The Apothecary's Monologue

(or: A Pharmacist's Soliloquy)

The Apothecary's Monologue (or: A Pharmacist's Soliloquy)

日向夏

# Translation When she went out to gather medicinal herbs, she was caught in a hunt for concubines in the imperial harem. Maomao, who worked as a pharmacist in the flower district, thus found herself working as a maidservant in such an elegant place. Though dissatisfied with her current situation, she intends to behave quietly until her service contract ends—but her curiosity and knowledge won't allow it. After solving a certain incident, she catches the attention of the Emperor's favored concubine and eunuchs. Wanting to return to civilian life as soon as possible, Maomao sighs once more today, laundry basket in hand. The old snake's tail section is located in the Apothecary side stories. It has been published as books. With Ray Books as one volume, and currently up to fifteen volumes with Hero Bunko. The first volume of the paperback edition has been revised and expanded based on the first volume of the Ray Books edition. Manga serializations are currently running in both Big Gangan and Sunday GX.

Read Now

Statistics

Chapters 393
Reading Time
38 min
Words 645,134
Sentences 67,832
Characters 1,190,962
Unique Words 22,180
1-Occurrence Words
7,311
Unique Kanji 2,927
1-Occurrence Kanji
272
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.5

Word List (22,180 words)

WordFrequencyDifficulty
寝室143.73
今すぐ143.54
水差し144.58
証言143.95
夕飯143.91
目をそらす144.77
保管143.85
あんたら143.98
舞う143.61
向き143.61
囁く143.56
十人143.89
北西144.27
むすっと144.85
しようとする143.56
怖がる143.74
制圧143.73
交互に143.91
一文字144.39
一種143.64
木板144.45
食える143.97
143.45
帰ってくる143.74
144.09
渋々143.82
俯く143.57
候補143.53
しわを寄せる145.23
見張る143.81
不敬144.18
流し込む143.92
香辛料144.12
教わる143.70
比べ143.80
後者143.86
外科手術145.57
望む143.04
重さ143.66
143.91
装飾品144.06
143.45
広大143.78
144.13
ご主人様143.32
ご存知143.90
唸り144.08
雑用144.25
さす144.26
よこす144.27
143.47
はーい143.77
様になる143.45
自由に143.36
絨毯143.95
機能143.28
引っ掛かる144.14
潰れ144.06
切り傷144.46
だの143.51
貧しい144.16
物事143.93
どちらにしても144.33
ぽんぽん144.28
背屈144.10
揃え143.64
子たち143.93
重ねて143.65
手柄144.01
初日143.84
小姓144.35
にしろ143.62
着替える143.85
ぶっ143.55
謂れ143.88
油紙145.47
男装144.46
生地143.80
食い143.66
鼻を鳴らす144.37
積む143.41
143.87
乗り込む143.56
その分143.57
濁る144.15
熱い143.28
手招き144.11
薬缶145.54
同様143.31
飽きる143.89
染まる143.39
141.88
切り刻む144.17
物断ち144.17
野次馬144.21
講堂144.45
糞餓鬼145.49
河豚145.74
興味ない144.40
において143.01

Showing 18301 - 18400 of 22,180 words