The Apothecary's Monologue

(or: A Pharmacist's Soliloquy)

The Apothecary's Monologue (or: A Pharmacist's Soliloquy)

日向夏

# Translation When she went out to gather medicinal herbs, she was caught in a hunt for concubines in the imperial harem. Maomao, who worked as a pharmacist in the flower district, thus found herself working as a maidservant in such an elegant place. Though dissatisfied with her current situation, she intends to behave quietly until her service contract ends—but her curiosity and knowledge won't allow it. After solving a certain incident, she catches the attention of the Emperor's favored concubine and eunuchs. Wanting to return to civilian life as soon as possible, Maomao sighs once more today, laundry basket in hand. The old snake's tail section is located in the Apothecary side stories. It has been published as books. With Ray Books as one volume, and currently up to fifteen volumes with Hero Bunko. The first volume of the paperback edition has been revised and expanded based on the first volume of the Ray Books edition. Manga serializations are currently running in both Big Gangan and Sunday GX.

Read Now

Statistics

Chapters 393
Reading Time
38 min
Words 645,134
Sentences 67,832
Characters 1,190,962
Unique Words 22,180
1-Occurrence Words
7,311
Unique Kanji 2,927
1-Occurrence Kanji
272
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.5

Word List (22,180 words)

WordFrequencyDifficulty
何時でも153.33
座り込む153.74
優れて153.90
こだわる154.12
鵝毛153.85
疲れる153.75
直属154.11
ばかりに153.19
勧める154.06
ふふ153.38
服装153.58
始末153.55
お腹153.37
間違いない153.07
滑る153.72
食料153.36
乾いた153.83
どこからとも無く154.23
屋根153.56
増やし153.81
身元154.38
吐き気154.23
したほうが良い154.30
歴史153.34
泥153.67
読み取る154.00
作用154.01
物足りない154.14
我が153.03
大型犬154.86
覆う153.25
療養154.42
黒ずむ154.81
ここら辺154.28
写し154.42
つま先154.48
数値153.94
横から153.75
命じる153.40
醜い153.92
施し153.91
淡々153.61
潤む154.00
甥154.42
香ばしい154.22
薄153.88
広場153.31
までも153.36
僧階154.13
厄介ごと154.60
謝る153.20
この様に153.80
どうも153.18
それら153.01
順番153.86
北部153.67
規模153.33
少しでも153.32
長年153.70
市場153.73
極153.68
どっち153.48
復帰154.04
代わる153.81
将棋の駒155.89
一晩153.96
出し手153.89
臣下153.94
吹く153.60
回数153.91
直し153.54
見かける153.59
役者154.24
いささか153.93
秋153.57
優れた153.66
見合わせ153.87
知らず153.68
意地悪153.91
支える153.62
常識153.40
成っていない153.89
何十153.81
例153.74
堀154.20
問う153.22
何という153.57
味付け154.01
横目153.67
納得がいく154.60
姪154.45
それなり153.46
黄色153.89
お方163.78
そいつ163.28
歩き163.21
転ぶ163.77
辛うじて163.67
添える163.65
勘163.62

Showing 18501 - 18600 of 22,180 words