The Apothecary's Monologue

(or: A Pharmacist's Soliloquy)

The Apothecary's Monologue (or: A Pharmacist's Soliloquy)

日向夏

# Translation When she went out to gather medicinal herbs, she was caught in a hunt for concubines in the imperial harem. Maomao, who worked as a pharmacist in the flower district, thus found herself working as a maidservant in such an elegant place. Though dissatisfied with her current situation, she intends to behave quietly until her service contract ends—but her curiosity and knowledge won't allow it. After solving a certain incident, she catches the attention of the Emperor's favored concubine and eunuchs. Wanting to return to civilian life as soon as possible, Maomao sighs once more today, laundry basket in hand. The old snake's tail section is located in the Apothecary side stories. It has been published as books. With Ray Books as one volume, and currently up to fifteen volumes with Hero Bunko. The first volume of the paperback edition has been revised and expanded based on the first volume of the Ray Books edition. Manga serializations are currently running in both Big Gangan and Sunday GX.

Read Now

Statistics

Chapters 393
Reading Time
38 min
Words 645,134
Sentences 67,832
Characters 1,190,962
Unique Words 22,180
1-Occurrence Words
7,311
Unique Kanji 2,927
1-Occurrence Kanji
272
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.5

Word List (22,180 words)

WordFrequencyDifficulty
不可欠14.63
薔薇色14.96
足掻き14.62
人目につかない15.00
振りかけ15.11
愚策14.80
食欲旺盛15.41
赤面14.32
群衆14.43
女の手15.29
四つん這い14.58
たたき合う16.32
腹筋14.45
出産後15.42
懸垂15.67
射殺14.62
宣言13.25
剪定15.06
隠語15.12
格上14.13
距離感14.28
他者13.68
黒曜石14.62
自腹を切る16.45
鬲14.79
縞模様15.09
無作為15.05
しびれ薬15.87
毒々しい14.69
左耳15.09
昏倒14.39
幕を閉じる15.43
激務14.85
体のいい15.44
泥酔15.06
張り込み15.49
海月15.09
尻目14.17
直訴14.82
すねに傷16.55
接し方14.74
晴れ上がる15.82
くたばってしまえ16.94
悦に入る15.12
消息14.68
全般的に15.46
楽書15.56
降り出す14.92
私怨14.90
踏み場15.45
羽冠15.86
慈善15.69
質に入れる16.61
我らが13.76
書き味16.21
点在14.35
くっつける14.20
臆する14.57
立て直す14.11
置き換わる15.19
嘆息13.95
鴎15.31
目を落とす14.93
年収15.02
流動食15.81
突き合わせ14.65
建設的14.85
かりかり15.52
我楽多15.26
引き合い14.85
世話役14.60
何ごとも15.03
健康にいい15.78
物心がつく15.86
襲撃事件14.74
推し進める14.70
勤務時間15.28
行儀作法15.34
適正価格15.11
手筈14.37
牧畜14.53
這い回る15.25
御免こうむる15.51
最たる14.85
見づらい15.34
売るほど15.49
雌黄15.32
気圧される14.20
都会14.19
鳴子15.44
壁掛け15.43
百日紅16.42
老い木15.97
うつつを抜かす15.66
最速14.13
先端13.65
泥鰌16.15
はじけ飛ぶ15.47
癇癪持ち15.69
切り倒す14.58

Showing 18401 - 18500 of 22,180 words