though dissatisfied with her current situation, she intends to behave quietly until her service contract ends—but her curiosity and knowledge won't allow it. After solving a certain incident, she catches the attention of the Emperor's favored concubine and eunuchs. Wanting to return to civilian life as soon as possible, Maomao sighs once more today, laundry basket in hand. The old snake's tail section is located in the Apothecary side stories. It has been published as books. With Ray Books as one volume, and currently up to fifteen volumes with Hero Bunko. The first volume of the paperback edition has been revised and expanded based on the first volume of the Ray Books edition. Manga serializations are currently running in both Big Gangan and Sunday GX.

Read Now

Statistics

Chapters 393
Reading Time
38 min
Words 645,134
Sentences 67,832
Characters 1,190,962
Unique Words 22,180
1-Occurrence Words
7,311
Unique Kanji 2,927
1-Occurrence Kanji
272
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.5

Word List (22,180 words)

WordFrequencyDifficulty
現実113.06
筋113.68
言うとおり113.74
うずうず114.74
磨き114.09
ぐるぐる114.01
包帯113.96
貸す113.91
蛇足114.78
物語113.37
洗濯場115.48
見逃す113.66
殺害113.98
口ぶり114.18
飛び113.52
美味113.74
良好114.06
抜け目がない115.32
逃す113.61
よる113.28
小指114.35
大鍋114.82
無し113.80
もんか114.03
蹴る113.28
鳳仙花116.06
多分112.94
室113.39
食わせる114.29
染料114.78
焼き物114.88
ほんのり114.12
女子ども115.56
後回し113.95
遠回し114.39
鼻水114.42
言いくるめる114.75
副作用114.40
看る113.94
調薬114.70
振り上げる113.66
固い113.50
冬場114.77
酒造115.21
放棄113.78
露台115.25
登る113.59
中年女115.37
吊る114.40
綿114.45
無料114.09
意匠114.28
その他113.63
冊子114.32
大層114.05
筒124.06
術後125.64
らっしゃる123.94
砕けた124.08
ってのは123.25
両123.38
皆さま124.20
ずれ124.10
甘い物124.52
押して123.73
都合123.56
なぞる124.09
回収123.27
喜んで123.23
接続る124.21
無難123.98
仕入れ124.04
都合がいい124.34
とあらば124.48
眼帯124.31
腕っぷし124.95
鍵123.33
急激123.84
我が家123.70
規則124.30
飛び出る124.12
泣き123.33
ちらほら124.10
せねばならない124.30
謝罪123.36
心的125.20
申し訳123.60
事態123.11
部隊122.88
才123.78
どく123.97
言い返す124.01
ずるい123.94
尽くす123.43
見様123.25
生かす123.68
初潮125.58
聞き耳124.38
羽子123.71
頷き123.24

Showing 17701 - 17800 of 22,180 words