# Translation When she went out to gather medicinal herbs, she was caught in a hunt for concubines in the imperial harem. Maomao, who worked as a pharmacist in the flower district, thus found herself working as a maidservant in such an elegant place. Though dissatisfied with her current situation, she intends to behave quietly until her service contract ends—but her curiosity and knowledge won't allow it. After solving a certain incident, she catches the attention of the Emperor's favored concubine and eunuchs. Wanting to return to civilian life as soon as possible, Maomao sighs once more today, laundry basket in hand. The old snake's tail section is located in the Apothecary side stories. It has been published as books. With Ray Books as one volume, and currently up to fifteen volumes with Hero Bunko. The first volume of the paperback edition has been revised and expanded based on the first volume of the Ray Books edition. Manga serializations are currently running in both Big Gangan and Sunday GX.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 起す | 1 | 4.75 |
| うまい話 | 1 | 5.37 |
| 役者絵 | 1 | 7.42 |
| 見るも | 1 | 4.39 |
| 気を引き締める | 1 | 4.89 |
| 悠々 | 1 | 4.28 |
| 嫁に行く | 1 | 5.16 |
| 黄酒 | 1 | 6.64 |
| 嘔く | 1 | 5.73 |
| 佃煮 | 1 | 5.18 |
| 綿織物 | 1 | 5.69 |
| 備考 | 1 | 4.54 |
| ちいと | 1 | 5.33 |
| 見積書 | 1 | 5.99 |
| 一同 | 1 | 3.60 |
| 二種 | 1 | 4.97 |
| 足掛かり | 1 | 4.98 |
| 一擲 | 1 | 5.02 |
| 不徳 | 1 | 5.29 |
| 短絡的 | 1 | 4.66 |
| 裂ける | 1 | 4.11 |
| 玉露 | 1 | 5.74 |
| 高鳴る | 1 | 4.26 |
| 泥炭 | 1 | 4.56 |
| 柄にもなく | 1 | 4.96 |
| 屯する | 1 | 5.30 |
| 口外 | 1 | 4.62 |
| くっ付く | 1 | 4.60 |
| 灼熱 | 1 | 4.12 |
| 手汗 | 1 | 5.38 |
| 片っぱし | 1 | 6.09 |
| 仮置き | 1 | 6.36 |
| 独壇場 | 1 | 4.96 |
| よく考えたら | 1 | 4.56 |
| 足払い | 1 | 4.74 |
| 目張り | 1 | 6.27 |
| 月ごと | 1 | 6.05 |
| 略して | 1 | 4.79 |
| 緑門 | 1 | 7.59 |
| 以南 | 1 | 5.32 |
| 葉野菜 | 1 | 5.07 |
| 左隣 | 1 | 4.80 |
| 捨て駒 | 1 | 4.59 |
| 志願 | 1 | 4.39 |
| 隠し部屋 | 1 | 4.30 |
| 自分のことのように | 1 | 4.98 |
| 概算 | 1 | 5.01 |
| 追究 | 1 | 5.25 |
| 申し込む | 1 | 4.17 |
| 月収 | 1 | 5.57 |
| 二十五日 | 1 | 5.16 |
| 人中 | 1 | 5.16 |
| 聞きにくい | 1 | 5.43 |
| 事務 | 1 | 4.39 |
| りょ | 1 | 4.48 |
| 虚構 | 1 | 4.86 |
| 算 | 1 | 4.33 |
| 押しつけ | 1 | 4.20 |
| 操作 | 1 | 3.18 |
| 用を足す | 1 | 5.47 |
| 手をつける | 1 | 5.05 |
| 零し | 1 | 4.20 |
| 登用 | 1 | 4.80 |
| 頭を冷やす | 1 | 5.35 |
| 玉体 | 1 | 5.80 |
| 置き石 | 1 | 6.49 |
| 紅茶 | 1 | 3.50 |
| 掛かり | 1 | 4.10 |
| 造詣が深い | 1 | 5.33 |
| 歯朶 | 1 | 4.89 |
| 着崩す | 1 | 6.36 |
| 焦れったい | 1 | 5.13 |
| まとめ上げる | 1 | 5.28 |
| 声帯 | 1 | 4.95 |
| 相手国 | 1 | 5.14 |
| 狼煙 | 1 | 4.67 |
| 生々しい | 1 | 4.40 |
| 筬 | 1 | 5.18 |
| 心の底 | 1 | 3.81 |
| 睨みをきかせる | 1 | 6.00 |
| ぼとぼと | 1 | 5.10 |
| 焼き印 | 1 | 5.44 |
| 泣き落とし | 1 | 5.26 |
| 流布 | 1 | 4.37 |
| 憎さ | 1 | 5.17 |
| 夢にも | 1 | 4.51 |
| 首を吊る | 1 | 6.10 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| 添い寝 | 1 | 4.66 |
| 筆記具 | 1 | 5.28 |
| 大尽 | 1 | 5.48 |
| 側仕え | 1 | 4.08 |
| 絹を裂くよう | 1 | 5.64 |
| 腰抜け | 1 | 4.81 |
| 出刃 | 1 | 5.48 |
| 色を付ける | 1 | 5.77 |
| 見にくい | 1 | 5.22 |
| 忖度 | 1 | 5.15 |
| 絡まり | 1 | 4.90 |
| 遊び女 | 1 | 6.55 |
Showing 17801 - 17900 of 22,180 words