The Apothecary's Monologue

(or: A Pharmacist's Soliloquy)

The Apothecary's Monologue (or: A Pharmacist's Soliloquy)

日向夏

# Translation When she went out to gather medicinal herbs, she was caught in a hunt for concubines in the imperial harem. Maomao, who worked as a pharmacist in the flower district, thus found herself working as a maidservant in such an elegant place. Though dissatisfied with her current situation, she intends to behave quietly until her service contract ends—but her curiosity and knowledge won't allow it. After solving a certain incident, she catches the attention of the Emperor's favored concubine and eunuchs. Wanting to return to civilian life as soon as possible, Maomao sighs once more today, laundry basket in hand. The old snake's tail section is located in the Apothecary side stories. It has been published as books. With Ray Books as one volume, and currently up to fifteen volumes with Hero Bunko. The first volume of the paperback edition has been revised and expanded based on the first volume of the Ray Books edition. Manga serializations are currently running in both Big Gangan and Sunday GX.

Read Now

Statistics

Chapters 393
Reading Time
38 min
Words 645,134
Sentences 67,832
Characters 1,190,962
Unique Words 22,180
1-Occurrence Words
7,311
Unique Kanji 2,927
1-Occurrence Kanji
272
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.5

Word List (22,180 words)

WordFrequencyDifficulty
愛でる114.22
個人113.36
良くある113.90
梯子114.45
食わせる114.29
換気114.79
閉め切る115.20
旦那さま114.72
後回し113.95
116.36
113.75
適切114.03
湿る114.03
持ち上げる113.40
露台115.25
114.49
駆け寄る113.41
良好114.06
ってな113.50
支障113.99
非番114.83
頭痛114.01
小島114.74
種芋115.55
尋ね113.43
察す113.55
吊る114.40
今現在114.00
畑仕事114.61
113.28
出席113.87
鮮やか113.84
がっかり114.15
徳利115.00
113.75
物語113.37
象牙115.34
滋養強壮115.28
やけに113.73
磨き114.09
たおやか114.80
丸め114.23
きっちり113.72
下欄114.87
もんで114.08
その他113.63
小指114.35
指さす113.94
刀祢113.76
国境113.58
代々114.04
調薬114.70
胴体113.61
追いやる114.06
放棄113.78
下ろし123.52
透り123.70
串焼き124.10
生徒122.99
元服124.76
遮る123.43
容赦123.63
心得123.94
懐い124.25
売淫123.60
狂う123.61
大怪我124.19
なんというか123.68
馴染み124.06
122.92
炊事場125.20
小太り124.65
好々爺124.82
124.59
押して123.73
中たる124.21
回りくどい124.52
用がある124.33
母君124.80
ってのは123.25
かぶれる125.51
呆け124.01
考え込む123.53
豊満124.45
戴き123.44
効率123.59
気配122.79
引き起こす123.81
どく123.97
123.36
124.13
うろうろ124.40
覗き123.50
かえ124.40
練る123.92
持っていく123.97
立て123.46
羽子123.71
せねばならない124.30
123.81

Showing 17701 - 17800 of 22,180 words